这首诗描绘了诗人在港口野外漫步时所见的乡村景色,从天空、溪路到山中的竹笋、田地里的蔬菜,再到墙边的莎草、篱落的棘针等,展现出一幅田园景象。同时,诗人借“半夏”“当归”等中药名双关,表达了自己归乡的急切心情。
港口野步怀归
天宇空青晚更佳,溪头滑石路欹斜。
山深苦竹方抽笋,日暖甘菘始放花。
莎草墙垣沾燕屎,棘针篱落聚蚕沙。
预知半夏当归去,栀子开时应到家。
山深苦竹方抽笋,日暖甘菘始放花。
莎草墙垣沾燕屎,棘针篱落聚蚕沙。
预知半夏当归去,栀子开时应到家。
简要说明
逐句注释
- “天宇空青晚更佳,溪头滑石路欹斜”:
- 字词:“空青”,指清澈蔚蓝的天空;“欹斜”,倾斜、歪斜。
- 句意:傍晚时分,天空清澈蔚蓝,景色更加美好,溪边的滑石路倾斜着延伸。
- “山深苦竹方抽笋,日暖甘菘始放花”:
- 字词:“苦竹”,一种竹子;“甘菘”,蔬菜名,即白菜之类。
- 句意:在深山里,苦竹刚刚开始抽笋,在温暖的阳光下,甘菘才开始开花。
- “莎草墙垣沾燕屎,棘针篱落聚蚕沙”:
- 字词:“莎草”,多年生草本植物;“棘针”,带刺的草木;“篱落”,篱笆;“蚕沙”,蚕的粪便。
- 句意:墙边的莎草上沾染着燕子的粪便,带刺的篱笆下堆积着蚕沙。
- “预知半夏当归去,栀子开时应到家”:
- 字词:“半夏”“当归”,均为中药名,此处双关;“栀子”,一种植物,夏季开花。
- 句意:预计在半夏时节就该回去了,等到栀子花开的时候应该就能回到家中。
现代译文
傍晚时分,天空愈发清澈蔚蓝,景色美不胜收,
溪边满是滑石,道路倾斜蜿蜒。
深山之中,苦竹刚刚抽出鲜嫩的笋芽,
阳光温暖,甘菘才开始绽放花朵。
墙边的莎草上沾着燕子的粪便,
带刺的篱笆下堆积着蚕沙。
我预知在半夏时节就该踏上归程,
等到栀子花开的时候我应该就能回到家中。
创作背景
关于高公泗的生平及这首诗具体创作背景资料较少。但从诗的内容来看,诗人可能是在外游历或任职期间,在港口野外漫步时,看到乡村田园景色,触景生情,勾起了自己的思乡之情,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 双关:诗中“半夏”“当归”既是中药名,又巧妙地表达了时间和归乡的意愿,一语双关,增添了诗歌的趣味性和含蓄性。
- 白描:诗人用简洁的语言描绘乡村的各种景物,如“山深苦竹方抽笋,日暖甘菘始放花”“莎草墙垣沾燕屎,棘针篱落聚蚕沙”,不加雕琢,却生动地展现出乡村生活的质朴与自然。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出乡村的景色和氛围,使读者能够感受到田园生活的气息。
- 意境营造:通过对乡村景色的描写,营造出一种宁静、质朴的田园意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人的思乡之情融入到所描绘的田园景色之中,使整首诗充满了浓浓的乡情。
常见问题
《港口野步怀归》的作者和朝代是什么?
《港口野步怀归》的作者是高公泗,页面按宋作品展示。
《港口野步怀归》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在港口野外漫步时所见的乡村景色,从天空、溪路到山中的竹笋、田地里的蔬菜,再到墙边的莎草、篱落的棘针等,展现出一幅田园景象。同时,诗人借“半夏”“当归”等中药名双关,表达了自己归乡的急切心情。
《港口野步怀归》的创作背景是什么?
关于高公泗的生平及这首诗具体创作背景资料较少。但从诗的内容来看,诗人可能是在外游历或任职期间,在港口野外漫步时,看到乡村田园景色,触景生情,勾起了自己的思乡之情,从而创作了这首诗。
《港口野步怀归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 双关 :诗中“半夏”“当归”既是中药名,又巧妙地表达了时间和归乡的意愿,一语双关,增添了诗歌的趣味性和含蓄性。 白描 :诗人用简洁的语言描绘乡村的各种景物,如“山深苦竹方抽笋,日暖甘菘始放花”“莎草墙垣沾燕屎,棘针篱落聚蚕沙”,不加雕琢,却生动地展现出乡村生活的质朴与自然。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描...