偈颂六十五首 其三四

· 释普济

霏霏梅雨洒危层,五月山房冷似冰。
莫谓乾坤乖大信,未明心地是炎蒸。

简要说明

这首偈颂以梅雨时节山房的寒冷之景起兴,探讨了世间的“信”与人心的关系,劝诫人们要明悟心地,不要被外在的现象所迷惑,传达出一种禅理思考。

逐句注释

  • “霏霏梅雨洒危层”:
    • 字词:“霏霏”,形容雨、雪、烟、云等很盛的样子;“梅雨”,指初夏江淮流域一带经常出现的一段持续较长的阴沉多雨天气;“危层”,高楼,这里可能指禅房所在之处地势较高。
    • 句意:纷纷扬扬的梅雨洒落在高楼之上。
  • “五月山房冷似冰”:
    • 字词:“山房”,山中的房舍,这里指僧人居住的禅房。
    • 句意:在五月的时候,山中的禅房冷得像冰一样。
  • “莫谓乾坤乖大信”:
    • 字词:“乾坤”,指代天地、世界;“乖”,违背;“大信”,指天地间的大道理、规律。
    • 句意:不要说天地违背了它的大规律。
  • “未明心地是炎蒸”:
    • 字词:“心地”,佛教语,指心,即思想、意念等;“炎蒸”,炎热,这里比喻内心的烦恼、迷惑。
    • 句意:只是因为没有明悟自己的内心,所以才会觉得像处于炎热之中一样烦恼。

现代译文

纷纷扬扬的梅雨洒落在高楼之上,
五月的山中禅房冷得就像冰窖。
不要说天地违背了它的规律,
只是因为没有明悟内心才烦恼如炎蒸。

创作背景

释普济是宋代的僧人,他一生致力于佛法的修行与传播。偈颂是佛教僧人的一种表达方式,用于传达佛法教义和禅理感悟。这首偈颂创作时间难以确切知晓,但应是在他日常修行过程中,结合梅雨时节的景象有感而发,旨在通过自然现象来启发世人对内心的洞察和对佛法的领悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了梅雨时节山房寒冷的景象,为后文的禅理阐述营造了一种清冷、寂静的氛围,引发读者的思考。
    • 对比:将外在的“冷似冰”的环境与内心的“炎蒸”进行对比,突出了内心状态对人的影响,强调了明悟心地的重要性。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用常见的自然现象和生活感受来传达深刻的禅理,使佛法教义更易于被大众理解和接受。
  • 意境营造:通过描绘梅雨洒落在高楼、山房寒冷的画面,营造出一种空灵、寂静的意境,让读者在感受自然之景的同时,也能深入思考其中蕴含的禅理,达到一种物我交融、心领神会的境界。

常见问题

《偈颂六十五首 其三四》的作者和朝代是什么?

《偈颂六十五首 其三四》的作者是释普济,页面按宋作品展示。

《偈颂六十五首 其三四》主要写了什么?

这首偈颂以梅雨时节山房的寒冷之景起兴,探讨了世间的“信”与人心的关系,劝诫人们要明悟心地,不要被外在的现象所迷惑,传达出一种禅理思考。

《偈颂六十五首 其三四》的创作背景是什么?

释普济是宋代的僧人,他一生致力于佛法的修行与传播。偈颂是佛教僧人的一种表达方式,用于传达佛法教义和禅理感悟。这首偈颂创作时间难以确切知晓,但应是在他日常修行过程中,结合梅雨时节的景象有感而发,旨在通过自然现象来启发世人对内心的洞察和对佛法的领悟。

《偈颂六十五首 其三四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了梅雨时节山房寒冷的景象,为后文的禅理阐述营造了一种清冷、寂静的氛围,引发读者的思考。 对比 :将外在的“冷似冰”的环境与内心的“炎蒸”进行对比,突出了内心状态对人的影响,强调了明悟心地的重要性。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用常见的自然现象和生活感受来传达深刻的禅理,使佛法教义更易于被大众理解和接受。 意境营...