颂古十一首 其一一

· 释普济

电电喧轰海岱昏,怒涛翻覆拍天门。
锦鳞不会乘流去,空向桃花浪里奔。

简要说明

这首诗以自然景象为喻,描绘了雷电轰鸣、海浪翻涌的宏大场景,通过“锦鳞”不会乘流而去,只能在桃花浪里空自奔忙的形象,传达出一种对不懂得把握时机者的感慨,富有哲理意味。

逐句注释

  • “电电喧轰海岱昏”:
    • 字词:“电电”,形容雷电轰鸣的声音;“海岱”,指大海和泰山,这里泛指广阔的天地;“昏”,昏暗。
    • 句意:雷电轰鸣作响,使得广阔的天地都昏暗了下来。
  • “怒涛翻覆拍天门”:
    • 字词:“怒涛”,汹涌的波涛;“翻覆”,翻腾滚动;“天门”,神话传说中天宫的门,这里借指天空与大海相接之处,形容波涛汹涌之高。
    • 句意:汹涌的波涛翻腾滚动,拍打着天空与大海相接之处。
  • “锦鳞不会乘流去”:
    • 字词:“锦鳞”,美丽的鱼,这里象征有机会、有能力却不懂得把握的人;“会”,懂得,理解;“乘流”,顺着水流。
    • 句意:美丽的鱼儿不懂得顺着水流离去。
  • “空向桃花浪里奔”:
    • 字词:“桃花浪”,春季桃花盛开时江河里暴涨的水,传说鲤鱼能在此时跃过龙门化为龙,这里象征着机遇;“空”,白白地。
    • 句意:只能白白地在象征机遇的桃花浪里奔忙。

现代译文

雷电轰鸣声响彻天地,
让广阔的世界都昏暗无光。
汹涌的波涛翻腾滚动,
猛烈地拍打着海天相接的地方。
美丽的鱼儿不懂得顺着水流离去,
只能白白地在象征机遇的桃花浪里奔忙。

创作背景

释普济是宋代的僧人,他的诗作多蕴含禅理。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从其内容来看,应是他在参禅悟道过程中,以自然景象为载体,来表达对人们不懂得把握机遇、错过时机的一种感悟和思考,用形象的比喻来传达禅意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中以“雷电轰鸣、怒涛翻覆”的景象象征人生中出现的重大机遇或变化,“锦鳞”象征有能力却不懂得把握机会的人,“桃花浪”象征着难得的机遇,通过这些比喻象征,生动形象地表达了深刻的哲理。
    • 对比:将雷电怒涛所营造的宏大机遇场景与锦鳞的“不会乘流去”“空向桃花浪里奔”形成对比,突出了锦鳞的无知和错失机会的遗憾,更强调了把握机遇的重要性。
  • 语言特色:语言简洁有力,“电电喧轰”“怒涛翻覆”等词语生动地描绘出了宏大壮观的自然景象,给人以强烈的视觉和听觉冲击,同时又用“不会”“空向”等词语准确地表达出惋惜之情。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种宏大、震撼的自然意境,展现出机遇来临之时的磅礴气势;后两句则在这种宏大背景下,塑造了锦鳞在浪中奔忙的无奈画面,形成一种强烈的反差,使整首诗充满了哲理和警示意味,引人深思。

常见问题

《颂古十一首 其一一》的作者和朝代是什么?

《颂古十一首 其一一》的作者是释普济,页面按宋作品展示。

《颂古十一首 其一一》主要写了什么?

这首诗以自然景象为喻,描绘了雷电轰鸣、海浪翻涌的宏大场景,通过“锦鳞”不会乘流而去,只能在桃花浪里空自奔忙的形象,传达出一种对不懂得把握时机者的感慨,富有哲理意味。

《颂古十一首 其一一》的创作背景是什么?

释普济是宋代的僧人,他的诗作多蕴含禅理。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从其内容来看,应是他在参禅悟道过程中,以自然景象为载体,来表达对人们不懂得把握机遇、错过时机的一种感悟和思考,用形象的比喻来传达禅意。

《颂古十一首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中以“雷电轰鸣、怒涛翻覆”的景象象征人生中出现的重大机遇或变化,“锦鳞”象征有能力却不懂得把握机会的人,“桃花浪”象征着难得的机遇,通过这些比喻象征,生动形象地表达了深刻的哲理。 对比 :将雷电怒涛所营造的宏大机遇场景与锦鳞的“不会乘流去”“空向桃花浪里奔”形成对比,突出了锦鳞的无知和错失机会的遗憾,更强调了把握机遇的重要性。 语...