庆桂帅经略二首 其一

· 李刘

江汉浮浮炳地灵,参旗井钺寿星明。
庚寅初度周而始,戊己连营静不惊。
山上印成龟左顾,月中桂共兔长生。
公堂遥想称觞后,便报天阶取履声。

简要说明

这首诗是李刘为庆桂经略所作的贺诗。诗中通过描绘江汉灵秀、星象祥瑞等景象,祝贺庆桂生辰,赞颂其军事营垒安稳,表达了对他的美好祝愿,希望他能得到朝廷重用。

逐句注释

  • “江汉浮浮炳地灵”:
    • 字词:“浮浮”,水流动的样子;“炳”,显现、闪耀;“地灵”,大地的灵秀之气。
    • 句意:江汉之水流动不息,闪耀着大地的灵秀之气。
  • “参旗井钺寿星明”:
    • 字词:“参旗”“井钺”,均为星名;“寿星”,指老人星,象征长寿。
    • 句意:参旗星、井钺星和寿星都明亮闪耀,寓意祥瑞。
  • “庚寅初度周而始”:
    • 字词:“庚寅”,干支纪年;“初度”,出生之时。
    • 句意:恰逢庚寅年,这是一个新的轮回开始,用来祝贺庆桂生辰。
  • “戊己连营静不惊”:
    • 字词:“戊己”,在古代兵法中,戊己常代表中央方位,也可指代军营;“连营”,相连的军营。
    • 句意:庆桂所统领的军营安稳平静,没有惊扰。
  • “山上印成龟左顾”:
    • 字词:“印成龟左顾”,可能是一种吉祥的象征,古代龟印是官员权力的象征,左顾可能寓意稳重、有谋略。
    • 句意:山上似乎呈现出龟印向左顾盼的景象,寓意庆桂有权力且有谋略。
  • “月中桂共兔长生”:
    • 字词:“月中桂”“兔”,均为神话中月宫的意象,代表长寿、美好。
    • 句意:祝愿庆桂如同月中的桂树和玉兔一样长生不老。
  • “公堂遥想称觞后”:
    • 字词:“公堂”,指官府办公的地方;“称觞”,举杯敬酒。
    • 句意:遥想在公堂之上大家举杯为庆桂祝寿之后。
  • “便报天阶取履声”:
    • 字词:“天阶”,指朝廷;“取履声”,有得到朝廷重用之意,可能化用了张良为老人取履而获《太公兵法》后被重用的典故。
    • 句意:很快就能传来庆桂得到朝廷重用的消息。

现代译文

江汉之水滔滔不绝,闪耀着大地的灵秀之气,
参旗星、井钺星和寿星明亮,一片祥瑞之象。
正值庚寅年,新的轮回开始,祝贺您生辰,
您所统领的军营相连,安稳平静没有惊扰。
山上仿佛出现龟印向左顾盼的吉祥之景,
祝愿您如那月中的桂树和玉兔一样长生。
遥想在公堂众人举杯为您祝寿之后,
很快就能传来您在朝廷被重用的喜讯。

创作背景

这首诗创作于庆桂经略的生辰之时。李刘通过此诗为庆桂祝寿,当时庆桂可能在军事方面有所成就,军营安稳,所以诗中既有对其生辰的祝贺,也有对其军事才能的赞美,同时表达了对他未来能得到朝廷重用的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“便报天阶取履声”化用了张良为老人取履的典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了希望庆桂能得到朝廷重用的祝愿。
    • 象征:诗中运用了诸多象征手法,如“参旗井钺寿星明”用星象的明亮象征祥瑞;“月中桂共兔长生”用月中桂和玉兔象征长寿;“山上印成龟左顾”用龟印象征权力和谋略。
  • 语言特色:语言华丽典雅,运用了丰富的意象和典故,展现出较高的文学素养。诗句对仗较为工整,如“江汉浮浮炳地灵,参旗井钺寿星明”“庚寅初度周而始,戊己连营静不惊”等,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过描绘江汉灵秀、星象祥瑞、军营安稳等景象,营造出一种吉祥、安稳、美好的意境,将祝寿、赞美与祝愿的情感融入其中,使整首诗充满了积极向上的氛围。

常见问题

《庆桂帅经略二首 其一》的作者和朝代是什么?

《庆桂帅经略二首 其一》的作者是李刘,页面按宋作品展示。

《庆桂帅经略二首 其一》主要写了什么?

这首诗是李刘为庆桂经略所作的贺诗。诗中通过描绘江汉灵秀、星象祥瑞等景象,祝贺庆桂生辰,赞颂其军事营垒安稳,表达了对他的美好祝愿,希望他能得到朝廷重用。

《庆桂帅经略二首 其一》的创作背景是什么?

这首诗创作于庆桂经略的生辰之时。李刘通过此诗为庆桂祝寿,当时庆桂可能在军事方面有所成就,军营安稳,所以诗中既有对其生辰的祝贺,也有对其军事才能的赞美,同时表达了对他未来能得到朝廷重用的期许。

《庆桂帅经略二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“便报天阶取履声”化用了张良为老人取履的典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了希望庆桂能得到朝廷重用的祝愿。 象征 :诗中运用了诸多象征手法,如“参旗井钺寿星明”用星象的明亮象征祥瑞;“月中桂共兔长生”用月中桂和玉兔象征长寿;“山上印成龟左顾”用龟印象征权力和谋略。 语言特色 :语言华丽典雅,运用了丰富的意象和典故,展现出较高的文学素...