次韵十诗 晨朝懒起

· 楼钥

坐见一翁双鬓皤,只赢晓梦到无何。
窗凉风透真成适,日出事生还更多。
足弱已难堪蜡屐,齿摇初不为邻梭。
回思螭陛班心处,日日奔趋向馺娑。

简要说明

这首诗以晨朝懒起为主题,描述了一位老者晨起时的生活状态与心境。通过对比往昔在朝廷忙碌的日子,表达了诗人对悠闲自在生活的享受,同时也流露出对时光流逝、自身衰老的感慨。

逐句注释

  • “坐见一翁双鬓皤,只赢晓梦到无何”:
    • 字词:“皤”,白色,形容头发花白;“无何”,指无何有之乡,出自《庄子》,意为虚幻之境。
    • 句意:看到一位老翁两鬓斑白,只在清晨的梦境中去到了虚幻之境。
  • “窗凉风透真成适,日出事生还更多”:
    • 字词:“适”,舒适。
    • 句意:窗外凉风透进来,真的很舒适,然而太阳升起后,事情也就更多了。
  • “足弱已难堪蜡屐,齿摇初不为邻梭”:
    • 字词:“蜡屐”,涂蜡的木屐;“邻梭”,未明确典故,可能泛指邻里琐事。
    • 句意:双脚无力,已经难以承受穿蜡屐行走了;牙齿松动,起初并不是因为邻里琐事(意指身体自然衰老)。
  • “回思螭陛班心处,日日奔趋向馺娑”:
    • 字词:“螭陛”,宫殿前雕有螭形的台阶,代指朝廷;“馺娑”,汉代宫殿名,这里借指朝廷宫殿。
    • 句意:回想在朝廷上站班的时候,每天都匆忙地奔向宫殿。

现代译文

看着一位老翁两鬓花白,
只在晨梦中去往虚幻之境。
窗外凉风透入,真的舒适,
太阳升起后,事情却更多。
双脚无力,难穿蜡屐行走,
牙齿松动,并非邻里所致。
回想起在朝廷站班的日子,
每日都匆忙奔向那宫殿。

创作背景

楼钥生活于南宋时期,历经仕途起伏。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,应是诗人晚年退休居家之时。此时他已远离朝廷的繁忙政务,过着相对闲适的生活,由此触发了他对过往经历的回忆与当下生活的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将现在晨朝懒起、享受闲适生活的状态与往昔在朝廷日日奔趋的忙碌进行对比,突出了诗人对两种不同生活的感受,强化了诗歌的情感表达。
    • 借景抒情:“窗凉风透真成适”通过描写窗外凉风带来的舒适之感,抒发了诗人当下惬意的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出生活场景和自身感受。如“足弱已难堪蜡屐,齿摇初不为邻梭”,直白地描述了身体衰老的状况。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、略带感慨的意境。前半部分描绘了清晨的闲适之景,后半部分回忆朝廷生活,使读者能感受到诗人在时光流转中的心境变化,既有对悠闲生活的满足,又有对岁月流逝的喟叹。

常见问题

《次韵十诗 晨朝懒起》的作者和朝代是什么?

《次韵十诗 晨朝懒起》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《次韵十诗 晨朝懒起》主要写了什么?

这首诗以晨朝懒起为主题,描述了一位老者晨起时的生活状态与心境。通过对比往昔在朝廷忙碌的日子,表达了诗人对悠闲自在生活的享受,同时也流露出对时光流逝、自身衰老的感慨。

《次韵十诗 晨朝懒起》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期,历经仕途起伏。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,应是诗人晚年退休居家之时。此时他已远离朝廷的繁忙政务,过着相对闲适的生活,由此触发了他对过往经历的回忆与当下生活的感慨。

《次韵十诗 晨朝懒起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将现在晨朝懒起、享受闲适生活的状态与往昔在朝廷日日奔趋的忙碌进行对比,突出了诗人对两种不同生活的感受,强化了诗歌的情感表达。 借景抒情 :“窗凉风透真成适”通过描写窗外凉风带来的舒适之感,抒发了诗人当下惬意的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出生活场景和自身感受。如“足弱已难堪蜡屐,齿摇初不为邻梭”,直...