这首偈颂描绘了一幅普通百姓趁晴好天气完成盖屋、收割庄稼、缴纳租税等事务后,无忧无虑、尽情欢歌的生活场景,表达了一种随遇而安、知足常乐的生活态度。
偈颂六十五首 其一○
趁晴盖了屋,乘时刈了禾。
输纳王租了,鼓腹唱讴歌。
输纳王租了,鼓腹唱讴歌。
简要说明
逐句注释
- “趁晴盖了屋”:
- 字词:“趁”,趁着;“盖了屋”,把屋子盖好。
- 句意:趁着天气晴朗的时候把屋子盖好。
- “乘时刈了禾”:
- 字词:“乘时”,抓住时机;“刈”,割;“禾”,庄稼。
- 句意:抓住合适的时机把庄稼收割好。
- “输纳王租了”:
- 字词:“输纳”,缴纳;“王租”,指官府的租税。
- 句意:把应该缴纳给官府的租税都交完了。
- “鼓腹唱讴歌”:
- 字词:“鼓腹”,鼓起肚子,形容吃饱的样子;“讴歌”,歌唱。
- 句意:吃饱了肚子,尽情地唱起歌来。
现代译文
趁着天晴把屋子盖好,
抓住时机把庄稼收割。
将官府的租税都交完,
吃饱肚子尽情地唱歌。
创作背景
释普济是宋代的一位僧人。在当时的社会环境下,普通百姓的生活主要围绕着农业生产和缴纳赋税。这首偈颂可能是释普济基于对民间生活的观察,以一种通俗易懂的方式来表达一种生活哲理。僧人常以偈颂来传达佛法教义或人生感悟,此偈可能意在劝诫人们顺应时节、完成本分之事,在生活的基本需求得到满足后,应保持一种乐观知足的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首偈颂以简洁直白的语言,如实地描绘了百姓生活中的几个场景,没有过多的修饰和渲染,却生动地展现出了一种朴素的生活画面。
- 顺序叙述:按照事情发展的先后顺序,依次描述了盖屋、收割、纳税、欢歌这几个环节,逻辑清晰,使读者能够清晰地感受到生活的节奏。
- 语言特色:语言极为通俗,使用的都是日常生活中的词汇,如“趁晴”“乘时”“盖屋”“刈禾”等,易于理解,体现了偈颂这种文体面向大众、传播教义的特点。
- 意境营造:通过对百姓日常生活场景的描写,营造出一种简单、平和、自足的生活意境。诗中没有描绘奢华的场景或激烈的情感,只是呈现出一种平淡而真实的生活状态,让读者感受到一种远离尘世纷扰的宁静与满足,传达出一种超脱世俗、安于当下的精神境界。
常见问题
《偈颂六十五首 其一○》的作者和朝代是什么?
《偈颂六十五首 其一○》的作者是释普济,页面按宋作品展示。
《偈颂六十五首 其一○》主要写了什么?
这首偈颂描绘了一幅普通百姓趁晴好天气完成盖屋、收割庄稼、缴纳租税等事务后,无忧无虑、尽情欢歌的生活场景,表达了一种随遇而安、知足常乐的生活态度。
《偈颂六十五首 其一○》的创作背景是什么?
释普济是宋代的一位僧人。在当时的社会环境下,普通百姓的生活主要围绕着农业生产和缴纳赋税。这首偈颂可能是释普济基于对民间生活的观察,以一种通俗易懂的方式来表达一种生活哲理。僧人常以偈颂来传达佛法教义或人生感悟,此偈可能意在劝诫人们顺应时节、完成本分之事,在生活的基本需求得到满足后,应保持一种乐观知足的心态。
《偈颂六十五首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首偈颂以简洁直白的语言,如实地描绘了百姓生活中的几个场景,没有过多的修饰和渲染,却生动地展现出了一种朴素的生活画面。 顺序叙述 :按照事情发展的先后顺序,依次描述了盖屋、收割、纳税、欢歌这几个环节,逻辑清晰,使读者能够清晰地感受到生活的节奏。 语言特色 :语言极为通俗,使用的都是日常生活中的词汇,如“趁晴”“乘时”“盖屋”“刈禾”...