这首诗描绘了诗人与同社友人雨后寻春的情景,表达了诗人即便多病清寒也要及时行乐、享受闲暇的生活态度,同时流露出对尘世喧嚣的一种超脱之感。
寻春次韵 其二
晓来陌上雨斑斑,同社相将便出关。
席地亦堪寻酒所,得园径与坐花间。
从教多病须行乐,任是清贫也破悭。
门外红尘深几许,谁人能得此身闲。
席地亦堪寻酒所,得园径与坐花间。
从教多病须行乐,任是清贫也破悭。
门外红尘深几许,谁人能得此身闲。
简要说明
逐句注释
- “晓来陌上雨斑斑,同社相将便出关”:
- 字词:“晓来”,早晨;“斑斑”,形容雨点洒落的样子;“同社”,指同一社团的人;“相将”,相偕、相共;“出关”,这里指出城去寻春。
- 句意:早晨时分,小路上还留着斑斑雨迹,我和同社的友人相偕出城去寻春。
- “席地亦堪寻酒所,得园径与坐花间”:
- 字词:“席地”,以地为席,指在地上;“堪”,可以、能够;“径”,直接。
- 句意:即便在地上,也可以作为我们寻酒畅饮的地方;若找到一座园子,我们就直接坐在花丛中间。
- “从教多病须行乐,任是清贫也破悭”:
- 字词:“从教”,任凭;“行乐”,享受快乐;“破悭”,破除吝啬,指舍得花钱。
- 句意:即便我身体多病,也应该及时行乐;哪怕生活清寒贫苦,这一次也要舍得花钱享受一番。
- “门外红尘深几许,谁人能得此身闲”:
- 字词:“红尘”,指繁华热闹的尘世;“几许”,多少。
- 句意:门外那尘世的喧嚣到底有多深呢?又有谁能够像我们这样让自己的身心得到片刻的清闲呢?
现代译文
清晨时分,小路上还留着点点雨痕,
我和同社的朋友相邀着一起出城寻春。
就算在地上,也能当作喝酒的好去处,
若找到园子,就直接坐在花丛间畅饮。
哪怕身体多病,也该及时享受快乐,
即便生活清寒,这次也要舍得破费。
门外那尘世的喧嚣到底有多深呢,
有谁能像我们这样让身心得到清闲?
创作背景
楼钥生活在南宋时期,社会局势较为复杂,虽有一定的文化繁荣,但也面临着外部的压力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是在一个雨后的春日,诗人与同社友人相约出城寻春,有感而发创作此诗,反映出他在当时生活中对闲适自在的追求和对尘世纷扰的一种超脱心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:“从教多病须行乐,任是清贫也破悭”直接表达了诗人即便身体不佳、生活清寒也要及时行乐的态度,情感真挚而强烈。
- 对比:诗的最后将门外的“红尘”喧嚣与自己寻春时的“身闲”进行对比,突出了诗人对闲适生活的向往和对尘世的超脱。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了寻春的情景和诗人的心境,如“席地亦堪寻酒所,得园径与坐花间”用简洁的语言勾勒出了一幅随意而惬意的寻春画面。
- 意境营造:通过描绘雨后寻春、席地饮酒、坐花之间等场景,营造出一种轻松、闲适、愉悦的意境,让读者感受到诗人在寻春过程中所获得的身心放松和对生活的热爱。同时,结尾对“红尘”与“身闲”的思考,又为整首诗增添了一份深沉的哲理意味。
常见问题
《寻春次韵 其二》的作者和朝代是什么?
《寻春次韵 其二》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《寻春次韵 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与同社友人雨后寻春的情景,表达了诗人即便多病清寒也要及时行乐、享受闲暇的生活态度,同时流露出对尘世喧嚣的一种超脱之感。
《寻春次韵 其二》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期,社会局势较为复杂,虽有一定的文化繁荣,但也面临着外部的压力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是在一个雨后的春日,诗人与同社友人相约出城寻春,有感而发创作此诗,反映出他在当时生活中对闲适自在的追求和对尘世纷扰的一种超脱心态。
《寻春次韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :“从教多病须行乐,任是清贫也破悭”直接表达了诗人即便身体不佳、生活清寒也要及时行乐的态度,情感真挚而强烈。 对比 :诗的最后将门外的“红尘”喧嚣与自己寻春时的“身闲”进行对比,突出了诗人对闲适生活的向往和对尘世的超脱。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了寻春的情景和诗人的心境,如“席地亦堪寻酒所,...