纸衾三首 其一

· 沈说

碎捣霜藤月下砧,清泉泻出簟纹匀。
老翁采药归来晚,剪得山南半段云。

简要说明

这首诗描绘了纸衾的制作过程及使用纸衾时的美妙联想,展现出一种闲适、超逸的生活情趣和意境,表达了诗人对这种诗意生活的喜爱与享受。

逐句注释

  • “碎捣霜藤月下砧”:
    • 字词:“碎捣”,将物体捣碎;“霜藤”,经霜的藤,可用于造纸;“砧”,捣衣石,这里指捣藤的工具。
    • 句意:在月光下,把经霜的藤放在砧上捣碎。
  • “清泉泻出簟纹匀”:
    • 字词:“清泉”,清澈的泉水,造纸过程中用于冲洗;“簟纹”,竹席的纹理,形容纸张上呈现出像竹席纹理一样的均匀纹路。
    • 句意:用清泉冲洗后,纸浆流淌出来,形成像竹席纹理一样均匀的纸张。
  • “老翁采药归来晚”:
    • 字词:“老翁”,年老的男子,这里可能是诗人自指;“采药”,采集草药。
    • 句意:一位老人采药回来得很晚。
  • “剪得山南半段云”:
    • 字词:“剪得”,仿佛用剪刀裁剪得到;“山南”,山的南面;“半段云”,形象地形容纸衾如同从山南剪下的一段云彩。
    • 句意:老人用制作好的纸衾,就好像从山南剪下了半段云彩。

现代译文

在月光下把经霜的藤放在砧上捣碎,
用清泉冲洗后,纸浆流出形成均匀如竹席纹理的纸张。
一位老人采药归来时天色已晚,
他所用的纸衾,就好似从山南剪下的半段云彩。

创作背景

沈说是南宋时期的诗人,南宋社会相对稳定但也面临着外部压力。当时文人多追求一种闲适、雅致的生活情趣和精神境界。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人可能是在日常的生活中,看到纸衾的制作过程以及联想到使用纸衾的情景,从而有感而发创作了此诗,表达自己对这种充满诗意生活的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:“剪得山南半段云”运用了奇特的想象,将纸衾比作从山南剪下的云彩,使纸衾这一普通事物变得富有奇幻色彩,增添了诗歌的浪漫气息。
    • 动静结合:“碎捣霜藤月下砧”是动态描写,展现了造纸的劳作场景;“清泉泻出簟纹匀”有动有静,清泉流淌是动,形成均匀的簟纹是静;“老翁采药归来晚”是动态的人物活动,整首诗动静结合,使画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的语言描绘出造纸、采药等生活场景,却又不失诗意。如“碎捣”“清泉”“老翁”等词汇,通俗易懂,却能营造出独特的意境。
  • 意境营造:通过对造纸过程、采药归来以及纸衾如云彩的描写,营造出一种宁静、闲适、富有诗意的意境。让读者仿佛能看到月光下捣藤造纸的场景,以及采药归来的老人躺在如云彩般纸衾中的画面,感受到诗人内心的惬意与对生活的热爱。

常见问题

《纸衾三首 其一》的作者和朝代是什么?

《纸衾三首 其一》的作者是沈说,页面按宋作品展示。

《纸衾三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了纸衾的制作过程及使用纸衾时的美妙联想,展现出一种闲适、超逸的生活情趣和意境,表达了诗人对这种诗意生活的喜爱与享受。

《纸衾三首 其一》的创作背景是什么?

沈说是南宋时期的诗人,南宋社会相对稳定但也面临着外部压力。当时文人多追求一种闲适、雅致的生活情趣和精神境界。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人可能是在日常的生活中,看到纸衾的制作过程以及联想到使用纸衾的情景,从而有感而发创作了此诗,表达自己对这种充满诗意生活的感受。

《纸衾三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :“剪得山南半段云”运用了奇特的想象,将纸衾比作从山南剪下的云彩,使纸衾这一普通事物变得富有奇幻色彩,增添了诗歌的浪漫气息。 动静结合 :“碎捣霜藤月下砧”是动态描写,展现了造纸的劳作场景;“清泉泻出簟纹匀”有动有静,清泉流淌是动,形成均匀的簟纹是静;“老翁采药归来晚”是动态的人物活动,整首诗动静结合,使画面生动鲜活。 语言特色 :语...