这首诗围绕善财的经历展开,描绘了善财身处“烟萝白鸟乡”的情景,传达出一种水远山长、愁肠难抒的复杂情感,可能蕴含着对修行、人生境遇的感慨。
善财赞
福城东际错商量,误入烟萝白鸟乡。
水远山长无限意,到头难写此愁肠。
水远山长无限意,到头难写此愁肠。
简要说明
逐句注释
- “福城东际错商量,误入烟萝白鸟乡”:
- 字词:“福城”,具体所指需结合善财相关典故,可能是一个特定的地名;“错商量”,意为错误地谋划、安排;“烟萝”,烟雾笼罩着藤萝,常指幽居或修真之处;“白鸟乡”,指有很多白鸟栖息的地方,寓意清幽之地。
- 句意:在福城东边错误地谋划安排,结果误入了烟雾笼罩、白鸟栖息的清幽之地。
- “水远山长无限意,到头难写此愁肠”:
- 字词:“水远山长”,形容路途遥远,也可引申为情感、意境的悠远;“到头”,最终;“愁肠”,忧愁的心情。
- 句意:山水悠远蕴含着无限的情意,可最终却难以抒写这满腹的忧愁。
现代译文
在福城东边谋划失误,
糊里糊涂走进了烟雾藤萝、白鸟纷飞的地方。
山长水远,藏着无限情意,
可到最后,却怎么也写不尽心中的愁肠。
创作背景
释普济是宋代的僧人。善财是佛教中的重要人物,在佛教经典中有善财童子五十三参的故事,他南行参访诸多善知识,寻求佛法真谛。这首诗可能是释普济基于善财的经历有感而发。他以诗的形式表达对善财修行过程中某种境遇的理解与感悟,具体创作的时间背景较难确切知晓,但大致是在其对佛法教义不断研习和思考的过程中所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借事抒情:诗中以善财误入“烟萝白鸟乡”这一事件为依托,抒发了诗人内心的感慨。通过善财的遭遇来传达自己对修行、人生等方面的看法和愁绪。
- 情景交融:“水远山长无限意”描绘了一幅山水悠远的画面,将情感融入到这一景色之中,既展现出一种宏大、悠远的意境,又暗示了情感的深沉与复杂。
- 语言特色:语言较为直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出情感。如“错商量”“误人”等表述,口语化的用词让诗句更具亲和力和真实感。
- 意境营造:通过“烟萝白鸟乡”“水远山长”等意象,营造出一种清幽、悠远且略带惆怅的意境。读者能从诗中感受到善财身处其中的迷茫与忧愁,以及诗人对这种境遇的深刻理解和同情,使整首诗充满了一种禅意与人文关怀。
常见问题
《善财赞》的作者和朝代是什么?
《善财赞》的作者是释普济,页面按宋作品展示。
《善财赞》主要写了什么?
这首诗围绕善财的经历展开,描绘了善财身处“烟萝白鸟乡”的情景,传达出一种水远山长、愁肠难抒的复杂情感,可能蕴含着对修行、人生境遇的感慨。
《善财赞》的创作背景是什么?
释普济是宋代的僧人。善财是佛教中的重要人物,在佛教经典中有善财童子五十三参的故事,他南行参访诸多善知识,寻求佛法真谛。这首诗可能是释普济基于善财的经历有感而发。他以诗的形式表达对善财修行过程中某种境遇的理解与感悟,具体创作的时间背景较难确切知晓,但大致是在其对佛法教义不断研习和思考的过程中所作。
《善财赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借事抒情 :诗中以善财误入“烟萝白鸟乡”这一事件为依托,抒发了诗人内心的感慨。通过善财的遭遇来传达自己对修行、人生等方面的看法和愁绪。 情景交融 :“水远山长无限意”描绘了一幅山水悠远的画面,将情感融入到这一景色之中,既展现出一种宏大、悠远的意境,又暗示了情感的深沉与复杂。 语言特色 :语言较为直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达...