这首诗是李若水为和高子文途中寄来的诗作而写。诗中表达了人生多在旅途的感慨,抒发了与友人分别后的思念之情,最后期待能在重阳佳节与友人相聚诗社,共赏红叶,醉于秋风。
次韵高子文途中见寄
人生半在客途中,休著狂踪比断蓬。
别后梦烦庄叟蝶,迩来书误子卿鸿。
月同千里水云隔,天各一涯谈笑空。
趁取重阳复诗社,要看红叶醉西风。
别后梦烦庄叟蝶,迩来书误子卿鸿。
月同千里水云隔,天各一涯谈笑空。
趁取重阳复诗社,要看红叶醉西风。
简要说明
逐句注释
- “人生半在客途中,休著狂踪比断蓬”:
- 字词:“客途”,旅途;“狂踪”,狂放不羁的行踪;“断蓬”,折断的蓬草,常比喻漂泊不定的人。
- 句意:人生大半时间都在旅途中度过,不要把自己狂放的行踪比作那漂泊不定的断蓬。
- “别后梦烦庄叟蝶,迩来书误子卿鸿”:
- 字词:“庄叟蝶”,用“庄周梦蝶”的典故,《庄子·齐物论》中庄子梦见自己变成蝴蝶,醒来后不知是自己梦到蝴蝶,还是蝴蝶梦到自己,这里表示在梦中思念友人;“迩来”,近来;“子卿鸿”,“子卿”指苏武,传说苏武被匈奴扣留,汉使诈称汉武帝射得一只大雁,雁足上系着苏武的书信,匈奴只好放苏武回国,后以“雁书”指代书信。
- 句意:分别之后,我在梦中因思念你而烦扰,近来又没能收到你的书信。
- “月同千里水云隔,天各一涯谈笑空”:
- 字词:“水云隔”,被山水云雾阻隔;“天各一涯”,彼此相隔遥远。
- 句意:我们共赏同一轮明月,却被千里的山水云雾所阻隔,彼此远隔天涯,往日的谈笑也只能成空。
- “趁取重阳复诗社,要看红叶醉西风”:
- 字词:“趁取”,趁着;“复诗社”,重新相聚在诗社;“醉西风”,沉醉于秋风中。
- 句意:趁着重阳节我们重新相聚在诗社,一起观赏红叶,沉醉在秋风里。
现代译文
人生大半时光都在旅途奔波,
莫要将狂放行踪比作断蓬漂泊。
分别后我总在梦中把你牵挂,
近来却没能收到你的书信呀。
我们共赏同一轮千里外的明月,
却被山水云雾阻隔难以诉说。
彼此远隔天涯谈笑已成空幻,
趁着重阳佳节诗社再聚首吧。
一起去看那红叶沉醉在秋风里,
共享这美好时光忘却了愁呀。
创作背景
具体创作时间难以精准确定,但从诗中可推测,当时李若水与友人高子文分别,高子文在途中寄诗给他,他便以此诗相和。在古代,文人之间常有诗歌唱和的交流方式,表达彼此的情谊与生活感悟。此诗反映了两人分别后的思念,以及对相聚的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“庄叟蝶”和“子卿鸿”两个典故,丰富了诗歌的内涵,增强了情感的表达。“庄叟蝶”巧妙地表达出诗人对友人的思念已深入梦境,“子卿鸿”则形象地传达出未能收到友人书信的遗憾。
- 情景交融:“月同千里水云隔,天各一涯谈笑空”,通过描写明月、山水云雾等自然景象,营造出一种悠远、孤寂的氛围,将诗人与友人分别后的思念和无奈之情融入其中。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚深沉。如“人生半在客途中”直白地表达出对人生旅途的感慨,“要看红叶醉西风”又充满了生活情趣。
- 结构安排:前两联侧重于抒发人生感慨和分别后的思念之情,后两联则笔锋一转,描绘出重阳相聚诗社、共赏红叶的美好愿景,使诗歌的情感有了起伏变化,既表达了当下的惆怅,又充满了对未来的期待。
常见问题
《次韵高子文途中见寄》的作者和朝代是什么?
《次韵高子文途中见寄》的作者是李若水,页面按宋作品展示。
《次韵高子文途中见寄》主要写了什么?
这首诗是李若水为和高子文途中寄来的诗作而写。诗中表达了人生多在旅途的感慨,抒发了与友人分别后的思念之情,最后期待能在重阳佳节与友人相聚诗社,共赏红叶,醉于秋风。
《次韵高子文途中见寄》的创作背景是什么?
具体创作时间难以精准确定,但从诗中可推测,当时李若水与友人高子文分别,高子文在途中寄诗给他,他便以此诗相和。在古代,文人之间常有诗歌唱和的交流方式,表达彼此的情谊与生活感悟。此诗反映了两人分别后的思念,以及对相聚的期待。
《次韵高子文途中见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“庄叟蝶”和“子卿鸿”两个典故,丰富了诗歌的内涵,增强了情感的表达。“庄叟蝶”巧妙地表达出诗人对友人的思念已深入梦境,“子卿鸿”则形象地传达出未能收到友人书信的遗憾。 情景交融 :“月同千里水云隔,天各一涯谈笑空”,通过描写明月、山水云雾等自然景象,营造出一种悠远、孤寂的氛围,将诗人与友人分别后的思念和无奈之情融入其中。 语言特...