次友人韵题墨梅 其一

· 李若水

南枝春色弄微温,记得清香扑酒樽。
今日相逢隔烟雾,扬州残梦足销魂。

简要说明

这首诗围绕墨梅展开,诗人由眼前墨梅忆起往昔梅花相伴的情景,如今与梅花“相逢”却隔着烟雾,表达出一种如梦似幻、略带惆怅的情感,流露出对过去时光的怀念。

逐句注释

  • “南枝春色弄微温”:
    • 字词:“南枝”,南向的树枝,南枝先得阳光,故梅花较早开放;“弄”,呈现、带来。
    • 句意:朝南的梅枝在春色中带来微微的暖意。
  • “记得清香扑酒樽”:
    • 字词:“清香”,指梅花的香气;“酒樽”,酒杯。
    • 句意:还记得那梅花的清香扑鼻而来,飘入酒杯之中。
  • “今日相逢隔烟雾”:
    • 字词:“相逢”,这里指看到墨梅;“烟雾”,既指画面中可能营造出的朦胧之感,也可能象征着时光、现实等带来的隔阂。
    • 句意:如今看到这墨梅,感觉就像隔着一层烟雾一般。
  • “扬州残梦足销魂”:
    • 字词:“扬州残梦”,可能化用了“扬州梦”的典故,唐代杜牧有“十年一觉扬州梦”的诗句,这里指如梦般的过往经历;“销魂”,形容极度的哀愁、悲伤或怅惘。
    • 句意:回忆起如扬州梦般的过往,真是让人极度伤感。

现代译文

朝南的梅枝在春色里带来微微暖意,
还记得那梅花清香扑鼻飘进酒杯。
如今看到这墨梅却好似隔着烟雾,
回忆起如梦的过往真让人伤透心。

创作背景

李若水生活于北宋末年,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是友人画了墨梅并题诗,诗人依韵和诗。诗人看到墨梅,触发了对过去与梅花相伴美好时光的回忆,结合当时的社会环境和个人心境,在诗中流露出对往昔的怀念和对现实的怅惘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句回忆过去梅花带来的温暖与清香,是虚写;后两句描写眼前看到墨梅的情景以及由此引发的如梦般的感受,是实写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。
    • 用典:“扬州残梦”化用了杜牧“扬州梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也含蓄地表达出诗人对过往美好时光消逝的感慨。
  • 语言特色:语言简洁自然,却富有感染力。如“弄微温”“扑酒樽”等表述,生动形象地写出了梅花的神韵和与梅花相伴时的美妙感受。
  • 意境营造:诗中营造出一种朦胧、惆怅的意境。“隔烟雾”的描写,使画面和情感都笼罩在一层虚幻之中,与“扬州残梦”相呼应,将诗人的怀旧之情和伤感情绪融入其中,让读者感受到一种淡淡的哀愁。

常见问题

《次友人韵题墨梅 其一》的作者和朝代是什么?

《次友人韵题墨梅 其一》的作者是李若水,页面按宋作品展示。

《次友人韵题墨梅 其一》主要写了什么?

这首诗围绕墨梅展开,诗人由眼前墨梅忆起往昔梅花相伴的情景,如今与梅花“相逢”却隔着烟雾,表达出一种如梦似幻、略带惆怅的情感,流露出对过去时光的怀念。

《次友人韵题墨梅 其一》的创作背景是什么?

李若水生活于北宋末年,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是友人画了墨梅并题诗,诗人依韵和诗。诗人看到墨梅,触发了对过去与梅花相伴美好时光的回忆,结合当时的社会环境和个人心境,在诗中流露出对往昔的怀念和对现实的怅惘。

《次友人韵题墨梅 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句回忆过去梅花带来的温暖与清香,是虚写;后两句描写眼前看到墨梅的情景以及由此引发的如梦般的感受,是实写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。 用典 :“扬州残梦”化用了杜牧“扬州梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也含蓄地表达出诗人对过往美好时光消逝的感慨。 语言特色 :语言简洁自然,却富有感染力。如“弄微温”“扑酒樽”等...