武夷精舍十咏 茶灶

· 袁枢

摘茗蜕仙岩,汲水潜虬穴。
旋然石上灶,轻泛瓯中雪。
清风已生腋,芳味犹在舌。
何时棹孤舟,来此分余啜。

简要说明

这首诗描绘了诗人在武夷精舍采摘茶叶、煮茶品茗的过程,生动展现了品茶带来的美妙感受,表达了诗人对武夷精舍茶境的喜爱以及渴望再次前来品茶的愿望。

逐句注释

  • “摘茗蜕仙岩,汲水潜虬穴”:
    • 字词:“茗”,茶;“蜕仙岩”,武夷山中的一处岩名;“潜虬穴”,有潜龙栖息的洞穴,这里指水源地。
    • 句意:在蜕仙岩上采摘茶叶,到有潜龙栖息的洞穴处汲取泉水。
  • “旋然石上灶,轻泛瓯中雪”:
    • 字词:“旋”,随即;“然”,同“燃”;“灶”,灶;“瓯”,茶碗;“雪”,指茶沫。
    • 句意:随即点燃石头上的茶灶,轻轻地煮出茶碗中洁白的茶沫。
  • “清风已生腋,芳味犹在舌”:
    • 字词:“清风已生腋”,化用卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》中“两腋习习清风生”,形容喝茶后身体舒畅。
    • 句意:喝茶后两腋仿佛生出清风,茶的芳香味道还留在舌间。
  • “何时棹孤舟,来此分余啜”:
    • 字词:“棹”,划船;“余啜”,剩下的茶,这里指品茶的机会。
    • 句意:什么时候能划着一叶孤舟,再来这里分享品茶的乐趣。

现代译文

在蜕仙岩上采摘嫩绿的茶叶,
到潜虬栖息的洞穴汲取清泉。
随即点燃石头砌成的茶灶,
轻轻煮出茶碗中洁白的茶沫。
喝茶后两腋仿佛生起清风,
茶的芳香味道还留在舌间。
什么时候能划着孤单小船,
再来这里享受品茶的乐趣。

创作背景

袁枢在武夷山构筑武夷精舍,潜心著述讲学。这首诗应是他在武夷精舍生活期间所作。在精舍周边的自然环境中,他亲身参与采摘茶叶、煮茶等活动,品茶后有感而发创作此诗,以表达对精舍生活中品茶这一雅事的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句叙述了采摘茶叶、汲水、煮茶的过程,后四句则抒发了品茶后的感受和再次前来品茶的愿望,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更自然真切。
    • 用典:“清风已生腋”化用卢仝的诗句,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出品茶后身心舒畅的状态。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,如“摘茗”“汲水”“旋然”“轻泛”等词语,生动地描绘出煮茶品茶的动作,富有生活气息。
  • 意境营造:通过对采摘茶叶、煮茶、品茶等场景的描写,营造出一种清幽、闲适的意境,展现了武夷精舍周边优美的自然环境和宁静的生活氛围,让读者感受到诗人在品茶过程中的愉悦心境和对这种生活的向往。

常见问题

《武夷精舍十咏 茶灶》的作者和朝代是什么?

《武夷精舍十咏 茶灶》的作者是袁枢,页面按宋作品展示。

《武夷精舍十咏 茶灶》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在武夷精舍采摘茶叶、煮茶品茗的过程,生动展现了品茶带来的美妙感受,表达了诗人对武夷精舍茶境的喜爱以及渴望再次前来品茶的愿望。

《武夷精舍十咏 茶灶》的创作背景是什么?

袁枢在武夷山构筑武夷精舍,潜心著述讲学。这首诗应是他在武夷精舍生活期间所作。在精舍周边的自然环境中,他亲身参与采摘茶叶、煮茶等活动,品茶后有感而发创作此诗,以表达对精舍生活中品茶这一雅事的喜爱。

《武夷精舍十咏 茶灶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句叙述了采摘茶叶、汲水、煮茶的过程,后四句则抒发了品茶后的感受和再次前来品茶的愿望,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更自然真切。 用典 :“清风已生腋”化用卢仝的诗句,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出品茶后身心舒畅的状态。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,如“摘茗”“汲水”“旋然”“轻泛”等词语,生动地描绘出煮茶品茶...