竹色

· 沈说

竹色留清睡,薰风昼一帘。
懒因人事少,病觉老颜添。
开槛临昏镜,齐书补坠签。
晚蝉声欲断,新月到虚檐。

简要说明

这首诗描绘了诗人在白天与傍晚的生活场景,展现了其闲适又略带慵懒、感慨的心境。通过对竹色、薰风、晚蝉、新月等自然景象的描写,以及自身人事、身体状态的叙述,营造出一种宁静又略带惆怅的氛围。

逐句注释

  • “竹色留清睡,薰风昼一帘”:
    • 字词:“竹色”,竹子的颜色,代指竹子;“清睡”,清幽的睡眠;“薰风”,和暖的风,多指初夏时的东南风。
    • 句意:竹子的清幽之色留住了我清幽的睡眠,白天一帘和暖的风轻轻吹拂。
  • “懒因人事少,病觉老颜添”:
    • 字词:“人事”,人世间的事情,这里指社交应酬等事务。
    • 句意:因为人世间的事情少了所以变得慵懒,生病之后感觉自己衰老的容颜又增添了几分。
  • “开槛临昏镜,齐书补坠签”:
    • 字词:“槛”,栏杆;“昏镜”,模糊不清的镜子;“坠签”,掉落的书签。
    • 句意:打开栏杆前的窗户对着模糊的镜子,整理书籍修补掉落的书签。
  • “晚蝉声欲断,新月到虚檐”:
    • 字词:“晚蝉”,傍晚的蝉;“虚檐”,空荡的屋檐。
    • 句意:傍晚蝉的叫声快要停止了,新月的光辉洒到了空荡的屋檐上。

现代译文

竹子的清幽之色让我睡得香甜,
白天一帘和暖的风轻轻拂面。
因为琐事少了我变得慵懒,
生病后感觉容颜更加衰老。
打开栏杆前窗对着昏镜,
整理书籍修补掉落书签。
傍晚蝉声渐渐微弱将断,
新月的光辉洒上空荡屋檐。

创作背景

沈说是南宋诗人。南宋时期,政治局势相对动荡,社会矛盾较为复杂。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能处于一种生活相对闲适却又因自身年龄和身体状况而有所感慨的状态。或许是在自己的居所中,在夏日的一天里,有感而发写下了这首诗,表达自己对生活的一种独特感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处运用自然景色来烘托情感,如“竹色留清睡,薰风昼一帘”,以竹色和薰风营造出清幽闲适的氛围,暗示诗人此时的惬意心境;“晚蝉声欲断,新月到虚檐”,用晚蝉声断和新月照檐的景象,增添了一种静谧又略带惆怅的情绪。
    • 情景交融:诗人将自身的生活状态(慵懒、生病、整理书籍等)与自然景色有机融合在一起。比如“懒因人事少,病觉老颜添”是对自身状态的描述,与前后的自然景色描写相互映衬,使整首诗的情感更加丰富立体。
  • 语言特色:语言简洁平实,用词精准。如“留”“临”“补”“到”等动词的运用,生动地描绘出诗人的生活细节和自然景象的变化,虽不华丽却能准确地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:通过对白天到傍晚不同时间段的场景描写,营造出一种宁静、清幽且略带寂寥的意境。从竹色、薰风的闲适之景,到晚蝉、新月的静谧之象,让读者仿佛置身于诗人所处的环境中,感受到他内心的复杂情感,既有闲适的惬意,又有对衰老的感慨。

常见问题

《竹色》的作者和朝代是什么?

《竹色》的作者是沈说,页面按宋作品展示。

《竹色》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在白天与傍晚的生活场景,展现了其闲适又略带慵懒、感慨的心境。通过对竹色、薰风、晚蝉、新月等自然景象的描写,以及自身人事、身体状态的叙述,营造出一种宁静又略带惆怅的氛围。

《竹色》的创作背景是什么?

沈说是南宋诗人。南宋时期,政治局势相对动荡,社会矛盾较为复杂。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能处于一种生活相对闲适却又因自身年龄和身体状况而有所感慨的状态。或许是在自己的居所中,在夏日的一天里,有感而发写下了这首诗,表达自己对生活的一种独特感悟。

《竹色》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处运用自然景色来烘托情感,如“竹色留清睡,薰风昼一帘”,以竹色和薰风营造出清幽闲适的氛围,暗示诗人此时的惬意心境;“晚蝉声欲断,新月到虚檐”,用晚蝉声断和新月照檐的景象,增添了一种静谧又略带惆怅的情绪。 情景交融 :诗人将自身的生活状态(慵懒、生病、整理书籍等)与自然景色有机融合在一起。比如“懒因人事少,病觉老颜添”是对自身状...