盈川旧县

· 陆律

兹地舟行数,怀人思惘然。
盈川经此日,流水自唐年。
废邑丛春草,荒山入暮烟。
昔贤不可作,开笥读遗编。

简要说明

这首诗以作者行经盈川旧县为契机,表达了对往昔贤人的怀念之情。通过描绘盈川旧县如今荒芜衰败的景象,感叹时光流逝、昔贤不再,最后只能打开书箱阅读前人遗留的著作以寄情思。

逐句注释

  • “兹地舟行数,怀人思惘然”:
    • 字词:“兹地”,此地,指盈川旧县;“数”,屡次;“惘然”,失意的样子。
    • 句意:我多次乘船经过此地,怀念起古人不禁思绪惆怅。
  • “盈川经此日,流水自唐年”:
    • 字词:“盈川”,即盈川旧县;“唐年”,唐朝年间。
    • 句意:盈川经历了如今这样的日子,而那流水从唐朝时就一直流淌至今。
  • “废邑丛春草,荒山入暮烟”:
    • 字词:“废邑”,荒废的城邑;“丛”,丛生。
    • 句意:荒废的城邑里春草丛生,荒山笼罩在傍晚的烟雾之中。
  • “昔贤不可作,开笥读遗编”:
    • 字词:“昔贤”,过去的贤人;“作”,兴起、出现;“笥”,书箱;“遗编”,遗留下来的著作。
    • 句意:过去的贤人已经不再出现,我打开书箱阅读他们遗留下来的著作。

现代译文

我多次乘船经过这盈川旧县,
怀念古人的思绪惆怅茫然。
盈川历经了无数岁月变迁,
流水从唐朝起就一直潺潺。
荒废城邑中春草肆意疯长,
荒山在暮霭里渐渐被遮掩。
往昔的贤人如今不再出现,
我打开书箱读他们的遗篇。

创作背景

由于缺乏具体资料,这首诗的创作时间难以明确。盈川旧县可能与初唐诗人杨炯有关,杨炯曾出任盈川令。诗人陆律行经此地,看到旧县如今荒芜的景象,联想起过去在此生活或有过事迹的贤人,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“废邑丛春草,荒山入暮烟”这样荒芜衰败的景象,抒发了诗人对时光流逝、昔贤不再的感慨,景中含情,情因景生。
    • 对比衬托:以“流水自唐年”的长久不变,衬托出盈川旧县的兴衰变化以及昔贤的消逝,突出了世事无常的主题。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“兹地舟行数,怀人思惘然”,直白地表达出自己的经历和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、惆怅的意境。荒草丛生的废邑、笼罩暮烟的荒山,这些景象共同构成了一幅衰败、凄凉的画面,让读者深刻感受到诗人对往昔的怀念和对现实的无奈。

常见问题

《盈川旧县》的作者和朝代是什么?

《盈川旧县》的作者是陆律,页面按宋作品展示。

《盈川旧县》主要写了什么?

这首诗以作者行经盈川旧县为契机,表达了对往昔贤人的怀念之情。通过描绘盈川旧县如今荒芜衰败的景象,感叹时光流逝、昔贤不再,最后只能打开书箱阅读前人遗留的著作以寄情思。

《盈川旧县》的创作背景是什么?

由于缺乏具体资料,这首诗的创作时间难以明确。盈川旧县可能与初唐诗人杨炯有关,杨炯曾出任盈川令。诗人陆律行经此地,看到旧县如今荒芜的景象,联想起过去在此生活或有过事迹的贤人,有感而发创作了此诗。

《盈川旧县》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“废邑丛春草,荒山入暮烟”这样荒芜衰败的景象,抒发了诗人对时光流逝、昔贤不再的感慨,景中含情,情因景生。 对比衬托 :以“流水自唐年”的长久不变,衬托出盈川旧县的兴衰变化以及昔贤的消逝,突出了世事无常的主题。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“兹地舟行数,怀人思惘然”,直...