客目中次韵 其一

· 楼钥

三年此月绮筵开,盛意勤拳不待催。
预约行人须已集,先欣数客肯俱来。
诗筒才到先赓韵,酒兴方浓莫算杯。
更欲秋深穷胜践,邹枚后乘可容陪。

简要说明

这首诗围绕一次聚会展开,回忆了三年前同月举办的热闹绮筵,描述了此次聚会宾客积极赴约、吟诗饮酒的欢乐场景,最后表达了诗人在秋深时继续探寻胜景、希望众人相伴的期待之情。

逐句注释

  • “三年此月绮筵开,盛意勤拳不待催”:
    • 字词:“绮筵”,华丽丰盛的筵席;“勤拳”,情意恳切。
    • 句意:三年前的这个月华丽的筵席就已开启,主人盛情恳切,不需要催促大家。
  • “预约行人须已集,先欣数客肯俱来”:
    • 字词:“行人”,这里指受邀的宾客;“俱”,都。
    • 句意:预先邀约的宾客应该都已聚集,最让人欣喜的是几位客人都愿意一起来。
  • “诗筒才到先赓韵,酒兴方浓莫算杯”:
    • 字词:“诗筒”,古时传递诗稿的器具;“赓韵”,和韵,即依照别人诗词的韵脚作诗;“莫算杯”,不要计较喝酒的杯数。
    • 句意:诗筒刚到,大家就抢先依韵和诗,酒兴正浓的时候就不要去计算喝了多少杯酒。
  • “更欲秋深穷胜践,邹枚后乘可容陪”:
    • 字词:“穷胜践”,尽情地游览名胜;“邹枚”,指西汉文学家邹阳和枚乘,他们都以才学著称,常陪侍在贵族身边,这里借指有才学的宾客;“后乘”,随从的车辆,后用来指陪从。
    • 句意:更希望在秋深之时能尽情游览名胜,不知有才学的宾客们能否容许我陪从呢。

现代译文

三年前的这个月华丽筵席就已摆开,
主人盛情恳切无需催促大家到来。
预先邀约的宾客应该都已聚齐,
欣喜的是几位客人全都愿意前来。
诗筒刚到大家就抢先依韵和诗,
酒兴正浓就别去计较喝了几杯。
更想在秋深之时尽情游览胜景,
不知有才的宾客能否容我陪随。

创作背景

楼钥生活于南宋时期,当时社会文化较为繁荣,文人雅士之间聚会吟诗、饮酒作乐的活动颇为常见。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是在一次聚会时所作。或许三年前曾有过类似的聚会,此次再度相聚,诗人有感而发,写下此诗以记其事,并表达对后续聚会活动的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:通过回忆三年前的聚会,与当下的聚会相互映衬,强化了聚会的热闹氛围和欢乐情感,同时也体现出聚会传统的延续。
    • 借典抒情:诗中运用“邹枚”的典故,以有才学的邹阳和枚乘来指代聚会中的宾客,既增添了诗歌的文化底蕴,又委婉地表达了诗人对宾客才学的赞赏以及希望继续与他们相伴同游的愿望。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又生动地描绘出聚会的场景和众人的欢乐之情。如“诗筒才到先赓韵,酒兴方浓莫算杯”,用简洁的语言就勾勒出了宾客们吟诗饮酒的热烈场面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹、欢快且充满文化气息的聚会意境。从宾客的积极赴约,到吟诗和韵、开怀畅饮,再到对秋深胜景之游的期待,层层递进,展现出诗人对聚会活动的享受和对友情、雅事的珍视。

常见问题

《客目中次韵 其一》的作者和朝代是什么?

《客目中次韵 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《客目中次韵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕一次聚会展开,回忆了三年前同月举办的热闹绮筵,描述了此次聚会宾客积极赴约、吟诗饮酒的欢乐场景,最后表达了诗人在秋深时继续探寻胜景、希望众人相伴的期待之情。

《客目中次韵 其一》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期,当时社会文化较为繁荣,文人雅士之间聚会吟诗、饮酒作乐的活动颇为常见。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是在一次聚会时所作。或许三年前曾有过类似的聚会,此次再度相聚,诗人有感而发,写下此诗以记其事,并表达对后续聚会活动的期待。

《客目中次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :通过回忆三年前的聚会,与当下的聚会相互映衬,强化了聚会的热闹氛围和欢乐情感,同时也体现出聚会传统的延续。 借典抒情 :诗中运用“邹枚”的典故,以有才学的邹阳和枚乘来指代聚会中的宾客,既增添了诗歌的文化底蕴,又委婉地表达了诗人对宾客才学的赞赏以及希望继续与他们相伴同游的愿望。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又生动地描绘出聚会的...