次韵十绝 赴会

· 楼钥

幸身未老已先闲,到处时时尽醉还。
更欲相邀莲社客,共寻精舍上孱颜。

简要说明

这首诗表达了诗人因自身未老便已闲适的庆幸之情,描述了自己到处游玩、常常醉归的惬意生活。同时,诗人还想邀请莲社的友人,一同前往精舍登上青山,体现出对与友人一同游览的期待和对闲适生活的享受。

逐句注释

  • “幸身未老已先闲,到处时时尽醉还”:
    • 字词:“幸”,庆幸;“闲”,闲适;“尽醉还”,带着醉意归来。
    • 句意:庆幸自己身体还未衰老就已经过上了闲适的生活,无论走到哪里,时常都是带着醉意回来。
  • “更欲相邀莲社客,共寻精舍上孱颜”:
    • 字词:“莲社客”,莲社是东晋慧远大师在庐山东林寺创立的佛教结社,这里泛指与佛教相关或志同道合的友人;“精舍”,僧人居住或讲学的地方;“孱颜”,本指参差不齐的山岩,这里指代青山。
    • 句意:更想要邀请莲社的友人,一起去寻找精舍并登上青山。

现代译文

庆幸自己还没老去就已过上悠闲日子,
走到哪儿常常都带着醉意悠然返回。
更想邀请莲社里的那些志同道合者,
一同去寻访精舍然后登上那座青山。

创作背景

楼钥生活在南宋时期,一生经历丰富。此诗可能创作于他晚年赋闲之时,当时他摆脱了官场的繁忙与纷扰,过上了闲适的生活。在这种心境下,他有感而发写下此诗,既表达了对自己闲适生活的满足,又流露出想要与友人一同出游的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:首句“幸身未老已先闲”直接表达出诗人对自己能提前过上闲适生活的庆幸之情,情感真挚直白。
    • 情景交融:“到处时时尽醉还”描绘出诗人到处游玩、醉归的情景,将诗人闲适自在的心境融入到具体的行动之中,使读者能感受到他此时的愉悦。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地传达出诗人的情感和想法,具有一种质朴自然之美。
  • 意境营造:通过描述自己的闲适生活以及对与友人出游的期待,营造出一种轻松愉悦、悠然自得的意境。让读者仿佛能看到诗人醉意朦胧地漫步于各处,又能想象到他与友人一同攀登青山、探寻精舍的美好画面。

常见问题

《次韵十绝 赴会》的作者和朝代是什么?

《次韵十绝 赴会》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《次韵十绝 赴会》主要写了什么?

这首诗表达了诗人因自身未老便已闲适的庆幸之情,描述了自己到处游玩、常常醉归的惬意生活。同时,诗人还想邀请莲社的友人,一同前往精舍登上青山,体现出对与友人一同游览的期待和对闲适生活的享受。

《次韵十绝 赴会》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期,一生经历丰富。此诗可能创作于他晚年赋闲之时,当时他摆脱了官场的繁忙与纷扰,过上了闲适的生活。在这种心境下,他有感而发写下此诗,既表达了对自己闲适生活的满足,又流露出想要与友人一同出游的想法。

《次韵十绝 赴会》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :首句“幸身未老已先闲”直接表达出诗人对自己能提前过上闲适生活的庆幸之情,情感真挚直白。 情景交融 :“到处时时尽醉还”描绘出诗人到处游玩、醉归的情景,将诗人闲适自在的心境融入到具体的行动之中,使读者能感受到他此时的愉悦。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地传达出诗人的情感和想法,具有一种质朴自然之...