这首诗是沈说为友人何水竹送行之作。诗中描绘了何水竹兄弟联骑出行的场景,以及旅途中可能见到的秋色、成熟的瓜、飘香的桂等景色,还想象了他们在村店对床而眠、晨起吃饭的情景,最后提及到达目的地后吴越之地的江景,表达了对友人旅途的关切与祝福。
送何水竹需次入剡易斋赴浙漕
弟兄联骑出,秋色赴行装。
慈水瓜应熟,孤山桂又香。
对床村店寂,起饭晓灯凉。
到日分吴越,江流两岸长。
慈水瓜应熟,孤山桂又香。
对床村店寂,起饭晓灯凉。
到日分吴越,江流两岸长。
简要说明
逐句注释
- “弟兄联骑出,秋色赴行装”:
- 字词:“联骑”,并马而行;“赴”,伴随。
- 句意:何水竹兄弟二人并马出行,秋天的景色伴随着他们的行装。
- “慈水瓜应熟,孤山桂又香”:
- 字词:“慈水”,河流名;“孤山”,山名。
- 句意:此时慈水边上的瓜应该已经成熟了,孤山上的桂花又散发着香气。
- “对床村店寂,起饭晓灯凉”:
- 字词:“对床”,相对而眠;“起饭”,起床吃饭。
- 句意:他们在寂静的村店中相对而眠,早晨起床吃饭时,灯光也显得清冷。
- “到日分吴越,江流两岸长”:
- 字词:“分吴越”,到达划分吴越之地的地方;“江流”,江水。
- 句意:等他们到达目的地,那里是划分吴越的地方,江水流淌,两岸十分漫长。
现代译文
何氏兄弟并马出发,
秋色陪伴着他们的行装。
慈水边上的瓜应该已熟,
孤山上的桂花又飘着芬芳。
他们在寂静村店相对而眠,
晨起吃饭时灯光清冷凄凉。
到达那划分吴越的地方,
江水奔腾两岸无比漫长。
创作背景
沈说生活于南宋时期。从诗题可知,友人何水竹要按次序前往剡地,易斋要前往浙漕任职。诗人在他们出行之际写诗送行,具体创作时间难以明确,但可以推测是在南宋社会相对稳定但也面临外部压力的时期,诗人通过此诗表达对友人旅途的关注和祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象联想:诗中多处运用想象,如“慈水瓜应熟,孤山桂又香”“对床村店寂,起饭晓灯凉”,诗人并未亲见友人旅途中的情景,而是通过想象描绘出友人可能经历的场景,更添送别之情的真挚。
- 情景交融:诗中既有对秋色、瓜熟、桂香等自然景色的描写,也有对村店、晓灯等旅途场景的刻画,景中融入了诗人对友人的关切与牵挂之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出画面,如“秋色赴行装”“晓灯凉”等语句,简洁而富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带凄凉的意境。秋色、村店、晓灯等意象的组合,展现出旅途的孤寂与清冷,同时也蕴含着诗人对友人远行的担忧与不舍。
常见问题
《送何水竹需次入剡易斋赴浙漕》的作者和朝代是什么?
《送何水竹需次入剡易斋赴浙漕》的作者是沈说,页面按宋作品展示。
《送何水竹需次入剡易斋赴浙漕》主要写了什么?
这首诗是沈说为友人何水竹送行之作。诗中描绘了何水竹兄弟联骑出行的场景,以及旅途中可能见到的秋色、成熟的瓜、飘香的桂等景色,还想象了他们在村店对床而眠、晨起吃饭的情景,最后提及到达目的地后吴越之地的江景,表达了对友人旅途的关切与祝福。
《送何水竹需次入剡易斋赴浙漕》的创作背景是什么?
沈说生活于南宋时期。从诗题可知,友人何水竹要按次序前往剡地,易斋要前往浙漕任职。诗人在他们出行之际写诗送行,具体创作时间难以明确,但可以推测是在南宋社会相对稳定但也面临外部压力的时期,诗人通过此诗表达对友人旅途的关注和祝愿。
《送何水竹需次入剡易斋赴浙漕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象联想 :诗中多处运用想象,如“慈水瓜应熟,孤山桂又香”“对床村店寂,起饭晓灯凉”,诗人并未亲见友人旅途中的情景,而是通过想象描绘出友人可能经历的场景,更添送别之情的真挚。 情景交融 :诗中既有对秋色、瓜熟、桂香等自然景色的描写,也有对村店、晓灯等旅途场景的刻画,景中融入了诗人对友人的关切与牵挂之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的...