这首诗是楼钥依少微兄的韵所作的和诗。诗中主要围绕自己与少微兄两家的情况展开,表达了两家虽清贫但安于现状的态度,提及家族贤才和东床佳婿之事,又感慨自己还乡不算太老、对酒之情未减,最后表明与少微兄来往不倦、甘愿终老田园的意愿。
次赠少微兄韵
汪楼比屋古城隅,彼此清贫不愿余。
南阮诸贤今有几,东床佳婿竟谁如。
归乡年亦非全老,对酒情犹未觉疏。
来往两家无倦色,此身端合老犂锄。
南阮诸贤今有几,东床佳婿竟谁如。
归乡年亦非全老,对酒情犹未觉疏。
来往两家无倦色,此身端合老犂锄。
简要说明
逐句注释
- “汪楼比屋古城隅,彼此清贫不愿余”:
- 字词:“比屋”,房屋挨着房屋;“隅”,角落;“愿余”,贪求多余的财富或享受。
- 句意:汪家和楼家的房屋在古城的一角彼此相邻,两家都很清贫,但都没有贪求更多财富的想法。
- “南阮诸贤今有几,东床佳婿竟谁如”:
- 字词:“南阮”,晋代阮氏聚居,在道北的称北阮,在道南的称南阮,南阮较为贫穷但多贤才;“东床佳婿”,指女婿,典出王羲之坦腹东床的故事。
- 句意:如今像南阮那样的贤才还有几个呢,优秀的女婿又有谁能比得上呢。
- “归乡年亦非全老,对酒情犹未觉疏”:
- 字词:“归乡”,回到家乡;“疏”,同“疏”,疏远。
- 句意:回到家乡时年纪也不算完全老了,对饮酒的兴致依然没有减退。
- “来往两家无倦色,此身端合老犂锄”:
- 字词:“端合”,应当。
- 句意:两家之间来往没有丝毫倦怠的神色,我这一生应当终老于田园耕种之中。
现代译文
汪家和楼家的房屋在古城角落彼此相邻,
两家都安于清贫,没有贪求多余的心思。
如今像南阮那样的贤才还剩下几个,
优秀的女婿又有谁能与之相比。
回到家乡时年纪还算不上太老,
对饮酒的兴致依旧没有减弱。
两家来来往往从不感到疲倦,
我这一生应当在田园耕种中度过。
创作背景
楼钥是南宋时期的官员、文学家。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应该是他还乡之后所作。少微兄可能是他的亲戚或好友,两人居住相近,有密切的交往。楼钥或许在还乡后与少微兄交流频繁,看到彼此的生活状况,有感而发写下这首和诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“南阮”和“东床佳婿”两个典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。通过“南阮”的典故,引发对贤才的感慨;用“东床佳婿”的典故,增添了诗歌的雅趣和历史感。
- 直抒胸臆:在结尾“此身端合老犂锄”直接表达了自己甘愿终老田园的想法,情感真挚,让读者能深刻感受到诗人对这种生活的向往和认同。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“彼此清贫不愿余”“对酒情犹未觉疏”等语句,简洁明快地展现了生活状态和情感态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种质朴、宁静的田园生活意境。通过描写两家相邻的居住情况、来往无倦的情谊以及对田园生活的向往,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、安于平淡的氛围,体现出诗人对这种生活的满足和享受。
常见问题
《次赠少微兄韵》的作者和朝代是什么?
《次赠少微兄韵》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《次赠少微兄韵》主要写了什么?
这首诗是楼钥依少微兄的韵所作的和诗。诗中主要围绕自己与少微兄两家的情况展开,表达了两家虽清贫但安于现状的态度,提及家族贤才和东床佳婿之事,又感慨自己还乡不算太老、对酒之情未减,最后表明与少微兄来往不倦、甘愿终老田园的意愿。
《次赠少微兄韵》的创作背景是什么?
楼钥是南宋时期的官员、文学家。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应该是他还乡之后所作。少微兄可能是他的亲戚或好友,两人居住相近,有密切的交往。楼钥或许在还乡后与少微兄交流频繁,看到彼此的生活状况,有感而发写下这首和诗。
《次赠少微兄韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“南阮”和“东床佳婿”两个典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。通过“南阮”的典故,引发对贤才的感慨;用“东床佳婿”的典故,增添了诗歌的雅趣和历史感。 直抒胸臆 :在结尾“此身端合老犂锄”直接表达了自己甘愿终老田园的想法,情感真挚,让读者能深刻感受到诗人对这种生活的向往和认同。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过...