晓起有怀仲晦彦集不至

· 黄铢

月落北牖晓,邻鸡号梦残。
林端清露坠,寝衣凄已单。
爽朗朝景晰,嘲啾庭雀喧。
日高溪雾收,四望开青天。
荷谢水初冷,菊黄香正繁。
晶晶灏气凝,余光浮远川。
怀人天一方,晤言谁与殚。
徘徊遂薄暝,丹枫摇暮寒。

简要说明

这首诗描绘了诗人晨起至日暮一天的所见之景,包括月落、清露、庭雀、青天、荷谢菊黄等景象,同时抒发了诗人对友人仲晦和彦集不至的思念与怅惘之情,以及在等待中时光流逝的孤寂之感。

逐句注释

  • “月落北牖晓,邻鸡号梦残”:
    • 字词:“牖”,窗户;“号”,啼叫。
    • 句意:月亮从北面的窗户落下,天已破晓,邻家的鸡啼声将残梦打断。
  • “林端清露坠,寝衣凄已单”:
    • 字词:“林端”,林梢;“寝衣”,睡衣。
    • 句意:林梢上的清露纷纷坠落,身上的睡衣已让人感觉凄冷单薄。
  • “爽朗朝景晰,嘲啾庭雀喧”:
    • 字词:“朝景”,早晨的景色;“嘲啾”,形容鸟叫声嘈杂。
    • 句意:早晨的景色明朗清晰,庭院里的麻雀叽叽喳喳地喧闹着。
  • “日高溪雾收,四望开青天”:
    • 字词:“溪雾”,溪边的雾气。
    • 句意:太阳升高,溪边的雾气渐渐消散,向四周望去,天空一片晴朗。
  • “荷谢水初冷,菊黄香正繁”:
    • 字词:“谢”,凋谢;“繁”,浓郁。
    • 句意:荷花已经凋谢,水面开始变冷,黄色的菊花正盛开,香气浓郁。
  • “晶晶灏气凝,余光浮远川”:
    • 字词:“晶晶”,明亮的样子;“灏气”,弥漫于天地间的大气;“余光”,指夕阳的余晖。
    • 句意:明亮的大气似乎凝结了,夕阳的余晖在远处的河面上浮动。
  • “怀人天一方,晤言谁与殚”:
    • 字词:“怀人”,思念友人;“晤言”,见面交谈;“殚”,尽。
    • 句意:思念着远方的友人,却天各一方,能和谁尽情地交谈呢。
  • “徘徊遂薄暝,丹枫摇暮寒”:
    • 字词:“薄暝”,傍晚;“丹枫”,红色的枫叶。
    • 句意:我徘徊着直到傍晚,红色的枫叶在暮寒中摇曳。

现代译文

月亮从北窗落下天色破晓,
邻家鸡啼把我的残梦惊扰。
林梢上清露纷纷向下坠落,
身上睡衣已觉出寒意萧萧。
早晨景色是那样爽朗清晰,
庭院里麻雀叽叽喳喳喧闹。
太阳升高溪边雾气已消散,
极目四望天空一片晴好。
荷花凋谢水面开始变凉,
黄菊盛开香气正浓正好。
明亮大气仿佛已经凝结,
余晖在远处河面荡漾飘。
思念友人远在天的一方,
能和谁尽情地把话儿聊。
我徘徊着直到天色渐晚,
红枫在暮寒中随风飘摇。

创作背景

黄铢生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗题可知,诗人晨起后心怀对友人仲晦和彦集的思念,然而友人未能前来相聚。或许是在一个特定的时节,诗人期望与友人一同赏景、畅谈,却因友人不至而引发了他内心的孤寂与思念,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗多处写景,如从早晨的月落、清露,到中午的青天,再到傍晚的丹枫等,诗人将自己对友人的思念与等待中的孤寂之情融入到这些景色的描写之中。例如“荷谢水初冷,菊黄香正繁”,荷花的凋谢和水的变冷暗示时光的流逝,而菊花的盛开又似乎是一种美好却无人共赏的寂寞,含蓄地表达了诗人的心境。
    • 时间线索贯穿:按照时间顺序,从“晓起”到“日高”再到“薄暝”,展现了一天的时间变化,使诗歌的叙事和情感的抒发有了清晰的脉络,同时也体现出诗人在一整天的等待中,思念之情逐渐加深。
  • 语言特色:语言清新自然,如“嘲啾庭雀喧”“丹枫摇暮寒”等,用简洁而生动的语言描绘出景物的特点和氛围,给人以画面感。
  • 意境营造:通过对不同时段景色的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。从早晨的清冷到傍晚的暮寒,景色的变化烘托出诗人内心的孤寂与怅惘,使读者能够深切感受到诗人在等待友人不至时的那种落寞情怀。

常见问题

《晓起有怀仲晦彦集不至》的作者和朝代是什么?

《晓起有怀仲晦彦集不至》的作者是黄铢,页面按宋作品展示。

《晓起有怀仲晦彦集不至》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晨起至日暮一天的所见之景,包括月落、清露、庭雀、青天、荷谢菊黄等景象,同时抒发了诗人对友人仲晦和彦集不至的思念与怅惘之情,以及在等待中时光流逝的孤寂之感。

《晓起有怀仲晦彦集不至》的创作背景是什么?

黄铢生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗题可知,诗人晨起后心怀对友人仲晦和彦集的思念,然而友人未能前来相聚。或许是在一个特定的时节,诗人期望与友人一同赏景、畅谈,却因友人不至而引发了他内心的孤寂与思念,从而写下此诗。

《晓起有怀仲晦彦集不至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗多处写景,如从早晨的月落、清露,到中午的青天,再到傍晚的丹枫等,诗人将自己对友人的思念与等待中的孤寂之情融入到这些景色的描写之中。例如“荷谢水初冷,菊黄香正繁”,荷花的凋谢和水的变冷暗示时光的流逝,而菊花的盛开又似乎是一种美好却无人共赏的寂寞,含蓄地表达了诗人的心境。 时间线索贯穿 :按照时间顺序,从“晓起”到“日高”再到“薄...