乐庵李先生居南床论张同知不行挂冠而归赋二诗为寿 其二

· 马先觉

闻健即收身,归耕躬馌饷。
诗中句堂堂,床头春盎盎。
寒花晚更香,霜节老益壮。
相对无俗情,端的羲皇上。

简要说明

此诗是诗人为乐庵李先生挂冠归隐之事而作的祝寿诗。诗中赞美了李先生及时归隐的明智选择,颂扬他诗歌的不凡、品德的高尚,将其比作生活在无忧无虑时代的“羲皇上人”,表达了对李先生的崇敬与祝福之情。

逐句注释

  • “闻健即收身,归耕躬馌饷”:
    • 字词:“闻健”,趁着身体康健;“收身”,抽身引退;“馌饷”,给在田间劳作的人送饭。
    • 句意:趁着身体还康健就抽身引退,回家耕种并亲自给田间劳作的人送饭。
  • “诗中句堂堂,床头春盎盎”:
    • 字词:“堂堂”,形容有气魄、有文采;“盎盎”,洋溢的样子。
    • 句意:李先生诗中的句子有气魄、有文采,床头仿佛洋溢着春天的气息。
  • “寒花晚更香,霜节老益壮”:
    • 字词:“寒花”,指耐寒的花,象征高洁的品格;“霜节”,经霜的节操,比喻人的坚贞品格。
    • 句意:耐寒的花到了晚年更加芬芳,人的坚贞品格到了老年更加壮伟。
  • “相对无俗情,端的羲皇上”:
    • 字词:“俗情”,世俗之情;“端的”,的确、确实;“羲皇上”,指伏羲氏以前的人,古人认为那时的人生活淳朴、无忧无虑。
    • 句意:和李先生相对而谈,没有一点世俗之情,他的确是像伏羲氏以前的人一样超脱。

现代译文

趁着身体康健就及时抽身引退,
回家亲自耕种还去田间送饭。
您诗中的句子是那么有气魄,
床头仿佛洋溢着春天的温暖。
耐寒的花到晚年更散发芬芳,
您的坚贞品格老来更加高尚。
和您相对全无世俗庸俗之情,
您确实是像羲皇上人般超凡。

创作背景

此诗创作背景的具体时间难以明确。从诗题可知,当时张同知未实行挂冠归隐,而乐庵李先生却做出了挂冠而归的举动,诗人有感于此,作了两首诗为李先生祝寿,此为第二首。李先生的归隐行为可能引发了诗人的赞赏与感慨,从而写下此诗来表达对他的敬意与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以“寒花晚更香”来象征李先生高洁的品格随着时间推移愈发凸显,“霜节老益壮”用经霜的节操比喻李先生的坚贞,通过这些自然之物来表达对李先生高尚品德的赞美。
    • 对比衬托:诗中虽未直接提及张同知,但通过李先生“闻健即收身”的明智选择,与张同知“不行挂冠而归”形成对比,更突出李先生的洒脱与果断。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又能准确地传达出诗人对李先生的赞美之情。如“诗中句堂堂,床头春盎盎”,用简洁的语言描绘出李先生诗歌的不凡以及其生活的惬意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、宁静高远的意境。通过对李先生归隐生活的描述以及对其品格的赞美,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然淳朴的氛围,仿佛置身于一个没有世俗纷扰的世界,凸显出李先生如“羲皇上人”般的超凡脱俗。

常见问题

《乐庵李先生居南床论张同知不行挂冠而归赋二诗为寿 其二》的作者和朝代是什么?

《乐庵李先生居南床论张同知不行挂冠而归赋二诗为寿 其二》的作者是马先觉,页面按宋作品展示。

《乐庵李先生居南床论张同知不行挂冠而归赋二诗为寿 其二》主要写了什么?

此诗是诗人为乐庵李先生挂冠归隐之事而作的祝寿诗。诗中赞美了李先生及时归隐的明智选择,颂扬他诗歌的不凡、品德的高尚,将其比作生活在无忧无虑时代的“羲皇上人”,表达了对李先生的崇敬与祝福之情。

《乐庵李先生居南床论张同知不行挂冠而归赋二诗为寿 其二》的创作背景是什么?

此诗创作背景的具体时间难以明确。从诗题可知,当时张同知未实行挂冠归隐,而乐庵李先生却做出了挂冠而归的举动,诗人有感于此,作了两首诗为李先生祝寿,此为第二首。李先生的归隐行为可能引发了诗人的赞赏与感慨,从而写下此诗来表达对他的敬意与祝福。

《乐庵李先生居南床论张同知不行挂冠而归赋二诗为寿 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以“寒花晚更香”来象征李先生高洁的品格随着时间推移愈发凸显,“霜节老益壮”用经霜的节操比喻李先生的坚贞,通过这些自然之物来表达对李先生高尚品德的赞美。 对比衬托 :诗中虽未直接提及张同知,但通过李先生“闻健即收身”的明智选择,与张同知“不行挂冠而归”形成对比,更突出李先生的洒脱与果断。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又能准确...