偈颂六十五首 其一一

· 释普济

天晴日头出,雨落阶头湿。
宝陀岩上人,犹自不条直。

简要说明

这首偈颂以日常生活中天晴日出、雨落阶湿的常见现象为引,对宝陀岩上的人进行批评,表达了对其不能秉持直道、明心见性的不满,主题围绕禅理的体悟与修行者的状态展开。

逐句注释

  • “天晴日头出,雨落阶头湿”:
    • 字词:此句无生僻字词。“日头”即太阳;“阶头”指台阶。
    • 句意:天气晴朗的时候太阳就会出来,下雨的时候台阶就会被淋湿。
  • “宝陀岩上人,犹自不条直”:
    • 字词:“宝陀岩”,是普陀山的别称,佛教圣地,常被视为观音菩萨道场;“犹自”,仍然、还是;“条直”,在禅语中可理解为正直、坦率,引申为明心见性、修行纯正。
    • 句意:在宝陀岩上修行的人,仍然不能做到心地正直、修行纯正。

现代译文

天气晴朗时太阳就会高高升起,
下雨的时候台阶自然会被淋湿。
那宝陀岩上修行的人们啊,
怎么还是不能做到心地正直。

创作背景

释普济是宋代的僧人,佛教在宋代依然有着深厚的影响力,禅学更是发展繁荣。偈颂是禅宗常用的一种表达方式,用于传达禅理、开示弟子。这首偈颂可能是释普济针对当时宝陀岩上部分修行者的状态而作,意在指出他们在修行过程中未能真正领悟禅法精髓,不能做到言行一致、心地纯正。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描绘的是自然常理,天晴日出、雨落阶湿,是一种直白、清晰的现象。而后两句则引出宝陀岩上的人,将自然的直白与修行者的“不条直”形成鲜明对比,突出修行者在修行上的不足。
    • 以小见大:以日常生活中常见的自然现象为切入点,引申到对修行者精神状态的评判,从小事小景中揭示深刻的禅理,体现了禅宗以平常事悟道的特点。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,用最平实的话语表达深刻的禅意,符合禅宗“不立文字,教外别传”的理念,让普通大众也能理解其中蕴含的道理。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种质朴、直接的意境,没有华丽的辞藻和复杂的意象,却能给人以强烈的冲击。前两句的自然之景让人感到生活的平实与规律,而后两句的批评则引人深思,促使修行者反思自己的修行状态。

常见问题

《偈颂六十五首 其一一》的作者和朝代是什么?

《偈颂六十五首 其一一》的作者是释普济,页面按宋作品展示。

《偈颂六十五首 其一一》主要写了什么?

这首偈颂以日常生活中天晴日出、雨落阶湿的常见现象为引,对宝陀岩上的人进行批评,表达了对其不能秉持直道、明心见性的不满,主题围绕禅理的体悟与修行者的状态展开。

《偈颂六十五首 其一一》的创作背景是什么?

释普济是宋代的僧人,佛教在宋代依然有着深厚的影响力,禅学更是发展繁荣。偈颂是禅宗常用的一种表达方式,用于传达禅理、开示弟子。这首偈颂可能是释普济针对当时宝陀岩上部分修行者的状态而作,意在指出他们在修行过程中未能真正领悟禅法精髓,不能做到言行一致、心地纯正。

《偈颂六十五首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘的是自然常理,天晴日出、雨落阶湿,是一种直白、清晰的现象。而后两句则引出宝陀岩上的人,将自然的直白与修行者的“不条直”形成鲜明对比,突出修行者在修行上的不足。 以小见大 :以日常生活中常见的自然现象为切入点,引申到对修行者精神状态的评判,从小事小景中揭示深刻的禅理,体现了禅宗以平常事悟道的特点。 语言特色 :语言通俗易...