这首诗是杨蟠以次韵的方式酬答友人之作。诗中先回忆与友人一起坐于石窗下论诗的美好时光,高度赞扬友人诗作精妙无双。接着描述友人诗兴与词源,展现其诗歌创作的才情。然后提及友人寄来诗作,称其具有长久的影响力。最后以诙谐的语言表达相思之情,劝友人不要假装投降。
次韵奉酬
几夕论诗坐石窗,怜君百首妙无双。
句牵野兴侵孤月,恼乱词源涌大江。
数纸忽然来竺岭,千年犹可照吴邦。
相思未免还相挑,莫竖旗旛却诈降。
句牵野兴侵孤月,恼乱词源涌大江。
数纸忽然来竺岭,千年犹可照吴邦。
相思未免还相挑,莫竖旗旛却诈降。
简要说明
逐句注释
- “几夕论诗坐石窗,怜君百首妙无双”:
- 字词:“几夕”,几个夜晚;“怜”,喜爱、赞赏;“妙无双”,精妙无双。
- 句意:几个夜晚我们坐在石窗下一起讨论诗歌,我十分赞赏你那上百首精妙无双的诗作。
- “句牵野兴侵孤月,恼乱词源涌大江”:
- 字词:“句牵”,诗句牵引;“野兴”,山野间的兴致;“恼乱”,搅乱、激发;“词源”,作诗的灵感源泉。
- 句意:你的诗句牵引着山野的兴致,仿佛侵袭了那孤独的月亮;搅乱了诗兴,让灵感如大江般汹涌澎湃。
- “数纸忽然来竺岭,千年犹可照吴邦”:
- 字词:“数纸”,指友人寄来的几张诗作;“竺岭”,可能是友人所在之地;“吴邦”,泛指古代吴国地域。
- 句意:忽然从竺岭寄来了几张你的诗作,这些诗即便历经千年也依然能照亮吴地。
- “相思未免还相挑,莫竖旗旛却诈降”:
- 字词:“相挑”,相互调侃;“竖旗旛”,竖起旗帜,有挑战之意;“诈降”,假装投降。
- 句意:我对你不免有所相思,所以还来调侃你,你可不要竖起旗帜挑战后却假装投降啊。
现代译文
多少个夜晚我们坐在石窗边谈诗论道,
我由衷赞赏你那百首精妙绝伦的诗篇。
你的诗句勾起我山野间的无限兴致,
搅乱诗兴让灵感如大江般汹涌翻卷。
忽然从竺岭寄来了你的几张诗作,
即便千年之后也能照亮这吴地山川。
对你的思念让我忍不住调侃一番,
可别挑起诗战却又假装投降敷衍。
创作背景
关于此诗具体创作时间难以精准确定。杨蟠与友人可能常有诗歌交流,在石窗下论诗或许是他们日常交往的一部分。友人从竺岭寄来诗作,杨蟠便以次韵的方式进行酬答,通过诗歌表达对友人诗歌的赞赏以及两人之间的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“千年犹可照吴邦”运用夸张的手法,突出友人诗作的价值和影响力,极言其诗作的优秀和具有长久的生命力。
- 比喻:“恼乱词源涌大江”将友人的词源比作汹涌的大江,形象地表现出友人诗兴大发、灵感源源不断的状态。
- 语言特色:语言生动活泼,具有一定的诙谐感。如“莫竖旗旛却诈降”以一种玩笑式的语言表达,增添了诗歌的趣味性,体现出诗人与友人之间亲密无间的关系。
- 情感表达:诗歌既表达了对友人诗歌才华的高度赞美,又流露出对友人的思念之情。通过回忆论诗场景、描述友人诗兴以及调侃的话语,将友情与对诗歌的热爱融合在一起,使情感真挚而丰富。
常见问题
《次韵奉酬》的作者和朝代是什么?
《次韵奉酬》的作者是杨蟠,页面按宋作品展示。
《次韵奉酬》主要写了什么?
这首诗是杨蟠以次韵的方式酬答友人之作。诗中先回忆与友人一起坐于石窗下论诗的美好时光,高度赞扬友人诗作精妙无双。接着描述友人诗兴与词源,展现其诗歌创作的才情。然后提及友人寄来诗作,称其具有长久的影响力。最后以诙谐的语言表达相思之情,劝友人不要假装投降。
《次韵奉酬》的创作背景是什么?
关于此诗具体创作时间难以精准确定。杨蟠与友人可能常有诗歌交流,在石窗下论诗或许是他们日常交往的一部分。友人从竺岭寄来诗作,杨蟠便以次韵的方式进行酬答,通过诗歌表达对友人诗歌的赞赏以及两人之间的情谊。
《次韵奉酬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“千年犹可照吴邦”运用夸张的手法,突出友人诗作的价值和影响力,极言其诗作的优秀和具有长久的生命力。 比喻 :“恼乱词源涌大江”将友人的词源比作汹涌的大江,形象地表现出友人诗兴大发、灵感源源不断的状态。 语言特色 :语言生动活泼,具有一定的诙谐感。如“莫竖旗旛却诈降”以一种玩笑式的语言表达,增添了诗歌的趣味性,体现出诗人与友人之间亲密无间...