这首诗主要表达了诗人听闻包拯称职后的欣喜之情。诗中高度赞扬了包拯执法的公正与卓越才能,认为公道尚存且可依靠包拯来树立,同时对包拯身负时论和言责给予期许,希望他不要辜负天下人的期望,莫留虚名。
喜闻中丞包公称职有书
薛宣执法动朝廷,丙魏如今亦有声。
公道未亡犹可立,世人不惯却须惊。
幅员润泽嘉谋进,台阁风流故事明。
时论已兼言责重,莫教天下笑虚名。
公道未亡犹可立,世人不惯却须惊。
幅员润泽嘉谋进,台阁风流故事明。
时论已兼言责重,莫教天下笑虚名。
简要说明
逐句注释
- “薛宣执法动朝廷,丙魏如今亦有声”:
- 字词:“薛宣”,西汉大臣,以执法严明著称;“丙魏”,指西汉大臣丙吉和魏相,二人皆有贤名。
- 句意:将包拯比作西汉执法能使朝廷震动的薛宣,又说他如今像丙吉和魏相一样声名远扬。
- “公道未亡犹可立,世人不惯却须惊”:
- 字词:“公道”,公平正义;“不惯”,不适应。
- 句意:公平正义还未消亡,仍可依靠包拯来树立,而世人对包拯如此公正执法的情况不适应,定会感到惊讶。
- “幅员润泽嘉谋进,台阁风流故事明”:
- 字词:“幅员”,指国家领土、疆域;“润泽”,恩泽;“嘉谋”,好的谋略;“台阁”,指中央机构;“故事”,旧例、典故。
- 句意:包拯能让国家领土内百姓都得到恩泽,不断进献好的谋略,在中央机构中以风流儒雅著称,熟知各种旧例典故。
- “时论已兼言责重,莫教天下笑虚名”:
- 字词:“时论”,当时的舆论;“言责”,进言的责任。
- 句意:包拯既被当时舆论关注,又身负进言的重要责任,千万不要让天下人笑话他徒有虚名。
现代译文
包拯执法就像西汉的薛宣一样能震动朝廷,
如今他也如丙吉、魏相般声名远扬。
公平正义还未消亡,依旧可以树立起来,
世人对这样的公正执法不适应,定会感到惊讶。
他让国家百姓都得到恩泽,不断进献良策,
在中央机构中风流儒雅,熟知各种旧例典故。
他既受时论关注,又肩负进言重任,
可别让天下人笑话他只是徒有虚名。
创作背景
杨蟠生活在北宋时期,包拯是北宋著名的清官,以执法公正、刚正不阿闻名。这首诗创作于包拯任职御史中丞期间,当时包拯积极弹劾不法官员,为百姓谋福祉,其称职的表现得到了社会的广泛关注和赞誉,杨蟠听闻后写下此诗,表达对包拯的赞扬与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“薛宣”“丙魏”的典故,将包拯与历史上著名的贤能大臣相类比,生动形象地突出了包拯执法严明、贤能出众的特点,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 借事抒情:通过描述包拯的执法事迹以及他对国家和百姓的贡献,抒发了诗人对包拯的赞美之情,同时也表达了对包拯能够继续履行职责、不负众望的期望。
- 语言特色:语言质朴平实,直白地表达情感和观点。诗人用简洁的语言传达出对包拯的高度评价和殷切期望,没有过多华丽的辞藻修饰,但却具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期待的氛围。诗人描绘了包拯以公正执法推动社会发展的美好图景,让读者感受到了公道尚存、贤能可用的希望,同时也传达出对包拯的信任和鼓励。
常见问题
《喜闻中丞包公称职有书》的作者和朝代是什么?
《喜闻中丞包公称职有书》的作者是杨蟠,页面按宋作品展示。
《喜闻中丞包公称职有书》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人听闻包拯称职后的欣喜之情。诗中高度赞扬了包拯执法的公正与卓越才能,认为公道尚存且可依靠包拯来树立,同时对包拯身负时论和言责给予期许,希望他不要辜负天下人的期望,莫留虚名。
《喜闻中丞包公称职有书》的创作背景是什么?
杨蟠生活在北宋时期,包拯是北宋著名的清官,以执法公正、刚正不阿闻名。这首诗创作于包拯任职御史中丞期间,当时包拯积极弹劾不法官员,为百姓谋福祉,其称职的表现得到了社会的广泛关注和赞誉,杨蟠听闻后写下此诗,表达对包拯的赞扬与期许。
《喜闻中丞包公称职有书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“薛宣”“丙魏”的典故,将包拯与历史上著名的贤能大臣相类比,生动形象地突出了包拯执法严明、贤能出众的特点,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 借事抒情 :通过描述包拯的执法事迹以及他对国家和百姓的贡献,抒发了诗人对包拯的赞美之情,同时也表达了对包拯能够继续履行职责、不负众望的期望。 语言特色 :语言质朴平实,直白地表达情感和观点。...