这首诗表达了诗人对案头文书的厌烦,以及对投身山林泉石间闲适生活的向往,希望能摆脱尘世羁绊,获得安稳的休憩。
夜宿国清寺题更好堂
堆案文书在眼边,身闲俱是好林泉。
乞渠解褐休双足,为结□中饱睡缘。
乞渠解褐休双足,为结□中饱睡缘。
简要说明
逐句注释
- “堆案文书在眼前”:
- 字词:“堆案”,堆积在桌子上;“文书”,指公务文件等。
- 句意:堆积在桌子上的文书就摆在眼前。
- “身闲俱是好林泉”:
- 字词:“身闲”,指摆脱公务,悠闲自在;“林泉”,山林与泉水,代指美好的自然环境。
- 句意:若能悠闲自在,那么到处都是美好的山林泉石之景。
- “乞渠解褐休双足”:
- 字词:“乞”,请求;“渠”,他,此处指代某种力量或机会;“解褐”,脱去官服,指辞去官职;“休双足”,让双脚得到休息,即不再奔波于公务。
- 句意:请求能有机会让我辞去官职,使双脚不再为公务而劳累。
- “为结□中饱睡缘”:此句中“□”处缺失内容,推测应是与自然环境相关的词汇,如“林间”“山中”等。整体意思是为了能在这样的环境中获得安稳、充足的睡眠。
现代译文
堆积在案头的文书就在眼前,
若能清闲自在,处处皆是美景林泉。
请求能让我辞去官职,让双脚不再劳累,
为的是能在山林间结下安稳睡眠的机缘。
创作背景
沈揆生活的时代,士人通常要处理繁杂的公务。从诗中可以推测,当时沈揆面临着大量的文书工作,身心疲惫,渴望摆脱这种繁忙的公务生活,投身到宁静的自然环境中去。此诗具体创作时间不详,但应是他在官场事务缠身时,于夜宿国清寺时有感而发所作。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比的手法,将“堆案文书在眼前”的繁忙公务场景与“身闲俱是好林泉”的闲适自然之景形成鲜明对比,突出诗人对悠闲生活的向往。同时,通过直抒胸臆的方式,如“乞渠解褐休双足”,直接表达自己想要辞去官职的愿望。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,以简洁的文字表达了自己内心真实的情感和想法,让读者能清晰地感受到诗人对现状的不满和对理想生活的追求。
- 意境营造:前两句通过对文书和林泉的描写,营造出一种压抑与闲适相对立的氛围。后两句则进一步营造出一种渴望摆脱束缚,进入宁静、安稳睡眠状态的意境,表达出诗人对宁静生活的极度渴望。
常见问题
《夜宿国清寺题更好堂》的作者和朝代是什么?
《夜宿国清寺题更好堂》的作者是沈揆,页面按宋作品展示。
《夜宿国清寺题更好堂》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对案头文书的厌烦,以及对投身山林泉石间闲适生活的向往,希望能摆脱尘世羁绊,获得安稳的休憩。
《夜宿国清寺题更好堂》的创作背景是什么?
沈揆生活的时代,士人通常要处理繁杂的公务。从诗中可以推测,当时沈揆面临着大量的文书工作,身心疲惫,渴望摆脱这种繁忙的公务生活,投身到宁静的自然环境中去。此诗具体创作时间不详,但应是他在官场事务缠身时,于夜宿国清寺时有感而发所作。
《夜宿国清寺题更好堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比的手法,将“堆案文书在眼前”的繁忙公务场景与“身闲俱是好林泉”的闲适自然之景形成鲜明对比,突出诗人对悠闲生活的向往。同时,通过直抒胸臆的方式,如“乞渠解褐休双足”,直接表达自己想要辞去官职的愿望。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,以简洁的文字表达了自己内心真实的情感和想法,让读者能清晰地感受到诗人对现状的不满和对理想生活的追求。...