买舟

· 沈说

租得舟如叶,低低半搭篷。
仅堪容野客,还喜友渔翁。
溯水斜分浪,悬崖逆鬭风。
去程应不计,且泊槿花丛。

简要说明

这首诗围绕租舟出行展开,描述了所租小舟的简陋,途中逆水行舟的艰难,表达了诗人随遇而安、不刻意计较行程的闲适心境,体现出一种对悠然自在生活的追求。

逐句注释

  • “租得舟如叶,低低半搭篷”:
    • 字词:“舟如叶”,把船比作叶子,形容船小;“半搭篷”,篷只搭了一部分。
    • 句意:租到了一艘像叶子一样小的船,篷低低地只搭了一半。
  • “仅堪容野客,还喜友渔翁”:
    • 字词:“堪”,能够;“野客”,诗人自指,表明自己闲散自由的身份;“友”,结交为友。
    • 句意:这船仅仅能够容纳我这个闲散之人,还高兴能和渔翁结交为友。
  • “溯水斜分浪,悬崖逆鬭风”:
    • 字词:“溯水”,逆着水流;“分浪”,船前行时分开波浪;“逆鬭风”,迎着风搏斗。
    • 句意:船逆着水流斜着分开波浪前行,在悬崖边迎着风艰难地搏斗。
  • “去程应不计,且泊槿花丛”:
    • 字词:“去程”,前行的路程;“且”,暂且;“泊”,停泊。
    • 句意:前行的路程就不去计较了,暂且把船停泊在槿花丛中。

现代译文

租到一艘像叶子般的小船,
篷低低地只搭了半个船面。
这船刚好能容下我这闲人,
还高兴能和渔翁结为伙伴。
逆水行舟斜着分开波浪,
在悬崖边与狂风勇敢较量。
前行的路程就不再去计算,
暂且把船停在槿花丛旁。

创作背景

沈说是南宋诗人,当时社会局势动荡不安,文人在这种环境下往往会追求内心的宁静与闲适。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一次乘船出行的情境中,他可能是在游历山水时租了小船,在途中有感而发写下此诗,以表达自己对世俗纷扰的超脱和对自在生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“租得舟如叶”将船比作叶子,形象地写出了船的小巧,给人以鲜明的视觉感受。
    • 拟人:“悬崖逆鬭风”把船在风中前行的艰难赋予了“搏斗”的人的动作,生动地表现出船逆风而行的艰难处境。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地描绘出乘船途中的所见所感。如“仅堪容野客,还喜友渔翁”,用直白的语言表达出诗人简单的满足和随遇而安的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从狭小的船、相伴的渔翁,到逆水行舟的艰难,最后到停泊在槿花丛中,展现出一幅充满生活气息又带有宁静之美的画面,将诗人超脱尘世、享受当下的心境融入其中,让读者感受到一种悠然自得的氛围。

常见问题

《买舟》的作者和朝代是什么?

《买舟》的作者是沈说,页面按宋作品展示。

《买舟》主要写了什么?

这首诗围绕租舟出行展开,描述了所租小舟的简陋,途中逆水行舟的艰难,表达了诗人随遇而安、不刻意计较行程的闲适心境,体现出一种对悠然自在生活的追求。

《买舟》的创作背景是什么?

沈说是南宋诗人,当时社会局势动荡不安,文人在这种环境下往往会追求内心的宁静与闲适。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一次乘船出行的情境中,他可能是在游历山水时租了小船,在途中有感而发写下此诗,以表达自己对世俗纷扰的超脱和对自在生活的向往。

《买舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“租得舟如叶”将船比作叶子,形象地写出了船的小巧,给人以鲜明的视觉感受。 拟人 :“悬崖逆鬭风”把船在风中前行的艰难赋予了“搏斗”的人的动作,生动地表现出船逆风而行的艰难处境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地描绘出乘船途中的所见所感。如“仅堪容野客,还喜友渔翁”,用直白的语言表达出诗人简单的满足和随遇而安的心境。...