这首诗表达了诗人整日被尘世琐事所累,未能向高僧探寻真理的遗憾,同时借题诗一事,含蓄地希望自己的题诗能得到重视,下次再来时诗已被碧纱笼罩,体现出对自身才华被认可的期待。
寿昌寺
尘埃终日事无穷,不得探真问远公。
莫讶殷勤题粉壁,重来应见碧纱笼。
莫讶殷勤题粉壁,重来应见碧纱笼。
简要说明
逐句注释
- “尘埃终日事无穷,不得探真问远公”:
- 字词:“尘埃”,比喻尘世、世俗事务;“探真”,探寻真理;“远公”,一般指东晋高僧慧远,这里代指寿昌寺的高僧。
- 句意:整日被世俗的事务纠缠,无穷无尽,没办法向寿昌寺的高僧探寻真理。
- “莫讶殷勤题粉壁,重来应见碧纱笼”:
- 字词:“讶”,惊讶;“殷勤”,这里指认真、用心;“粉壁”,白色的墙壁;“碧纱笼”,用碧纱笼罩,古代常用来保护珍贵的题诗。
- 句意:不要惊讶我用心地在这粉壁上题诗,等我下次再来的时候,应该能看到我的诗被碧纱笼罩着。
现代译文
整日被尘世的琐事困扰,没完没了,
一直没能向高僧探寻那真理的奥秘。
不要惊讶我如此用心地在粉壁上题诗,
等我再次到来时,应能看到诗被碧纱笼起。
创作背景
关于张伯垓这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能在日常生活中为世俗之事忙碌奔波,难得有闲暇。此次来到寿昌寺,可能是想借与高僧交流来寻求精神上的指引,却因各种原因未能如愿。题诗粉壁这一行为,或许是诗人在无法与高僧深入交谈后的一种情感寄托,也反映出他希望自己的才情能得到认可的心理。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将“尘埃终日事无穷”的尘世忙碌与“探真问远公”的精神追求形成鲜明对比,突出了诗人被世俗所累、难以实现内心追求的无奈。
- 用典:“远公”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了寿昌寺高僧的高深佛法,使诗歌更具典雅的气质。
- 寄情于物:诗人通过在粉壁上题诗并期待“重来应见碧纱笼”,将自己渴望才华被认可的情感寄托在题诗这一行为上,委婉含蓄地表达了内心的期待。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和想法。如“尘埃终日事无穷”直接描述出生活的状态,“莫讶殷勤题粉壁”则以平和的语气表明自己题诗的缘由。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾又充满期待的意境。前两句营造出一种尘世喧嚣、精神追求受阻的压抑氛围,而后两句则通过对未来的想象,展现出一丝希望和憧憬,使读者能感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《寿昌寺》的作者和朝代是什么?
《寿昌寺》的作者是张伯垓,页面按宋作品展示。
《寿昌寺》主要写了什么?
这首诗表达了诗人整日被尘世琐事所累,未能向高僧探寻真理的遗憾,同时借题诗一事,含蓄地希望自己的题诗能得到重视,下次再来时诗已被碧纱笼罩,体现出对自身才华被认可的期待。
《寿昌寺》的创作背景是什么?
关于张伯垓这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能在日常生活中为世俗之事忙碌奔波,难得有闲暇。此次来到寿昌寺,可能是想借与高僧交流来寻求精神上的指引,却因各种原因未能如愿。题诗粉壁这一行为,或许是诗人在无法与高僧深入交谈后的一种情感寄托,也反映出他希望自己的才情能得到认可的心理。
《寿昌寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将“尘埃终日事无穷”的尘世忙碌与“探真问远公”的精神追求形成鲜明对比,突出了诗人被世俗所累、难以实现内心追求的无奈。 用典 :“远公”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了寿昌寺高僧的高深佛法,使诗歌更具典雅的气质。 寄情于物 :诗人通过在粉壁上题诗并期待“重来应见碧纱笼”,将自己渴望才华被认可的情感寄托在题诗这一...