武夷精舍十咏 隠求室

· 袁枢

本是山中人,归来山中友。
岂同荷𦰏老,永结躬耕耦。
浮云忽出岫,肤寸弥九有。
此志未可量,见之千载后。

简要说明

这首诗围绕“隐求室”展开,表达了诗人对归隐生活的态度,并非单纯像荷𦰏丈人那样一心躬耕隐居,同时也流露出有朝一日能如浮云出岫般济世的志向。

逐句注释

  • “本是山中人,归来山中友”:
    • 字词:“山中人”,指原本就与山林亲近之人;“山中友”,指山中的朋友,可能是自然景物或山中的隐居者。
    • 句意:自己本来就是和山林有缘分的人,如今归来与山中的朋友相伴。
  • “岂同荷𦰏老,永结躬耕耦”:
    • 字词:“荷𦰏老”,指《论语》中扛着农具的老人,代表隐居躬耕的人;“耦”,两人并耕。
    • 句意:怎么会和那扛着农具的老人一样,永远结为一同躬耕的同伴呢。
  • “浮云忽出岫,肤寸弥九有”:
    • 字词:“岫”,山洞;“肤寸”,古代长度单位,比喻极小;“九有”,即九州,指天下。
    • 句意:浮云忽然从山洞中飘出,极小的一片云最后却弥漫了整个天下。
  • “此志未可量,见之千载后”:
    • 字词:“此志”,指像浮云出岫济世的志向。
    • 句意:这种志向不可估量,千年之后也会被人知晓。

现代译文

我本就是和山林有缘的人,
归来与山中的朋友相伴。
怎会像那扛着农具的老人,
永远结为躬耕的同伴呢。
浮云忽然从山洞中飘出,
小小的一片云弥漫了天下。
这志向不可估量,
千年之后也会被人知晓。

创作背景

袁枢生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁。武夷精舍是朱熹讲学著述的地方,袁枢写下《武夷精舍十咏》组诗。这首《隐求室》具体创作时间虽不明确,但应是袁枢游览武夷精舍,看到“隐求室”有感而发。可能当时他既有对归隐山林的向往,也有对自身才能和志向的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“荷𦰏老”的典故,通过与荷𦰏丈人对比,表明自己的志向与单纯隐居躬耕者不同,丰富了诗歌的内涵。
    • 象征:以“浮云忽出岫,肤寸弥九有”中的“浮云”象征自己的志向,寓意虽看似渺小平凡,但有施展抱负、惠及天下的可能。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和志向,没有过多的修饰,却显得真诚有力。
  • 意境营造:前两句营造出一种闲适、归隐的山林意境,后两句则将意境从山林拓展到天下,展现出诗人胸怀天下的广阔意境,使诗歌的境界得到升华。

常见问题

《武夷精舍十咏 隠求室》的作者和朝代是什么?

《武夷精舍十咏 隠求室》的作者是袁枢,页面按宋作品展示。

《武夷精舍十咏 隠求室》主要写了什么?

这首诗围绕“隐求室”展开,表达了诗人对归隐生活的态度,并非单纯像荷𦰏丈人那样一心躬耕隐居,同时也流露出有朝一日能如浮云出岫般济世的志向。

《武夷精舍十咏 隠求室》的创作背景是什么?

袁枢生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁。武夷精舍是朱熹讲学著述的地方,袁枢写下《武夷精舍十咏》组诗。这首《隐求室》具体创作时间虽不明确,但应是袁枢游览武夷精舍,看到“隐求室”有感而发。可能当时他既有对归隐山林的向往,也有对自身才能和志向的期许。

《武夷精舍十咏 隠求室》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“荷𦰏老”的典故,通过与荷𦰏丈人对比,表明自己的志向与单纯隐居躬耕者不同,丰富了诗歌的内涵。 象征 :以“浮云忽出岫,肤寸弥九有”中的“浮云”象征自己的志向,寓意虽看似渺小平凡,但有施展抱负、惠及天下的可能。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和志向,没有过多的修饰,却显得真诚有力。 意境营造 :前两句营造出一种闲...