这首诗围绕“老态”展开,诗人与舅甥都已身退,表达了对古代隐者的追慕之情。同时对比舅舅九十高龄仍身体康健,自己才六十岁却身心疲惫,最后强调两人腹心相知的情谊。
次韵十诗 老态
舅甥身退不为迟,肥遁犹当未老时。
东晋虽惭古元亮,晚唐知慕老天随。
公开九秩身方健,我甫六旬心已疲。
不敢自言成酷似,腹心惟喜两相知。
东晋虽惭古元亮,晚唐知慕老天随。
公开九秩身方健,我甫六旬心已疲。
不敢自言成酷似,腹心惟喜两相知。
简要说明
逐句注释
- “舅甥身退不为迟,肥遁犹当未老时”:
- 字词:“肥遁”,指退隐;遁,同“遁”。
- 句意:舅舅和外甥抽身隐退不算晚,在还没到年老的时候就选择退隐是明智之举。
- “东晋虽惭古元亮,晚唐知慕老天随”:
- 字词:“元亮”,即东晋诗人陶渊明,字元亮;“老天随”,指晚唐诗人陆龟蒙,自号天随子。
- 句意:虽然自己比不上古代的陶渊明,但知道倾慕晚唐的陆龟蒙。
- “公开九秩身方健,我甫六旬心已疲”:
- 字词:“九秩”,九十岁;“甫”,刚刚。
- 句意:舅舅您到了九十岁身体还很康健,而我才六十岁,心却已经疲惫不堪。
- “不敢自言成酷似,腹心惟喜两相知”:
- 字词:“腹心”,指内心深处。
- 句意:不敢说自己和舅舅的情况十分相似,只是欣慰我们两人内心相互理解。
现代译文
舅舅和我抽身隐退不算晚啦,
在还没老去的时候就退隐了。
虽然比不上东晋的陶渊明,
但我知道倾慕晚唐的陆龟蒙。
您到九十岁身体依旧康健,
我才六十岁心却早已疲惫。
不敢说自己和您情况很像,
只欣喜我们内心相互理解。
创作背景
楼钥生活在南宋时期,他曾任官职,后来选择隐退。此诗创作于他隐退之后,诗中提到的“舅甥身退”表明他和舅舅都已从官场中退出。他可能在经历了官场的种种之后,对人生有了新的感悟,借这首诗抒发自己的心境以及与舅舅之间的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了陶渊明和陆龟蒙的典故,通过以这两位古代著名隐者自比,含蓄地表达了自己对隐退生活的认同和追求,丰富了诗歌的文化内涵。
- 对比:将舅舅九十岁身体康健与自己六十岁身心疲惫进行对比,突出了两人不同的身体和精神状态,也侧面反映出诗人内心的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能真挚地表达出诗人的情感。如“公开九秩身方健,我甫六旬心已疲”,直白地说出了两人的差异,让读者能深刻感受到诗人的心境。
- 情感表达:整首诗情感细腻,既有对古代隐者的追慕,又有对自身状态的感慨,同时着重强调了与舅舅之间的深厚情谊,情真意切,使读者能感受到诗人内心的丰富情感。
常见问题
《次韵十诗 老态》的作者和朝代是什么?
《次韵十诗 老态》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《次韵十诗 老态》主要写了什么?
这首诗围绕“老态”展开,诗人与舅甥都已身退,表达了对古代隐者的追慕之情。同时对比舅舅九十高龄仍身体康健,自己才六十岁却身心疲惫,最后强调两人腹心相知的情谊。
《次韵十诗 老态》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期,他曾任官职,后来选择隐退。此诗创作于他隐退之后,诗中提到的“舅甥身退”表明他和舅舅都已从官场中退出。他可能在经历了官场的种种之后,对人生有了新的感悟,借这首诗抒发自己的心境以及与舅舅之间的情谊。
《次韵十诗 老态》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明和陆龟蒙的典故,通过以这两位古代著名隐者自比,含蓄地表达了自己对隐退生活的认同和追求,丰富了诗歌的文化内涵。 对比 :将舅舅九十岁身体康健与自己六十岁身心疲惫进行对比,突出了两人不同的身体和精神状态,也侧面反映出诗人内心的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能真挚地表达出诗人的情感。如“公开九秩身方健...