送安行表兄葬次韵

· 楼钥

深沈仙洞锁神清,万壑松声不似晴。
宿草它年空怅望,生刍今日寓精诚。
山川气象浑如旧,剑佩风姿俨若生。
犹记玉音称酷似,始知无忌乃其甥。

简要说明

这首诗是楼钥为送安行表兄下葬所作的次韵诗,表达了对表兄的深切悼念之情。诗中描绘了送葬时的环境,回忆与表兄相关的过往,既有对表兄音容笑貌的缅怀,也有对时光流逝、生死相隔的怅惘。

逐句注释

  • “深沈仙洞锁神清,万壑松声不似晴”:
    • 字词:“神清”,指人的精神清朗,这里可理解为表兄的英灵;“壑”,山谷。
    • 句意:幽深的墓穴仿佛锁住了表兄清朗的英灵,山谷中松涛阵阵,这声音在此时听起来仿佛不是晴天该有的宁静。
  • “宿草它年空怅望,生刍今日寓精诚”:
    • 字词:“宿草”,隔年的草,古人常以宿草表示墓地上已经有了隔年的草,说明时间过去很久;“生刍”,新割的青草,《后汉书·徐稺传》记载,郭林宗母亲去世,徐稺前往吊唁,只放了一束生刍在灵前,后以“生刍”表示对死者的祭奠。
    • 句意:多年之后再来面对这长满宿草的墓地,也只能徒然怅惘,而今天我献上生刍以寄托我的一片精诚之情。
  • “山川气象浑如旧,剑佩风姿俨若生”:
    • 字词:“浑如”,完全如同;“剑佩风姿”,形容表兄潇洒的仪态。
    • 句意:山川的景象和以前一样没有变化,而表兄那潇洒的仪态仿佛还活生生地在眼前。
  • “犹记玉音称酷似,始知无忌乃其甥”:
    • 字词:“玉音”,对别人言辞的敬称;“无忌”,这里可能是用长孙无忌的典故,长孙无忌是唐太宗文德皇后之兄,以聪慧有才著称。
    • 句意:还记得曾有人说表兄和某人十分相像,现在才明白原来表兄就如同长孙无忌一样优秀,是有那样优秀的家族渊源。

现代译文

幽深的墓穴锁住了你清朗的英灵,
山谷里松涛阵阵不似晴天的宁静。
多年后面对宿草只能徒然怅惘,
今日我献上生刍寄托一片精诚。
山川的景象还和从前一模一样,
你潇洒的仪态仿佛仍在我身旁。
还记得有人说你与谁极为相像,
才知道你就如无忌般优秀非常。

创作背景

楼钥生活于南宋时期,此诗具体创作时间难以精准确定。从诗题可知,这是在送安行表兄下葬时所作。当时表兄离世,楼钥怀着悲痛的心情参加葬礼,有感而发写下此诗,以表达对表兄的悼念与缅怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘“深沈仙洞锁神清,万壑松声不似晴”的景象,借幽深的墓穴和不平静的松涛声,营造出一种哀伤、凄凉的氛围,抒发了对表兄离世的悲痛之情。
    • 虚实结合:“山川气象浑如旧”是实写眼前山川依旧的景象,“剑佩风姿俨若生”则是虚写,回忆表兄生前的潇洒仪态,虚实结合,更增添了对表兄的怀念之情。
  • 语言特色:语言质朴而真挚,没有过多华丽的辞藻,但每一句都饱含深情,如“宿草它年空怅望,生刍今日寓精诚”,直白地表达出对表兄的情感。同时,运用“生刍”等典故,使诗歌更具文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、怅惘的意境。送葬时的环境、对表兄的回忆以及对生死的感慨交织在一起,让读者深刻感受到诗人对表兄的深切悼念之情。

常见问题

《送安行表兄葬次韵》的作者和朝代是什么?

《送安行表兄葬次韵》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《送安行表兄葬次韵》主要写了什么?

这首诗是楼钥为送安行表兄下葬所作的次韵诗,表达了对表兄的深切悼念之情。诗中描绘了送葬时的环境,回忆与表兄相关的过往,既有对表兄音容笑貌的缅怀,也有对时光流逝、生死相隔的怅惘。

《送安行表兄葬次韵》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期,此诗具体创作时间难以精准确定。从诗题可知,这是在送安行表兄下葬时所作。当时表兄离世,楼钥怀着悲痛的心情参加葬礼,有感而发写下此诗,以表达对表兄的悼念与缅怀。

《送安行表兄葬次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘“深沈仙洞锁神清,万壑松声不似晴”的景象,借幽深的墓穴和不平静的松涛声,营造出一种哀伤、凄凉的氛围,抒发了对表兄离世的悲痛之情。 虚实结合 :“山川气象浑如旧”是实写眼前山川依旧的景象,“剑佩风姿俨若生”则是虚写,回忆表兄生前的潇洒仪态,虚实结合,更增添了对表兄的怀念之情。 语言特色 :语言质朴而真挚,没有过多华丽的辞藻...