山翁

· 释普济

重叠春风面,高低雪满头。
渠无生老相,孤峻罕人游。

简要说明

这首诗描绘了一位山翁的形象,展现了山翁超脱生老之相的独特气质,传达出一种孤高峻拔、超凡脱俗的意境,表达了诗人对山翁这种境界的赞赏。

逐句注释

  • “重叠春风面,高低雪满头”:
    • 字词:“重叠”,形容面部皱纹多;“春风面”,指面容带着和悦、温暖的神情;“雪”,比喻白发。
    • 句意:山翁脸上布满了如褶皱般的岁月痕迹,但面容却带着春风般的和悦,头上高低错落全是白发。
  • “渠无生老相,孤峻罕人游”:
    • 字词:“渠”,他,指山翁;“生老相”,生老病死的外在表现;“孤峻”,孤高峻拔;“罕人游”,很少有人能与之交往。
    • 句意:他没有生老病死的那种常见表象,孤高峻拔,很少有人能和他交往。

现代译文

山翁脸上皱纹层层叠叠,却带着春风般的和悦,
头上白发高低错落,如雪般覆盖。
他没有生老病死的寻常模样,
孤高峻拔,鲜有人能与他同游。

创作背景

释普济是宋代的僧人。在宋代,佛教文化较为兴盛,僧人之间常有对修行、境界等方面的感悟与交流。这首诗可能是释普济在山中遇到一位令他印象深刻的山翁后所作。山翁或许在修行或生活态度上有着独特之处,引发了释普济的思考与创作灵感,通过诗歌来表达对山翁精神境界的一种体悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“重叠春风面”与“高低雪满头”形成鲜明对比,一方面写出山翁外在容颜的衰老,另一方面又突出其内心的和悦、豁达,使山翁的形象更加立体。
    • 托物言志(借人表意):通过描写山翁“无生老相”“孤峻罕人游”的特点,寄托了诗人对超脱世俗、孤高纯净境界的追求和向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,用寥寥数语便勾勒出山翁的形象。“重叠”“高低”等词准确地描绘出了山翁外貌的特征,使读者能够直观地感受到山翁的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤高的意境。山翁独特的形象和气质,以及“罕人游”的描述,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的山林之中,感受到一种超凡脱俗的氛围,引发人们对人生境界的思考。

常见问题

《山翁》的作者和朝代是什么?

《山翁》的作者是释普济,页面按宋作品展示。

《山翁》主要写了什么?

这首诗描绘了一位山翁的形象,展现了山翁超脱生老之相的独特气质,传达出一种孤高峻拔、超凡脱俗的意境,表达了诗人对山翁这种境界的赞赏。

《山翁》的创作背景是什么?

释普济是宋代的僧人。在宋代,佛教文化较为兴盛,僧人之间常有对修行、境界等方面的感悟与交流。这首诗可能是释普济在山中遇到一位令他印象深刻的山翁后所作。山翁或许在修行或生活态度上有着独特之处,引发了释普济的思考与创作灵感,通过诗歌来表达对山翁精神境界的一种体悟。

《山翁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“重叠春风面”与“高低雪满头”形成鲜明对比,一方面写出山翁外在容颜的衰老,另一方面又突出其内心的和悦、豁达,使山翁的形象更加立体。 托物言志(借人表意) :通过描写山翁“无生老相”“孤峻罕人游”的特点,寄托了诗人对超脱世俗、孤高纯净境界的追求和向往。 语言特色 :语言简洁明快,用寥寥数语便勾勒出山翁的形象。“重叠”“高低”等词准确地...