这首诗围绕“听雨”展开,诗人描绘了雨持续不停的声响,强调雨的清冷之感,又通过奇特的想象,将雨声比作山翁醉卧岩前枕着瀑流的声音,营造出独特的意境,表达了诗人对听雨情境的独特感受。
听雨
耳根听不歇,滴滴冷于秋。
疑是山翁醉,岩前枕瀑流。
疑是山翁醉,岩前枕瀑流。
简要说明
逐句注释
- “耳根听不歇,滴滴冷于秋”:
- 字词:“耳根”,耳朵;“歇”,停止;“冷于秋”,比秋天还冷。
- 句意:耳朵听着雨一直不停地下,那雨滴落下的声音感觉比秋天的氛围还要清冷。
- “疑是山翁醉,岩前枕瀑流”:
- 字词:“疑是”,怀疑是;“山翁”,山里的老人;“枕瀑流”,头枕着瀑布的水流。
- 句意:怀疑这雨声是山里的老人喝醉了,头枕着岩前瀑布的水流发出的声响。
现代译文
耳朵里听着雨声一直不停歇,
那滴滴答答的声音比秋意还冷冽。
我怀疑这是山里的老翁喝醉了,
头枕着岩前瀑布的水流在打鼾。
创作背景
沈说是南宋诗人,当时社会局势动荡不安。他一生未入仕途,生活较为闲适。这首诗具体创作时间不详,但推测是在他日常闲居生活中,于某个下雨的时刻,被雨声触动灵感而作。诗人在相对安静的环境里,专注于听雨,从而有了独特的感受和联想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 通感:“滴滴冷于秋”运用了通感的手法,将听觉上的雨声转化为触觉上的“冷”,并且强调比秋天还冷,更加强化了这种清冷的感觉,使读者能更深刻地体会到诗人听雨时的心境。
- 想象奇特:“疑是山翁醉,岩前枕瀑流”,诗人把雨声想象成山翁醉卧枕着瀑流的声音,这种想象突破常规,给人以新奇的感觉,使诗歌充满了奇幻色彩。
- 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字描绘出听雨的情境和独特的想象。“听不歇”“冷于秋”等表述,简洁而准确地传达出雨声的特点和诗人的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、静谧又略带奇幻的意境。雨声的不停歇和清冷之感,给人一种宁静又略带孤寂的氛围,而奇特的想象又为这种意境增添了几分神秘色彩,让读者仿佛置身于那个听雨的场景之中,感受诗人独特的内心世界。
常见问题
《听雨》的作者和朝代是什么?
《听雨》的作者是沈说,页面按宋作品展示。
《听雨》主要写了什么?
这首诗围绕“听雨”展开,诗人描绘了雨持续不停的声响,强调雨的清冷之感,又通过奇特的想象,将雨声比作山翁醉卧岩前枕着瀑流的声音,营造出独特的意境,表达了诗人对听雨情境的独特感受。
《听雨》的创作背景是什么?
沈说是南宋诗人,当时社会局势动荡不安。他一生未入仕途,生活较为闲适。这首诗具体创作时间不详,但推测是在他日常闲居生活中,于某个下雨的时刻,被雨声触动灵感而作。诗人在相对安静的环境里,专注于听雨,从而有了独特的感受和联想。
《听雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 通感 :“滴滴冷于秋”运用了通感的手法,将听觉上的雨声转化为触觉上的“冷”,并且强调比秋天还冷,更加强化了这种清冷的感觉,使读者能更深刻地体会到诗人听雨时的心境。 想象奇特 :“疑是山翁醉,岩前枕瀑流”,诗人把雨声想象成山翁醉卧枕着瀑流的声音,这种想象突破常规,给人以新奇的感觉,使诗歌充满了奇幻色彩。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字描绘...