和岳王庙壁上韵

· 吕午

当年唯说岳家军,纪律森严孰与邻。
师过村村皆按堵,功成处处可镌珉。
威名千古更无敌,词翰数行俱绝尘。
拟取中原报明主,亦劳余刃到黄巾。

简要说明

这首诗是作者和岳王庙壁上韵之作,高度赞扬了岳飞所率领的岳家军。诗中描绘了岳家军纪律严明、战功赫赫的形象,盛赞岳飞威名无敌、文采出众,还提及他有心收复中原报效君主,展现出对岳飞的敬仰与追思之情。

逐句注释

  • “当年唯说岳家军,纪律森严孰与邻”:
    • 字词:“唯说”,只说;“孰与邻”,谁能与之相比。
    • 句意:当年人们只称赞岳家军,其纪律之严明,谁能与之相提并论。
  • “师过村村皆按堵,功成处处可镌珉”:
    • 字词:“按堵”,安居,不受骚扰;“镌珉”,在美石上刻字,这里指将功绩刻于石上以作纪念。
    • 句意:岳家军行军路过村庄,百姓都能安居乐业不受惊扰;每立下战功,都值得刻在石头上永载史册。
  • “威名千古更无敌,词翰数行俱绝尘”:
    • 字词:“词翰”,诗文、书法;“绝尘”,超绝尘世。
    • 句意:岳飞的威名千古以来无人能敌,他留下的几行诗文、书法也都超凡脱俗。
  • “拟取中原报明主,亦劳余刃到黄巾”:
    • 字词:“拟”,打算;“余刃”,本指刀刃有余,比喻有余力;“黄巾”,这里指代起义军等其他敌对势力。
    • 句意:岳飞打算收复中原以报效君主,即使对付其他的敌对势力也游刃有余。

现代译文

当年人们只盛赞岳家军,
纪律是如此的严明,无人能与之比肩。
军队路过村庄,百姓都安居乐业不受惊扰,
每立下战功,都值得铭刻在美石之上。
岳飞的威名千古以来都无可匹敌,
他留下的诗文书法也超凡脱俗。
他本打算收复中原报效君主,
即使对付其他的敌对势力也不费吹灰之力。

创作背景

吕午生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。岳飞是南宋著名的抗金将领,他所率领的岳家军纪律严明、作战英勇,为保卫南宋做出了巨大贡献,但后来岳飞被奸臣秦桧以“莫须有”的罪名陷害。吕午来到岳王庙,看到庙壁上的韵文,有感而发写下这首和韵诗,以表达对岳飞的崇敬和对其遭遇的惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用“孰与邻”将岳家军与其他军队进行对比,突出岳家军纪律严明、威名远扬的特点;以“俱绝尘”将岳飞的词翰与常人对比,展现其文采出众。
    • 直接赞美:诗人直接对岳家军和岳飞进行赞美,如“威名千古更无敌”“拟取中原报明主”等语句,毫不掩饰地表达了对岳飞的敬仰之情。
  • 语言特色:语言质朴直白,用词精准有力。如“纪律森严”“威名千古”等词语简洁明了地概括了岳家军和岳飞的特点,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、崇敬缅怀的意境。通过对岳家军功绩和岳飞形象的描写,让读者感受到岳飞的伟大和其遭遇的悲壮,从而引发对历史的思考和对英雄的敬仰。

常见问题

《和岳王庙壁上韵》的作者和朝代是什么?

《和岳王庙壁上韵》的作者是吕午,页面按宋作品展示。

《和岳王庙壁上韵》主要写了什么?

这首诗是作者和岳王庙壁上韵之作,高度赞扬了岳飞所率领的岳家军。诗中描绘了岳家军纪律严明、战功赫赫的形象,盛赞岳飞威名无敌、文采出众,还提及他有心收复中原报效君主,展现出对岳飞的敬仰与追思之情。

《和岳王庙壁上韵》的创作背景是什么?

吕午生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。岳飞是南宋著名的抗金将领,他所率领的岳家军纪律严明、作战英勇,为保卫南宋做出了巨大贡献,但后来岳飞被奸臣秦桧以“莫须有”的罪名陷害。吕午来到岳王庙,看到庙壁上的韵文,有感而发写下这首和韵诗,以表达对岳飞的崇敬和对其遭遇的惋惜。

《和岳王庙壁上韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中用“孰与邻”将岳家军与其他军队进行对比,突出岳家军纪律严明、威名远扬的特点;以“俱绝尘”将岳飞的词翰与常人对比,展现其文采出众。 直接赞美 :诗人直接对岳家军和岳飞进行赞美,如“威名千古更无敌”“拟取中原报明主”等语句,毫不掩饰地表达了对岳飞的敬仰之情。 语言特色 :语言质朴直白,用词精准有力。如“纪律森严”“威名千古”等词语简...