喜雨次韵并呈郡守吴居父 其三

· 楼钥

雨师争自效,风伯尚何施。
膏泽由分阃,空餐愧奉祠。
农功今可济,水利更毋隳。
喜雨无烦记,行人口似碑。

简要说明

这首诗围绕喜雨这一主题展开,表达了对降雨及时的欣喜之情。诗中提及雨师尽力降雨,风伯无用武之地,强调了此次降雨的及时与充足。同时对郡守吴居父表示感激,认为是其功绩带来这场甘霖,也表达了自己空食俸禄的惭愧。最后指出这场雨对农事有益,且百姓会铭记郡守的功劳。

逐句注释

  • “雨师争自效,风伯尚何施”:
    • 字词:“雨师”,古代神话中的司雨之神;“自效”,主动效力;“风伯”,古代神话中的风神。
    • 句意:雨师们都争着主动来施展降雨的本领,那风伯还有什么可施展的呢(强调雨多,无需风来助力)。
  • “膏泽由分阃,空餐愧奉祠”:
    • 字词:“膏泽”,指滋润大地的雨水;“分阃”,指统兵在外的将帅,这里指郡守吴居父;“空餐”,指无功受禄;“奉祠”,宋代的一种闲职。
    • 句意:这场滋润大地的好雨是郡守的功劳,而我空食俸禄担任闲职,实在感到惭愧。
  • “农功今可济,水利更毋隳”:
    • 字词:“农功”,农事;“济”,成功;“隳”,毁坏。
    • 句意:如今农事可以成功了,水利设施更不要毁坏。
  • “喜雨无烦记,行人口似碑”:
    • 字词:“烦记”,麻烦记载;“行人口似碑”,指百姓的口碑像碑一样能铭记功绩。
    • 句意:这场喜雨不用麻烦去记载,百姓的口碑就像碑一样会铭记郡守的功劳。

现代译文

雨师们都争着来施展降雨本领,风伯也没什么可施展的啦。
这场好雨是郡守的功劳,我空食俸禄担任闲职,实在惭愧。
如今农事有了这场雨可以成功了,水利设施更不要毁坏。
这场喜雨不用特意去记载,百姓的口碑就会铭记郡守的功劳。

创作背景

楼钥生活于南宋时期。当时农业生产很大程度依赖自然降水,一场及时雨对农事至关重要。郡守吴居父可能在任上积极采取措施应对干旱等问题,最终迎来了降雨。楼钥这首诗是和郡守吴居父喜雨之作的韵,并呈给郡守,表达对这场雨的欣喜以及对郡守功绩的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“雨师”“风伯”等神话典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,生动形象地描绘出降雨的情形。
    • 对比:将自己“空餐奉祠”与郡守带来“膏泽”形成对比,突出了郡守的功绩,同时也表达了自己的惭愧之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,直接表达了对喜雨的喜悦和对郡守的感激之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极乐观、充满希望的意境。通过描述降雨对农事的帮助,展现出雨后农业生产有望丰收的美好景象,同时百姓对郡守的认可也体现出社会的和谐氛围。

常见问题

《喜雨次韵并呈郡守吴居父 其三》的作者和朝代是什么?

《喜雨次韵并呈郡守吴居父 其三》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《喜雨次韵并呈郡守吴居父 其三》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨这一主题展开,表达了对降雨及时的欣喜之情。诗中提及雨师尽力降雨,风伯无用武之地,强调了此次降雨的及时与充足。同时对郡守吴居父表示感激,认为是其功绩带来这场甘霖,也表达了自己空食俸禄的惭愧。最后指出这场雨对农事有益,且百姓会铭记郡守的功劳。

《喜雨次韵并呈郡守吴居父 其三》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期。当时农业生产很大程度依赖自然降水,一场及时雨对农事至关重要。郡守吴居父可能在任上积极采取措施应对干旱等问题,最终迎来了降雨。楼钥这首诗是和郡守吴居父喜雨之作的韵,并呈给郡守,表达对这场雨的欣喜以及对郡守功绩的肯定。

《喜雨次韵并呈郡守吴居父 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“雨师”“风伯”等神话典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,生动形象地描绘出降雨的情形。 对比 :将自己“空餐奉祠”与郡守带来“膏泽”形成对比,突出了郡守的功绩,同时也表达了自己的惭愧之情。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,直接表达了对喜雨的喜悦和对郡守的感激之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚。 意境营造 :整首诗营造出一...