这首诗表达了儒家应重视耕桑之事的观点,认为如果从事耕桑还不免饥寒并非明智之举。同时强调出处要有依据,不应为困境而悲泣,传达出一种积极面对生活境遇、坚守原则的态度。
柘轩 其一
耕桑本是吾儒事,不免饥寒智者非。
出处自然皆有据,不应感念泣牛衣。
出处自然皆有据,不应感念泣牛衣。
简要说明
逐句注释
- “耕桑本是吾儒事”:
- 字词:“耕桑”,耕种与养蚕,代表农业生产;“吾儒”,我们儒家之人。
- 句意:耕种和养蚕本来就是我们儒家应该做的事情。
- “不免饥寒智者非”:
- 字词:“饥寒”,饥饿和寒冷;“智者非”,有智慧的人不会这样。
- 句意:如果从事耕桑之事还免不了遭受饥饿寒冷,这不是有智慧的人的做法。
- “出处自然皆有据”:
- 字词:“出处”,指出仕和隐居;“据”,依据、道理。
- 句意:无论是出仕为官还是隐居田园,自然都应该有相应的依据和道理。
- “不应感念泣牛衣”:
- 字词:“感念”,感慨、感伤;“泣牛衣”,典出《汉书·王章传》,王章贫困时,卧牛衣中与妻诀别哭泣,后用来形容贫贱夫妻同过艰苦生活时的悲叹。
- 句意:不应该因为感慨生活的困境而像王章那样在牛衣中哭泣。
现代译文
耕种和养蚕本就是我们儒家应做之事,
若是从事这些还免不了饥寒,那可不是智者所为。
无论是出仕还是隐居,自然都要有道理和依据,
不应该因生活困境而像王章那样悲泣。
创作背景
李侗是南宋时期的理学家,当时社会面临着诸多问题,理学也在不断发展和传播。李侗强调儒家学者要重视实际生活中的事务,这首诗可能是他在日常思考或与弟子交流过程中创作的,体现了他对儒家学者如何处理生活与道德、出处等问题的一种思考和主张。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“泣牛衣”的典故,以王章的故事来形象地说明不应该因生活困境而悲泣,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 说理:整首诗以讲道理为主,通过阐述耕桑之事、出处依据等观点,表达了作者的思想和主张,具有较强的逻辑性。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,直接表达观点,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的思想。
- 意境营造:这首诗主要以说理为主,没有刻意营造传统意义上的意境,但通过表达作者对生活和道德的思考,营造出一种理性、沉稳的氛围,让读者感受到作者的坚定信念和积极态度。
常见问题
《柘轩 其一》的作者和朝代是什么?
《柘轩 其一》的作者是李侗,页面按宋作品展示。
《柘轩 其一》主要写了什么?
这首诗表达了儒家应重视耕桑之事的观点,认为如果从事耕桑还不免饥寒并非明智之举。同时强调出处要有依据,不应为困境而悲泣,传达出一种积极面对生活境遇、坚守原则的态度。
《柘轩 其一》的创作背景是什么?
李侗是南宋时期的理学家,当时社会面临着诸多问题,理学也在不断发展和传播。李侗强调儒家学者要重视实际生活中的事务,这首诗可能是他在日常思考或与弟子交流过程中创作的,体现了他对儒家学者如何处理生活与道德、出处等问题的一种思考和主张。
《柘轩 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“泣牛衣”的典故,以王章的故事来形象地说明不应该因生活困境而悲泣,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 说理 :整首诗以讲道理为主,通过阐述耕桑之事、出处依据等观点,表达了作者的思想和主张,具有较强的逻辑性。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,直接表达观点,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的思想。 意境营造 :这首诗主要以说...