这首诗记录了楼钥与外甥相聚饮酒、畅聊的情景,表达了两人相处时的愉悦、闲适之情。诗人感慨能与外甥有此相聚之缘,沉醉于诗酒时光,认为其中有独特的真意,不愿为外人道。
次韵十诗 其五
甥舅相寻向酒边,相忘情话更怡然。
人言难遇双延阁,自愧叨联两大天。
只觉光阴诗里过,何妨枕簟醉时眠。
此中别有真消息,莫为人间醒者传。
人言难遇双延阁,自愧叨联两大天。
只觉光阴诗里过,何妨枕簟醉时眠。
此中别有真消息,莫为人间醒者传。
简要说明
逐句注释
- “甥舅相寻向酒边,相忘情话更怡然”:
- 字词:“相寻”,相互寻访;“忘情”,不拘于世俗礼节,尽情抒发情感;“怡然”,愉悦的样子。
- 句意:外甥和舅舅相互寻访来到酒桌旁,不拘礼节尽情交谈更加愉悦。
- “人言难遇双延阁,自愧叨联两大天”:
- 字词:“双延阁”,此处应是一种比喻或特定的说法,可能象征着难得的机缘或地位;“叨联”,忝列、荣幸地关联;“两大天”,可能指两人在某种情境下的重要地位或特殊关系。
- 句意:人们说很难遇到像我们这样的机缘,我惭愧自己能荣幸地与你有这样特殊的关联。
- “只觉光阴诗里过,何妨枕簟醉时眠”:
- 字词:“枕簟”,枕头和竹席。
- 句意:只觉得时光在吟诗中悄然流逝,何妨在醉酒时枕着竹席入眠。
- “此中别有真消息,莫为人间醒者传”:
- 字词:“真消息”,指其中独特的真谛、意趣;“醒者”,指世俗中清醒、不懂得这种情趣的人。
- 句意:这里面别有一番真谛,不要向世俗中那些所谓清醒的人去传讲。
现代译文
外甥和舅舅相互寻访来到酒桌旁,
不拘礼节尽情交谈心情格外欢畅。
人们都说难有我们这般的好机缘,
我惭愧能与你有如此特殊的情长。
只感觉时光在吟诗中悄悄流逝,
醉酒时枕着竹席入眠又有何妨。
这里面藏着独特的真谛与意趣,
别向世俗里那些“清醒者”宣扬。
创作背景
楼钥生活于南宋时期,他一生为官,有丰富的人生阅历。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他与外甥相聚饮酒时所作。在南宋相对稳定又暗流涌动的社会环境下,诗人与亲人的相聚时光显得格外珍贵,他借此诗抒发了在这种相聚中获得的愉悦与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前两句叙述甥舅相聚饮酒、交谈的情景,后六句则围绕这一情境抒发感慨和情感,将叙事与抒情紧密结合,使情感表达更有依托。
- 对比:“莫为人间醒者传”将自己与外甥在诗酒中的沉醉、领悟与“人间醒者”形成对比,突出了他们所感受到的独特真意的珍贵和不被世俗理解。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地传达出甥舅之间的深厚情谊和相聚时的闲适心境,如“相忘情话更怡然”“何妨枕簟醉时眠”等语句,通俗易懂又充满生活气息。
- 意境营造:通过描绘甥舅相聚饮酒、吟诗、醉眠的场景,营造出一种温馨、闲适、超脱世俗的意境。诗人沉醉于这种与亲人相处的时光,仿佛与外界的纷扰隔绝,让读者感受到一种宁静而美好的氛围。
常见问题
《次韵十诗 其五》的作者和朝代是什么?
《次韵十诗 其五》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《次韵十诗 其五》主要写了什么?
这首诗记录了楼钥与外甥相聚饮酒、畅聊的情景,表达了两人相处时的愉悦、闲适之情。诗人感慨能与外甥有此相聚之缘,沉醉于诗酒时光,认为其中有独特的真意,不愿为外人道。
《次韵十诗 其五》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期,他一生为官,有丰富的人生阅历。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他与外甥相聚饮酒时所作。在南宋相对稳定又暗流涌动的社会环境下,诗人与亲人的相聚时光显得格外珍贵,他借此诗抒发了在这种相聚中获得的愉悦与感慨。
《次韵十诗 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙述甥舅相聚饮酒、交谈的情景,后六句则围绕这一情境抒发感慨和情感,将叙事与抒情紧密结合,使情感表达更有依托。 对比 :“莫为人间醒者传”将自己与外甥在诗酒中的沉醉、领悟与“人间醒者”形成对比,突出了他们所感受到的独特真意的珍贵和不被世俗理解。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地传达出甥舅之间的...