食梅

· 沈说

儿时摘青梅,叶底寻弹丸。
所恨襟袖窄,不惮颊舌穿。
我年不自觉,以我齿尚完。
尝新试一荐,喉棘眉先攒。
岂味不悦口,岂老难强餐。
人生煎百忧,算梅未为酸。

简要说明

这首诗以食梅为线索,诗人回忆儿时摘梅、食梅的情景,对比如今食梅的感受,抒发了岁月流逝、年老体衰的感慨,最后由食梅之酸联想到人生之苦,表达出对人生苦难的深刻体悟。

逐句注释

  • “儿时摘青梅,叶底寻弹丸”:
    • 字词:“弹丸”,这里形容青梅的形状像弹丸一样。
    • 句意:小时候去采摘青梅,在树叶底下寻找像弹丸一样的青梅。
  • “所恨襟袖窄,不惮颊舌穿”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“不惮”,不怕;“颊舌穿”,形容吃很多青梅,脸颊和舌头都被酸到。
    • 句意:遗憾的是衣服的襟袖太窄,装不了多少青梅,也不怕脸颊和舌头被酸到。
  • “我年不自觉,以我齿尚完”:
    • 字词:“年”,年纪;“齿尚完”,牙齿还完好。
    • 句意:自己没感觉到年纪已经大了,还以为自己牙齿还很好。
  • “尝新试一荐,喉棘眉先攒”:
    • 字词:“尝新”,品尝新鲜的食物;“荐”,进献,这里指吃;“喉棘”,喉咙像被刺了一样难受;“眉先攒”,眉头先皱起来。
    • 句意:尝试着品尝一颗新鲜的青梅,还没咽下去喉咙就难受,眉头先皱起来了。
  • “岂味不悦口,岂老难强餐”:
    • 字词:“悦口”,合口味;“强餐”,勉强吃东西。
    • 句意:难道是青梅的味道不合口味吗?难道是因为年老了就难以下咽吗?
  • “人生煎百忧,算梅未为酸”:
    • 字词:“煎”,煎熬;“百忧”,众多的忧愁。
    • 句意:人生被众多的忧愁所煎熬,相比之下,青梅的酸根本不算什么。

现代译文

小时候去采摘青梅,
在树叶底下寻找像弹丸般的果子。
只遗憾襟袖太窄装不了多少,
也不怕脸颊和舌头被酸得难受。
不知不觉自己年纪已大,
还以为牙齿依旧完好。
尝试着吃一颗新鲜的青梅,
喉咙还没感觉难受眉头就先皱起。
难道是这味道不合口味,
难道是年老就难以下咽。
人生被无数忧愁所煎熬,
比起这来青梅的酸不算什么。

创作背景

沈说是南宋诗人,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但结合诗中内容,应是诗人年老时所作。南宋时期社会动荡,内有政治斗争,外有外族威胁,人们生活多有困苦。诗人回首往昔,在品尝青梅时,由自身身体机能的变化,联想到人生的种种苦难,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法。将儿时摘梅、食梅时的无畏和畅快,与年老时食梅的不适形成鲜明对比,突出了岁月流逝对人的影响,引发读者对时光变迁的感慨。
    • 托物言志:以食梅之酸来比喻人生之苦,表面写食梅的感受,实则表达对人生苦难的深刻认识和体悟,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。用简洁直白的语言描述了食梅的经历和感受,如“儿时摘青梅,叶底寻弹丸”“尝新试一荐,喉棘眉先攒”等,让读者能够轻松理解诗人所表达的内容。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。通过回忆儿时和描写当下食梅的情景,将岁月的流逝、人生的无奈等情感融入其中,使读者能够感受到诗人内心深处的忧愁和对人生的思考。

常见问题

《食梅》的作者和朝代是什么?

《食梅》的作者是沈说,页面按宋作品展示。

《食梅》主要写了什么?

这首诗以食梅为线索,诗人回忆儿时摘梅、食梅的情景,对比如今食梅的感受,抒发了岁月流逝、年老体衰的感慨,最后由食梅之酸联想到人生之苦,表达出对人生苦难的深刻体悟。

《食梅》的创作背景是什么?

沈说是南宋诗人,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但结合诗中内容,应是诗人年老时所作。南宋时期社会动荡,内有政治斗争,外有外族威胁,人们生活多有困苦。诗人回首往昔,在品尝青梅时,由自身身体机能的变化,联想到人生的种种苦难,从而创作了这首诗。

《食梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法。将儿时摘梅、食梅时的无畏和畅快,与年老时食梅的不适形成鲜明对比,突出了岁月流逝对人的影响,引发读者对时光变迁的感慨。 托物言志 :以食梅之酸来比喻人生之苦,表面写食梅的感受,实则表达对人生苦难的深刻认识和体悟,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。用简洁直白的语言描述了食梅的经历和感受,...