这首诗表达了诗人对过往经历的感慨。前两句描绘了秋日垂钓和月夜倚楼听笛的闲适画面,后两句则笔锋一转,抒发了将过去诸多经历如巫山旧事般付与东流的沧桑与豁达之情。
题观城驿壁
半篙寒碧秋垂钓,一笛疏风夜倚楼。
多少巫山旧家事,老来分付与东流。
多少巫山旧家事,老来分付与东流。
简要说明
逐句注释
- “半篙寒碧秋垂钓”:
- 字词:“半篙”,船篙插入水中的深度,这里可理解为船在水中的一种状态;“寒碧”,指秋天寒冷的碧水。
- 句意:在秋天,船在寒碧的水中,诗人手持钓竿悠然垂钓。
- “一笛疏风夜倚楼”:
- 字词:“疏风”,稀疏的风,即微风;“倚楼”,靠着楼的栏杆。
- 句意:在夜晚,微风轻拂,诗人倚在楼上,听着远处传来的笛声。
- “多少巫山旧家事”:
- 字词:“巫山”,这里可能有多种寓意,既可能实指巫山这一地点,也可能用巫山神女的典故来象征过去的情感或经历;“旧家事”,指过去的事情、经历。
- 句意:过去有多少像巫山那样承载着情感和故事的往事啊。
- “老来分付与东流”:
- 字词:“分付”,交付、托付;“东流”,指江水向东流去。
- 句意:人到老年,将这些往事都托付给那向东流去的江水。
现代译文
秋日里,小船在寒碧的水中,我手持钓竿静静垂钓;
夜晚中,微风轻拂,我倚着高楼聆听悠扬的笛声。
过去有多少像巫山那样充满故事的经历啊,
如今人已老去,都把它们交付给东去的流水吧。
创作背景
李若水生活在北宋末年,当时社会动荡不安,民族矛盾尖锐。他为官期间,经历了诸多政治上的风云变幻,目睹了国家的兴衰沉浮。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他在经历了许多人生起伏后,到了老年时所作,表达了他对过往人生的一种回顾与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:前两句通过描绘秋日垂钓和月夜倚楼听笛的画面,营造出一种闲适、宁静的氛围,但实则是为后面抒发感慨做铺垫,借这看似闲适之景,衬托出内心对往事的复杂情感。
- 对比:前两句的宁静闲适与后两句对往事的感慨形成对比,突出了诗人心境的变化,从表面的平静到对过去的深沉思索。
- 语言特色:语言简洁流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“半篙寒碧”“一笛疏风”等词语,用简洁的文字勾勒出了富有诗意的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、沧桑的意境。前两句的秋景和夜景描绘出一种静谧之美,而后两句将往事付与东流,又增添了一种时光流逝、物是人非的沧桑感,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《题观城驿壁》的作者和朝代是什么?
《题观城驿壁》的作者是李若水,页面按宋作品展示。
《题观城驿壁》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对过往经历的感慨。前两句描绘了秋日垂钓和月夜倚楼听笛的闲适画面,后两句则笔锋一转,抒发了将过去诸多经历如巫山旧事般付与东流的沧桑与豁达之情。
《题观城驿壁》的创作背景是什么?
李若水生活在北宋末年,当时社会动荡不安,民族矛盾尖锐。他为官期间,经历了诸多政治上的风云变幻,目睹了国家的兴衰沉浮。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他在经历了许多人生起伏后,到了老年时所作,表达了他对过往人生的一种回顾与感慨。
《题观城驿壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :前两句通过描绘秋日垂钓和月夜倚楼听笛的画面,营造出一种闲适、宁静的氛围,但实则是为后面抒发感慨做铺垫,借这看似闲适之景,衬托出内心对往事的复杂情感。 对比 :前两句的宁静闲适与后两句对往事的感慨形成对比,突出了诗人心境的变化,从表面的平静到对过去的深沉思索。 语言特色 :语言简洁流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如...