贺晚生子

· 李刘

商瞿五十子何迟,佳气充闾庆可知。
喜溢麟生天上日,梦回虎堕月中时。
犀钱賸送沾佳客,麝颗轻涂付侍儿。
英物从来声自别,试啼容我一听之。

简要说明

这首诗是李刘为祝贺他人晚年得子而作,表达了对新生儿诞生的喜悦与祝福之情,称赞新生儿为“英物”,对其未来充满期待。

逐句注释

  • “商瞿五十子何迟,佳气充闾庆可知”:
    • 字词:“商瞿”,孔子弟子,相传他年届五十仍无子,孔子安慰他说“不用担心,上天会在适当的时候赐给你儿子”,后来果然生了儿子;“佳气充闾”,指家中有瑞气,是吉祥的征兆。
    • 句意:就像商瞿五十岁才得子一样,现在您晚年得子虽迟,但家中充满祥瑞之气,这份喜庆是可想而知的。
  • “喜溢麟生天上日,梦回虎堕月中时”:
    • 字词:“麟生”,麟儿,对他人儿子的美称,麒麟是祥瑞之物;“虎堕月中”,可能是一种吉祥的梦境寓意,暗示新生儿不凡。
    • 句意:新生儿诞生的这天,喜悦洋溢,如同麒麟降世;好似您从梦见老虎降临月中的吉梦中醒来迎来了这个孩子。
  • “犀钱賸送沾佳客,麝颗轻涂付侍儿”:
    • 字词:“犀钱”,古代的一种钱币,这里可能指送给客人的贺礼钱;“麝颗”,麝香丸,可作香料。
    • 句意:您会有多余的犀钱送给前来道贺的佳客,还会把麝香丸轻轻交给侍儿使用。
  • “英物从来声自别,试啼容我一听之”:
    • 字词:“英物”,指杰出的人物;“试啼”,新生儿初次啼哭。
    • 句意:杰出的人物向来哭声就与众不同,让我听听这新生儿的啼哭声吧。

现代译文

如同商瞿五十岁才得子,您晚年得子虽晚但家中满是祥瑞,这份喜庆不言而喻。
新生儿诞生的这天喜悦满溢,仿佛麒麟降世;好似您从吉梦中醒来迎来了他。
您会用犀钱赠送前来道贺的佳客,还会把麝香丸交给侍儿。
杰出的人物哭声向来与众不同,让我听听这孩子的初次啼哭吧。

创作背景

此诗是李刘为他人晚年得子而创作的贺诗。在中国传统文化中,晚年得子是一件非常值得庆贺的事情,往往被视为家族的祥瑞。李刘通过这首诗表达对新生儿诞生的祝贺以及对孩子未来的美好期许。具体创作时间和所贺对象因资料有限难以确切知晓,但从诗的主题可以明确是为庆祝晚来得子这一喜事而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“商瞿五十子何迟”的典故,既点明了对方晚年得子的情况,又增添了文化底蕴和诗意。同时,“麟生”“虎堕月中”等表述运用祥瑞的意象,象征新生儿的不凡,表达了对孩子的美好祝愿。
    • 借景抒情(此处景可理解为事件情境):诗人借他人晚年得子这一喜事,抒发了喜悦与祝福之情,使诗歌充满了积极向上的情感氛围。
  • 语言特色:语言典雅,用词考究,如“佳气充闾”“麟生”“英物”等词汇,展现出较高的文学素养。同时,诗句对仗较为工整,如“喜溢麟生天上日,梦回虎堕月中时”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、吉祥的意境。通过对新生儿诞生这一事件的描述和对未来的展望,让读者感受到浓厚的喜悦氛围和对新生生命的美好期待。

常见问题

《贺晚生子》的作者和朝代是什么?

《贺晚生子》的作者是李刘,页面按宋作品展示。

《贺晚生子》主要写了什么?

这首诗是李刘为祝贺他人晚年得子而作,表达了对新生儿诞生的喜悦与祝福之情,称赞新生儿为“英物”,对其未来充满期待。

《贺晚生子》的创作背景是什么?

此诗是李刘为他人晚年得子而创作的贺诗。在中国传统文化中,晚年得子是一件非常值得庆贺的事情,往往被视为家族的祥瑞。李刘通过这首诗表达对新生儿诞生的祝贺以及对孩子未来的美好期许。具体创作时间和所贺对象因资料有限难以确切知晓,但从诗的主题可以明确是为庆祝晚来得子这一喜事而作。

《贺晚生子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“商瞿五十子何迟”的典故,既点明了对方晚年得子的情况,又增添了文化底蕴和诗意。同时,“麟生”“虎堕月中”等表述运用祥瑞的意象,象征新生儿的不凡,表达了对孩子的美好祝愿。 借景抒情(此处景可理解为事件情境) :诗人借他人晚年得子这一喜事,抒发了喜悦与祝福之情,使诗歌充满了积极向上的情感氛围。 语言特色 :语言典雅,用词考究,如“...