高宗皇帝挽词 其一

· 黄伦

大业由身济,中兴迈百王。
忧勤三纪治,寿考九龄长。
弃屣遗天下,乘云返帝乡。
典谟应不泯,奎画焕尧章。

简要说明

这首诗是为高宗皇帝写的挽词,高度赞扬了高宗皇帝的伟大功业和中兴之治,描述了他的勤勉治国与长寿,表达了他离世的事实,最后肯定了皇帝留下的典章谟训和御笔文字将永垂不朽。

逐句注释

  • “大业由身济,中兴迈百王”:
    • 字词:“济”,成就、完成;“迈”,超越。
    • 句意:伟大的事业由皇帝自身努力成就,他的中兴之功超越了历代帝王。
  • “忧勤三纪治,寿考九龄长”:
    • 字词:“忧勤”,忧愁勤劳,指皇帝为国事操劳;“三纪”,一纪为十二年,三纪即三十六年;“寿考”,长寿;“九龄”,九十岁,这里指高宗寿命较长。
    • 句意:皇帝忧愁勤劳地治理国家三十六年,享年很长。
  • “弃屣遗天下,乘云返帝乡”:
    • 字词:“弃屣”,像扔掉鞋子一样,比喻轻视、舍弃;“帝乡”,传说中天帝居住的地方,这里指皇帝去世后归往的地方。
    • 句意:皇帝舍弃了天下,驾着云回到了天帝居住的地方,即去世了。
  • “典谟应不泯,奎画焕尧章”:
    • 字词:“典谟”,《尚书》中有《尧典》《舜典》《大禹谟》等篇章,这里代指皇帝留下的典章、谋略;“奎画”,奎星主文章,奎画指皇帝的御笔、文字;“尧章”,像尧帝一样美好的文章,形容皇帝文字的珍贵。
    • 句意:皇帝留下的典章谋略应该不会泯灭,他的御笔文字光彩夺目,如同尧帝的文章一样珍贵。

现代译文

伟大的事业靠您自身努力完成,
中兴的功绩超越了历代帝王。
您忧愁勤劳治理国家三十六载,
寿命长久尽享高年时光。
您像扔掉鞋子般舍弃了天下,
驾着云朵返回了天帝的故乡。
您留下的典章谋略不会消亡,
御笔文字闪耀着如尧帝文章的光芒。

创作背景

此诗创作于高宗皇帝去世之后,黄伦作为臣子,为表达对皇帝的追思和赞颂而作。高宗在位期间或许有一些政治举措推动了国家的发展,实现了一定程度的中兴,作者通过这首挽词来肯定皇帝的功绩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与对比:“中兴迈百王”运用夸张和对比的手法,突出高宗皇帝中兴之功超越历代帝王,展现其功绩的卓著。
    • 用典:“典谟”“尧章”运用典故,将高宗皇帝留下的典章谋略和文字与古代贤君尧帝相类比,提升了皇帝形象的崇高感和文字的价值。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准恰当,如“弃屣”形象地表现出皇帝对天下的超脱态度。整体语言风格符合挽词的庄重氛围,体现了对皇帝的敬重。
  • 意境营造:诗中营造出一种庄严肃穆、宏大高远的意境。前几句对皇帝功业和寿命的描述,展现出皇帝一生的辉煌成就;后两句对皇帝留下的典章文字的肯定,又给人一种文化传承、精神不朽的感觉,使整首诗充满了对皇帝的崇敬和对其功绩的赞美之情。

常见问题

《高宗皇帝挽词 其一》的作者和朝代是什么?

《高宗皇帝挽词 其一》的作者是黄伦,页面按宋作品展示。

《高宗皇帝挽词 其一》主要写了什么?

这首诗是为高宗皇帝写的挽词,高度赞扬了高宗皇帝的伟大功业和中兴之治,描述了他的勤勉治国与长寿,表达了他离世的事实,最后肯定了皇帝留下的典章谟训和御笔文字将永垂不朽。

《高宗皇帝挽词 其一》的创作背景是什么?

此诗创作于高宗皇帝去世之后,黄伦作为臣子,为表达对皇帝的追思和赞颂而作。高宗在位期间或许有一些政治举措推动了国家的发展,实现了一定程度的中兴,作者通过这首挽词来肯定皇帝的功绩。

《高宗皇帝挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与对比 :“中兴迈百王”运用夸张和对比的手法,突出高宗皇帝中兴之功超越历代帝王,展现其功绩的卓著。 用典 :“典谟”“尧章”运用典故,将高宗皇帝留下的典章谋略和文字与古代贤君尧帝相类比,提升了皇帝形象的崇高感和文字的价值。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准恰当,如“弃屣”形象地表现出皇帝对天下的超脱态度。整体语言风格符合挽词的庄重氛围,体...