维摩赞

· 释普济

指桃骂李,败种发机。
词穷理尽,一嘿横施。
大地山河背震吼,七佛之师懡㦬归。

简要说明

这首《维摩赞》是对维摩诘形象的赞词,通过描述维摩诘的言行特点,展现其超凡的智慧和力量,表达了对维摩诘的尊崇与赞叹之情。

逐句注释

  • “指桃骂李,败种发机”:
    • 字词:“指桃骂李”,表面意思是指着桃子骂李子,这里可能是比喻维摩诘以看似随意的言行来启发他人;“败种”,可理解为打破常规、破除旧有的观念;“发机”,发动机锋,即通过巧妙的言语或行为来传达深刻的道理。
    • 句意:维摩诘以看似随意的方式,打破常规来发动机锋。
  • “词穷理尽,一嘿横施”:
    • 字词:“词穷理尽”,言辞和道理都穷尽,即到了无话可说、无道理可讲的境地;“嘿”同“默”,沉默;“横施”,强行施展、发挥。
    • 句意:当言辞和道理都穷尽时,维摩诘以沉默来强行施展他的智慧和力量。
  • “大地山河背震吼”:
    • 字词:“背震吼”,从背后发出震撼的吼声,形容维摩诘的力量强大,能让大地山河都为之震动。
    • 句意:维摩诘的力量强大到让大地山河都从背后发出震撼的吼声。
  • “七佛之师懡㦬归”:
    • 字词:“七佛之师”,指文殊菩萨等;“懡㦬”,羞愧、惭愧的样子。
    • 句意:就连被尊为七佛之师的文殊菩萨等都惭愧而归。

现代译文

维摩诘以看似随意的言行,打破常规发动机锋。
当言辞道理穷尽时,他以沉默强行施展智慧。
他的力量强大到让大地山河都为之震动,
就连七佛之师都惭愧地回去了。

创作背景

释普济生活于佛教文化较为兴盛的时代。维摩诘是佛教中一位极具智慧和影响力的在家居士,他的形象和事迹在佛教经典和修行者中广为流传。释普济创作这首赞词,可能是为了弘扬维摩诘所代表的佛教智慧和精神境界,也可能是在特定的佛教修行、讲法等情境下,对维摩诘形象进行赞美和阐释,以启发修行者的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“大地山河背震吼”运用夸张的手法,突出了维摩诘力量的强大和其智慧的震撼力,给人以强烈的视觉和听觉冲击,使读者更能感受到维摩诘的超凡境界。
    • 对比:“七佛之师懡㦬归”将维摩诘与被尊为七佛之师的文殊菩萨等进行对比,以七佛之师的惭愧来衬托维摩诘的智慧和能力之高,进一步凸显维摩诘的独特地位。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词生动形象,如“指桃骂李”“背震吼”“懡㦬归”等词语,虽然简洁却能准确地传达出丰富的含义,具有很强的表现力。
  • 意境营造:整首赞词营造出一种神秘、庄严且充满力量的意境。通过对维摩诘言行和力量的描述,让读者仿佛置身于一个充满佛法智慧和超凡力量的世界,感受到维摩诘所代表的佛教精神的深邃和强大。

常见问题

《维摩赞》的作者和朝代是什么?

《维摩赞》的作者是释普济,页面按宋作品展示。

《维摩赞》主要写了什么?

这首《维摩赞》是对维摩诘形象的赞词,通过描述维摩诘的言行特点,展现其超凡的智慧和力量,表达了对维摩诘的尊崇与赞叹之情。

《维摩赞》的创作背景是什么?

释普济生活于佛教文化较为兴盛的时代。维摩诘是佛教中一位极具智慧和影响力的在家居士,他的形象和事迹在佛教经典和修行者中广为流传。释普济创作这首赞词,可能是为了弘扬维摩诘所代表的佛教智慧和精神境界,也可能是在特定的佛教修行、讲法等情境下,对维摩诘形象进行赞美和阐释,以启发修行者的感悟。

《维摩赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“大地山河背震吼”运用夸张的手法,突出了维摩诘力量的强大和其智慧的震撼力,给人以强烈的视觉和听觉冲击,使读者更能感受到维摩诘的超凡境界。 对比 :“七佛之师懡㦬归”将维摩诘与被尊为七佛之师的文殊菩萨等进行对比,以七佛之师的惭愧来衬托维摩诘的智慧和能力之高,进一步凸显维摩诘的独特地位。 语言特色 :语言简洁有力,用词生动形象,如“指桃骂李...