次韵四绝 初得曾孙女

· 楼钥

外子惟知愧可攻,羡公八十未衰癃。
曾孙喜见亲文褓,尚想当年掷镜翁。

简要说明

这首诗是楼钥为祝贺他人初得曾孙女而作的和韵诗。诗中表达了对对方八十高龄仍身体康健的羡慕,以及见到曾孙女裹着文褓的欣喜之情,还联想到了往昔相关的典故。

逐句注释

  • “外子惟知愧可攻”:
    • 字词:“外子”,古时称丈夫,这里可宽泛理解为他人;“愧”,同“愧”,“攻”有自责、反省之意。
    • 句意:他人只知道以惭愧来自我反省。
  • “羡公八十未衰癃”:
    • 字词:“公”,对对方的尊称;“衰癃”,衰老病弱。
    • 句意:羡慕您八十岁了还没有衰老病弱的样子。
  • “曾孙喜见亲文褓”:
    • 字词:“曾孙”,这里指曾孙女;“文褓”,有花纹的襁褓。
    • 句意:高兴地看到曾孙女裹在有花纹的襁褓之中。
  • “尚想当年掷镜翁”:
    • 字词:“掷镜翁”,应是引用了某个典故人物,不过具体所指需结合更广泛的文化背景资料,可能是指对子孙有着某种期望或有特殊举动的老者。
    • 句意:还会想起当年那位“掷镜翁”。

现代译文

他人只懂得以惭愧来自我反省,
我羡慕您八十高龄却未显衰病。
高兴地看到曾孙女裹着花襁褓,
不禁想起当年那位“掷镜翁”。

创作背景

楼钥生活在南宋时期,此诗是他为祝贺他人初得曾孙女而按照对方原诗的韵脚所作。在古代,家族添丁是值得庆贺的大事,尤其是曾孙辈的诞生,更是家族兴旺的象征。作者与对方可能有着一定的交情,通过这首和诗表达祝贺与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“掷镜翁”这一典故的运用,使诗歌增添了文化内涵和历史底蕴,引发读者更多联想,也暗示了作者对新生儿的某种期许或感慨。
    • 对比:以“外子惟知愧可攻”和“羡公八十未衰癃”形成对比,突出对方八十高龄仍康健的令人羡慕之处,也从侧面表达了对对方的赞美。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接表达情感和观点。诗句通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却真挚地传达出了祝贺与感慨之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、喜悦且带有一定历史感的意境。从对对方身体康健的羡慕,到看到曾孙女的欣喜,再到对往昔典故人物的联想,层层递进,将诗人的情感融入其中,让读者能感受到家族添丁带来的喜庆氛围以及文化传承的意味。

常见问题

《次韵四绝 初得曾孙女》的作者和朝代是什么?

《次韵四绝 初得曾孙女》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《次韵四绝 初得曾孙女》主要写了什么?

这首诗是楼钥为祝贺他人初得曾孙女而作的和韵诗。诗中表达了对对方八十高龄仍身体康健的羡慕,以及见到曾孙女裹着文褓的欣喜之情,还联想到了往昔相关的典故。

《次韵四绝 初得曾孙女》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期,此诗是他为祝贺他人初得曾孙女而按照对方原诗的韵脚所作。在古代,家族添丁是值得庆贺的大事,尤其是曾孙辈的诞生,更是家族兴旺的象征。作者与对方可能有着一定的交情,通过这首和诗表达祝贺与感慨。

《次韵四绝 初得曾孙女》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“掷镜翁”这一典故的运用,使诗歌增添了文化内涵和历史底蕴,引发读者更多联想,也暗示了作者对新生儿的某种期许或感慨。 对比 :以“外子惟知愧可攻”和“羡公八十未衰癃”形成对比,突出对方八十高龄仍康健的令人羡慕之处,也从侧面表达了对对方的赞美。 语言特色 :语言简洁明了,直接表达情感和观点。诗句通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却真挚地传...