武夷精舍十咏 观善斋

· 袁枢

出处绍前哲,典型资后生。
虚堂悬青镜,视者心自明。
古人不难到,功用在力行。
缅怀朋簪盍,耿耿中夜情。

简要说明

这首诗围绕“观善斋”展开,表达了对前贤的尊崇与传承之意,强调向古人学习需身体力行,同时流露出对友人相聚的怀念之情,整体传达出一种积极向上、追求善道的思想。

逐句注释

  • “出处绍前哲,典型资后生”:
    • 字词:“出处”,指处世、为人之道;“绍”,继承;“典型”,榜样、典范;“资”,资助、帮助。
    • 句意:为人处世要继承前代贤人的品德和智慧,他们的典范可以帮助后辈成长。
  • “虚堂悬青镜,视者心自明”:
    • 字词:“虚堂”,空荡的厅堂;“青镜”,青铜镜,这里比喻能让人明辨是非的事物。
    • 句意:空荡荡的厅堂中悬挂着青铜镜,看到它的人内心自然就会明白事理。
  • “古人不难到,功用在力行”:
    • 字词:“到”,达到、做到;“功用”,功效、作用。
    • 句意:要达到古人的境界并不难,关键在于身体力行地去实践。
  • “缅怀朋簪盍,耿耿中夜情”:
    • 字词:“缅怀”,追思、怀念;“朋簪盍”,指朋友相聚,“簪”是古人用来固定发髻或冠的长针,“盍”是聚合之意;“耿耿”,形容心中不能忘怀。
    • 句意:追思怀念朋友相聚的时光,心中在半夜仍不能平静。

现代译文

为人处世要继承前贤的风范,
他们的典范能助后辈成长。
空荡荡的堂中挂着青铜镜,
看到它人们内心自然亮堂。
要达到古人境界并不困难,
关键就在于身体力行实践。
追思朋友相聚的美好时光,
半夜里心中还满是怀念。

创作背景

袁枢生活于南宋时期,武夷精舍是朱熹所建的讲学之地。袁枢与朱熹交往密切,这首诗应是他在武夷精舍时所作。当时理学兴盛,学者们重视道德修养和学问传承,袁枢在观善斋有感而发,写下此诗以表达对前贤的敬意和对道德实践的重视,同时也融入了自己对友情的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以“虚堂悬青镜”这一具体事物,寄托了希望人们明辨是非、学习前贤的志向。通过镜子能让人看清容貌,类比人们通过学习前贤的典范来明心见性。
    • 直抒胸臆:“古人不难到,功用在力行”直接表明观点,强调实践的重要性;“缅怀朋簪盍,耿耿中夜情”则直白地抒发了对朋友相聚的怀念之情。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,用质朴的文字传达深刻的道理和真挚的情感。如“古人不难到,功用在力行”等语句,没有过多的修饰,却掷地有声。
  • 意境营造:诗中营造出一种庄严肃穆、积极向上的意境。“虚堂悬青镜”的画面给人一种清净、明澈之感,暗示着一种纯净的道德氛围;而对前贤的尊崇和对实践的强调,又让整首诗充满了正能量和使命感。

常见问题

《武夷精舍十咏 观善斋》的作者和朝代是什么?

《武夷精舍十咏 观善斋》的作者是袁枢,页面按宋作品展示。

《武夷精舍十咏 观善斋》主要写了什么?

这首诗围绕“观善斋”展开,表达了对前贤的尊崇与传承之意,强调向古人学习需身体力行,同时流露出对友人相聚的怀念之情,整体传达出一种积极向上、追求善道的思想。

《武夷精舍十咏 观善斋》的创作背景是什么?

袁枢生活于南宋时期,武夷精舍是朱熹所建的讲学之地。袁枢与朱熹交往密切,这首诗应是他在武夷精舍时所作。当时理学兴盛,学者们重视道德修养和学问传承,袁枢在观善斋有感而发,写下此诗以表达对前贤的敬意和对道德实践的重视,同时也融入了自己对友情的怀念。

《武夷精舍十咏 观善斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以“虚堂悬青镜”这一具体事物,寄托了希望人们明辨是非、学习前贤的志向。通过镜子能让人看清容貌,类比人们通过学习前贤的典范来明心见性。 直抒胸臆 :“古人不难到,功用在力行”直接表明观点,强调实践的重要性;“缅怀朋簪盍,耿耿中夜情”则直白地抒发了对朋友相聚的怀念之情。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,用质朴的文字传达深刻的道理和真...