铁冠道士寄书

· 李若水

金甲将军传好梦,铁冠道士寄新书。
我与云长隔异代,翻疑此事太荒虚。

简要说明

这首诗围绕金甲将军传好梦、铁冠道士寄新书之事展开,诗人李若水表示自己与关羽(云长)身处不同时代,怀疑此事太过虚幻,流露出对这一奇异事件的怀疑态度。

逐句注释

  • “金甲将军传好梦”:
    • 字词:“金甲将军”,可能是梦境中身着金甲的将领形象,从后文推测可能暗指关羽;“传好梦”,在梦中传达美好的信息。
    • 句意:有个金甲将军在梦中给我传达了美好的信息。
  • “铁冠道士寄新书”:
    • 字词:“铁冠道士”,戴铁冠的道士;“寄新书”,送来新的书籍。
    • 句意:一个戴铁冠的道士给我送来了新的书籍。
  • “我与云长隔异代”:
    • 字词:“云长”,关羽的字;“隔异代”,身处不同的时代。
    • 句意:我和关羽生活在不同的时代。
  • “翻疑此事太荒虚”:
    • 字词:“翻疑”,反而怀疑;“荒虚”,荒诞、虚幻。
    • 句意:反而觉得这件事太过荒诞虚幻了。

现代译文

有个金甲将军在梦中给我传递了好梦,
还有个铁冠道士给我送来了新的书籍。
我和关羽生活在不同的时代,
反而怀疑这件事太过荒诞虚幻了。

创作背景

李若水生活在北宋末年,这一时期政治局势动荡,社会面临着诸多问题。由于具体关于此诗创作背景的详细资料有限,但结合诗句内容推测,可能是有人向他讲述了金甲将军托梦、铁冠道士送书等带有奇幻色彩的事情,或者是他自己有类似奇异的经历,于是写下此诗表达自己的怀疑态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达了对金甲将军传梦、铁冠道士寄书之事的怀疑,如“翻疑此事太荒虚”,情感表达直接明了。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的话语描述事件并表明态度,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种理性怀疑的氛围,虽然诗中提到了奇幻的梦境和道士寄书等元素,但诗人的怀疑态度让这种奇幻感被现实的理性所冲淡,使读者感受到诗人面对奇异之事时的冷静思考。

常见问题

《铁冠道士寄书》的作者和朝代是什么?

《铁冠道士寄书》的作者是李若水,页面按宋作品展示。

《铁冠道士寄书》主要写了什么?

这首诗围绕金甲将军传好梦、铁冠道士寄新书之事展开,诗人李若水表示自己与关羽(云长)身处不同时代,怀疑此事太过虚幻,流露出对这一奇异事件的怀疑态度。

《铁冠道士寄书》的创作背景是什么?

李若水生活在北宋末年,这一时期政治局势动荡,社会面临着诸多问题。由于具体关于此诗创作背景的详细资料有限,但结合诗句内容推测,可能是有人向他讲述了金甲将军托梦、铁冠道士送书等带有奇幻色彩的事情,或者是他自己有类似奇异的经历,于是写下此诗表达自己的怀疑态度。

《铁冠道士寄书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了对金甲将军传梦、铁冠道士寄书之事的怀疑,如“翻疑此事太荒虚”,情感表达直接明了。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的话语描述事件并表明态度,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的观点。 意境营造 :整首诗营造出一种理性怀疑的氛围,虽然诗中提到了奇幻的梦境和道士寄书等元素,但诗人的怀疑态度让这种奇幻感被现实的理性...