次韵奉和

· 杨蟠

闻说西庵好,藤州恐不归。
延年松可食,避世草堪衣。
山坞雪应滚,林端梅亦稀。
犹怜二禅老,佳句及城扉。

简要说明

这首诗是杨蟠以唱和形式创作的作品。主要围绕西庵展开,描绘了西庵的美好环境与隐居氛围,表达了对西庵的向往,同时对两位禅老的佳句表示赞赏。

逐句注释

  • “闻说西庵好,藤州恐不归”:
    • 字词:“西庵”,西边的庵堂;“藤州”,地名。
    • 句意:听说西庵的环境非常好,在藤州的人恐怕都不想回去了。
  • “延年松可食,避世草堪衣”:
    • 字词:“延年”,延长寿命;“松可食”,古时认为松籽、松针等可食用养生;“避世”,隐居;“草堪衣”,草可以用来制作衣服,象征隐居者生活的简朴。
    • 句意:这里的松籽可以食用延年益寿,隐居在这里用草做衣服也很不错。
  • “山坞雪应滚,林端梅亦稀”:
    • 字词:“山坞”,山间的平地;“滚”,形容雪堆积、滚动的样子;“林端”,树林的顶端。
    • 句意:山间平地上的雪应该堆积得像要滚动起来一样,树林顶端的梅花也已经很稀少了。
  • “犹怜二禅老,佳句及城扉”:
    • 字词:“犹怜”,还很赞赏;“二禅老”,两位禅僧;“城扉”,城门。
    • 句意:还很赞赏那两位禅僧,他们的佳句都传到城门这里了。

现代译文

听说西庵的景致格外美好,
在藤州的人恐怕都不想归返。
松籽可以食用让人延年益寿,
用草做衣适合在此隐居避世。
山间平地上的雪似要滚动,
树林顶端的梅花已经稀疏。
还很赞赏那两位禅门老者,
他们的佳句都传到了城门边。

创作背景

杨蟠生活于北宋时期。这首诗是他与他人唱和之作,具体创作时间难以确定。当时文人之间唱和之风盛行,可能是友人提及西庵的美好或者写了关于西庵的诗,杨蟠便以此诗进行回应。诗中体现出他对西庵这种隐居环境的向往之情,也反映出当时文人与禅僧之间的文化交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“闻说西庵好,藤州恐不归”是听闻的虚写,引发读者兴趣;“山坞雪应滚,林端梅亦稀”是对西庵景色的想象描写,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 用典:“延年松可食”运用了古时松籽养生的典故,增添了诗歌的文化底蕴,体现出西庵的超凡脱俗。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出西庵的景象与氛围,如“山坞雪应滚,林端梅亦稀”用简洁的语言勾勒出一幅雪后山林的画面。
  • 意境营造:通过对西庵环境的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡的意境。诗中描绘的松、雪、梅等意象,不仅展现了西庵的自然之美,也象征着隐居者高洁的品格,同时表达出诗人对这种生活的向往之情。最后对禅老佳句的赞赏,进一步增添了诗歌的文化氛围。

常见问题

《次韵奉和》的作者和朝代是什么?

《次韵奉和》的作者是杨蟠,页面按宋作品展示。

《次韵奉和》主要写了什么?

这首诗是杨蟠以唱和形式创作的作品。主要围绕西庵展开,描绘了西庵的美好环境与隐居氛围,表达了对西庵的向往,同时对两位禅老的佳句表示赞赏。

《次韵奉和》的创作背景是什么?

杨蟠生活于北宋时期。这首诗是他与他人唱和之作,具体创作时间难以确定。当时文人之间唱和之风盛行,可能是友人提及西庵的美好或者写了关于西庵的诗,杨蟠便以此诗进行回应。诗中体现出他对西庵这种隐居环境的向往之情,也反映出当时文人与禅僧之间的文化交流。

《次韵奉和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“闻说西庵好,藤州恐不归”是听闻的虚写,引发读者兴趣;“山坞雪应滚,林端梅亦稀”是对西庵景色的想象描写,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 用典 :“延年松可食”运用了古时松籽养生的典故,增添了诗歌的文化底蕴,体现出西庵的超凡脱俗。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出西庵的景象与氛围,如“山坞雪应滚,...