这首诗描绘了一幅月夜溪上渔艇的画面,通过对渔者歌声的听闻与感叹,引发诗人的深刻反思,最终表达了诗人想要回归自然、投身闲适钓隐生活的意愿。
武夷精舍十咏 渔艇
溪回山路断,月白沙汀冷。
有人掀短篷,击櫂歌声永。
闻之三叹息,涣然发深省。
归去万石滩,理我钓鱼艇。
有人掀短篷,击櫂歌声永。
闻之三叹息,涣然发深省。
归去万石滩,理我钓鱼艇。
简要说明
逐句注释
- “溪回山路断,月白沙汀冷”:
- 字词:“回”,同“回”,曲折;“沙汀”,水边沙滩。
- 句意:溪水曲折流淌,山路到这里就断了,月光皎洁,洒在水边沙滩上,给人清冷的感觉。
- “有人掀短篷,击櫂歌声永”:
- 字词:“掀”,揭开;“短篷”,指小船的篷;“击櫂”,划船;“永”,悠长。
- 句意:有个人揭开小船的短篷,划着船桨,歌声悠长地传来。
- “闻之三叹息,涣然发深省”:
- 字词:“三叹息”,多次叹息;“涣然”,形容醒悟的样子。
- 句意:听到这歌声,诗人多次叹息,一下子引发了深刻的思考和醒悟。
- “归去万石滩,理我钓鱼艇”:
- 字词:“万石滩”,具体地名;“理”,整理。
- 句意:诗人决定回到万石滩,整理自己的钓鱼艇。
现代译文
溪水曲折山路到此中断,
月光洁白沙滩一片清冷。
有人掀开小船的短篷啊,
划动船桨歌声悠长动听。
听到歌声我不住地叹息,
瞬间醒悟引发深刻反省。
我要回到那万石滩之上,
快快整理我的钓鱼小艇。
创作背景
袁枢是南宋时期的人。他生活的时代,朝廷面临着诸多政治问题和外部压力。武夷精舍是朱熹讲学之所,袁枢与朱熹交往密切。这首诗可能创作于他游览武夷精舍周边时,借描绘渔艇之景和听闻渔歌,抒发自己在复杂的社会环境中渴望摆脱世俗纷扰,回归自然闲适生活的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:前两句“溪回山路断,月白沙汀冷”是视觉描写,展现出一幅清幽冷寂的画面;“有人掀短篷,击櫂歌声永”则从听觉角度,描绘了渔者划船唱歌的声音,视听结合,丰富了诗歌的表现力。
- 借景抒情:通过对月夜溪景的描写,营造出清冷、静谧的氛围,为下文听到歌声后的感叹和反思做铺垫,借景传达出诗人内心的孤寂和对闲适生活的向往。
- 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,用平实的文字勾勒出生动的画面,如“溪回”“月白”“掀短篷”“击櫂”等表述,形象地展现了场景和动作。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽的意境。诗的前半部分写景,展现出一个宁静的月夜溪上世界;后半部分由景及人,因听闻歌声而引发情感变化,最终表达出回归自然的决心,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心的追求和转变。
常见问题
《武夷精舍十咏 渔艇》的作者和朝代是什么?
《武夷精舍十咏 渔艇》的作者是袁枢,页面按宋作品展示。
《武夷精舍十咏 渔艇》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅月夜溪上渔艇的画面,通过对渔者歌声的听闻与感叹,引发诗人的深刻反思,最终表达了诗人想要回归自然、投身闲适钓隐生活的意愿。
《武夷精舍十咏 渔艇》的创作背景是什么?
袁枢是南宋时期的人。他生活的时代,朝廷面临着诸多政治问题和外部压力。武夷精舍是朱熹讲学之所,袁枢与朱熹交往密切。这首诗可能创作于他游览武夷精舍周边时,借描绘渔艇之景和听闻渔歌,抒发自己在复杂的社会环境中渴望摆脱世俗纷扰,回归自然闲适生活的心境。
《武夷精舍十咏 渔艇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :前两句“溪回山路断,月白沙汀冷”是视觉描写,展现出一幅清幽冷寂的画面;“有人掀短篷,击櫂歌声永”则从听觉角度,描绘了渔者划船唱歌的声音,视听结合,丰富了诗歌的表现力。 借景抒情 :通过对月夜溪景的描写,营造出清冷、静谧的氛围,为下文听到歌声后的感叹和反思做铺垫,借景传达出诗人内心的孤寂和对闲适生活的向往。 语言特色 :语言自然质朴,...