题安流亭

· 卫博

剑潭百尺深,中有神物蟠。
东流并山脚,凿凿穿巑岏。
广拟一苇航,声战两耳寒。
异哉黄头郎,放棹随飞湍。
势若从天来,千仞转一圜。
百里不及眴,孰与岭道难。
长篙信敏手,岸石如剑攒。
江头惮瘏痡,谁不谋所安。
嗟嗟彼征夫,遭时弃师干。
不裹马革中,来葬鱼腹间。
壮士等死耳,此命良辛酸。
仆夫第知免,笑言杂悲欢。
宁知利害涂,倚伏如毫端。
岂无跛男子,不救为可叹。
晏安有鸩毒,怀哉宜鉴观。

简要说明

这首诗围绕安流亭展开,先描绘了剑潭水流的凶险,船夫驾船随急流的惊险场景,接着感慨征夫命运的悲惨,最后借跛男子的例子,警示人们晏安如同鸩毒,要有鉴观之心,传达出对人生安危、利害的思考。

逐句注释

  • “剑潭百尺深,中有神物蟠”:
    • 字词:“剑潭”,具体潭名;“神物”,指神秘奇异的东西;“蟠”,盘绕。
    • 句意:剑潭有百尺之深,里面有神秘的东西盘绕着。
  • “东流并山脚,凿凿穿巑岏”:
    • 字词:“并”,挨着;“凿凿”,鲜明的样子;“巑岏”,形容山高峻。
    • 句意:潭水向东流挨着山脚,鲜明地穿过高峻的山峰。
  • “广拟一苇航,声战两耳寒”:
    • 字词:“一苇航”,出自《诗经》,这里指乘小船渡河;“战”,使……颤抖。
    • 句意:水面广阔,就像只能用一片苇叶来渡航,水流的声音让两耳都感到寒冷。
  • “异哉黄头郎,放棹随飞湍”:
    • 字词:“黄头郎”,指船夫;“放棹”,划船;“飞湍”,急流。
    • 句意:奇怪啊那些船夫,划船随着急流而下。
  • “势若从天来,千仞转一圜”:
    • 字词:“千仞”,形容极高;“圜”,同“圆”,这里指水流的漩涡。
    • 句意:水势好像从天上而来,从极高处转成一个漩涡。
  • “百里不及眴,孰与岭道难”:
    • 字词:“眴”,同“瞬”,眨眼;“孰与”,哪里比得上。
    • 句意:船行百里还来不及眨眼,这哪里比得上走山岭道路艰难。
  • “长篙信敏手,岸石如剑攒”:
    • 字词:“信”,确实;“攒”,聚集。
    • 句意:船夫手持长篙确实手法敏捷,岸边的石头像剑一样聚集在一起。
  • “江头惮瘏痡,谁不谋所安”:
    • 字词:“惮”,害怕;“瘏痡”,劳苦。
    • 句意:在江边的人害怕旅途劳苦,谁不想谋求安全的地方。
  • “嗟嗟彼征夫,遭时弃师干”:
    • 字词:“征夫”,远行的人;“师干”,指军队。
    • 句意:唉,那些远行的人,生不逢时被弃于军队之外。
  • “不裹马革中,来葬鱼腹间”:
    • 字词:“马革裹尸”,指英勇牺牲在战场。
    • 句意:不能在战场上马革裹尸,却要葬身鱼腹之中。
  • “壮士等死耳,此命良辛酸”:
    • 字词:“等死”,同样是死;“良”,很。
    • 句意:壮士同样是死,这样的命运实在辛酸。
  • “仆夫第知免,笑言杂悲欢”:
    • 字词:“仆夫”,指船夫;“第”,只。
    • 句意:船夫只知道躲避危险,说笑中夹杂着悲欢。
  • “宁知利害涂,倚伏如毫端”:
    • 字词:“涂”,同“途”;“倚伏”,互相依存、转化。
    • 句意:哪里知道利害的路途,相互依存转化就像毫毛的尖端一样细微。
  • “岂无跛男子,不救为可叹”:
    • 字词:“跛男子”,指腿脚不便的人。
    • 句意:难道没有腿脚不便的人,得不到救助实在可叹。
  • “晏安有鸩毒,怀哉宜鉴观”:
    • 字词:“晏安”,安逸;“鸩毒”,毒药。
    • 句意:安逸如同毒药,应当有所思考并借鉴观察。

现代译文

剑潭有百尺之深,里面有神秘之物盘绕。
潭水向东挨着山脚流淌,鲜明地穿过高峻的山峰。
水面广阔,好似只能乘一片苇叶渡河,水流声让双耳生寒。
奇怪啊那些船夫,划船随急流而下。
水势如从天上而来,从极高处转成漩涡。
船行百里来不及眨眼,这哪有走山岭道路艰难。
船夫手持长篙手法敏捷,岸边石头如剑般聚集。
江边的人害怕旅途劳苦,谁不想谋求安全之地。
唉,那些远行之人,生不逢时被弃于军队之外。
不能马革裹尸,却要葬身鱼腹。
壮士同样是死,这样的命运实在辛酸。
船夫只知躲避危险,说笑中夹杂着悲欢。
哪里知道利害的路途,相互依存转化细微难察。
难道没有腿脚不便之人,得不到救助实在可叹。
安逸如同毒药,应当思考并借鉴观察。

创作背景

卫博生活于南宋时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但结合诗中对征夫命运的感慨以及对人生安危利害的思考,可能是作者在游历过程中,目睹剑潭水流的凶险以及人们在旅途中的艰难与不幸,从而引发对社会现实和人生哲理的深刻感悟而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将乘船在急流中航行的惊险与走山岭道路的艰难进行对比,突出了水上行舟的危险;又将征夫不能马革裹尸却葬身鱼腹的命运进行对比,增强了对征夫悲惨命运的感慨。
    • 夸张:“势若从天来,千仞转一圜”“百里不及眴”运用夸张的手法,生动地描绘出水流的湍急和船行的迅速,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言质朴平实,却能准确地描绘出场景和表达情感。如“岸石如剑攒”,用形象的比喻将岸边石头的锋利和密集展现出来。
  • 意境营造:通过对剑潭水流、船夫驾船等场景的描写,营造出一种惊险、动荡的意境。同时,对征夫命运的感慨又增添了一份悲凉的氛围。最后以“晏安有鸩毒”的警示,使整首诗具有了深刻的哲理意味,发人深省。

常见问题

《题安流亭》的作者和朝代是什么?

《题安流亭》的作者是卫博,页面按宋作品展示。

《题安流亭》主要写了什么?

这首诗围绕安流亭展开,先描绘了剑潭水流的凶险,船夫驾船随急流的惊险场景,接着感慨征夫命运的悲惨,最后借跛男子的例子,警示人们晏安如同鸩毒,要有鉴观之心,传达出对人生安危、利害的思考。

《题安流亭》的创作背景是什么?

卫博生活于南宋时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但结合诗中对征夫命运的感慨以及对人生安危利害的思考,可能是作者在游历过程中,目睹剑潭水流的凶险以及人们在旅途中的艰难与不幸,从而引发对社会现实和人生哲理的深刻感悟而创作的。

《题安流亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将乘船在急流中航行的惊险与走山岭道路的艰难进行对比,突出了水上行舟的危险;又将征夫不能马革裹尸却葬身鱼腹的命运进行对比,增强了对征夫悲惨命运的感慨。 夸张 :“势若从天来,千仞转一圜”“百里不及眴”运用夸张的手法,生动地描绘出水流的湍急和船行的迅速,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言质朴平实,却能准确地描绘出场景和表达情感。如...