这首诗描绘了诗人春日游何园的所见所感。诗人感叹春天即将过去,游园似乎来晚。园内落花堆积,人语与鸟声相伴。还提及饮酒过量生病、下棋因好奇而输,最后因路途远而发愁归程,月色似乎也带着一丝私情,整体流露出一种对时光流逝的感慨和游园时复杂的心境。
次韵立方何园
春事觉垂垂,春行似后期。
草根花片积,人语鸟声随。
酒病因过量,棋输为好奇。
欲归愁路远,月色若为私。
草根花片积,人语鸟声随。
酒病因过量,棋输为好奇。
欲归愁路远,月色若为私。
简要说明
逐句注释
- “春事觉垂垂,春行似后期”:
- 字词:“春事”,指春天的景象、春光;“垂垂”,渐渐、缓缓,这里形容春天即将过去的样子;“后期”,来晚了。
- 句意:感觉春天的景象渐渐消逝,这次春日出行好像来晚了。
- “草根花片积,人语鸟声随”:
- 字词:“花片”,花瓣;“随”,相伴。
- 句意:草根处堆积着花瓣,人们的话语声和鸟儿的鸣叫声相互伴随。
- “酒病因过量,棋输为好奇”:
- 字词:“酒病”,因饮酒过量而身体不适;“好奇”,这里指下棋时过于好奇探索新的棋路等。
- 句意:身体不适是因为饮酒过量,下棋输了是因为过于好奇尝试新招。
- “欲归愁路远,月色若为私”:
- 字词:“若为私”,好像带有私情。
- 句意:想要回去却发愁路途遥远,月色好像带着一丝私情(不忍诗人离去)。
现代译文
感觉春天的脚步渐渐远去,
这次春日出游好像已来迟。
草根旁堆积着凋零的花瓣,
人语和鸟声在园中相伴随。
身体不适是因饮酒超了量,
下棋落败是因好奇新招术。
想要回家却愁路途太遥远,
月色似乎也带着一丝私情。
创作背景
沈说是南宋时期的诗人。此诗为“次韵”之作,即按照立方(可能是诗人的朋友)原诗的韵脚和用韵次序来写诗。具体创作时间难以精确确定,但从诗中对春天景象的描写可以推测,是在春天即将结束之时,诗人应友人之邀或自行前往何园游玩后所作,诗中融入了他当时游玩的感受和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联通过描写春天垂暮之景,如“草根花片积”,营造出一种时光流逝、春光不再的氛围,同时也表达了诗人对春天匆匆离去的感慨,景中含情。后两联叙述饮酒生病、下棋输棋等生活琐事,以及想要归家却愁路途远的心情,将情感与具体的生活场景相结合,进一步深化了情感的表达。
- 细节描写:“草根花片积”“人语鸟声随”等诗句,对园中景象和声音进行了细致的描写,使读者能真切地感受到何园的氛围和春天的气息,增强了诗歌的画面感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和游园的经历。如“酒病因过量,棋输为好奇”,以直白的语言叙述生活中的小事,生动地展现了诗人的生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和感慨的意境。春天的逝去、身体的不适、下棋的失败以及归家的愁绪,共同构成了这种复杂的情感氛围,让读者感受到诗人在春日游园时内心的波澜。最后“月色若为私”一句,更是为这种意境增添了一抹温情和诗意。
常见问题
《次韵立方何园》的作者和朝代是什么?
《次韵立方何园》的作者是沈说,页面按宋作品展示。
《次韵立方何园》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日游何园的所见所感。诗人感叹春天即将过去,游园似乎来晚。园内落花堆积,人语与鸟声相伴。还提及饮酒过量生病、下棋因好奇而输,最后因路途远而发愁归程,月色似乎也带着一丝私情,整体流露出一种对时光流逝的感慨和游园时复杂的心境。
《次韵立方何园》的创作背景是什么?
沈说是南宋时期的诗人。此诗为“次韵”之作,即按照立方(可能是诗人的朋友)原诗的韵脚和用韵次序来写诗。具体创作时间难以精确确定,但从诗中对春天景象的描写可以推测,是在春天即将结束之时,诗人应友人之邀或自行前往何园游玩后所作,诗中融入了他当时游玩的感受和心境。
《次韵立方何园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两联通过描写春天垂暮之景,如“草根花片积”,营造出一种时光流逝、春光不再的氛围,同时也表达了诗人对春天匆匆离去的感慨,景中含情。后两联叙述饮酒生病、下棋输棋等生活琐事,以及想要归家却愁路途远的心情,将情感与具体的生活场景相结合,进一步深化了情感的表达。 细节描写 :“草根花片积”“人语鸟声随”等诗句,对园中景象和声音进行了细致...