这首诗是诗人游览天竺上寺时所作,表达了诗人对山林生活的喜爱和对尘世是非的超脱态度。诗中描绘了在山林中与猿鸟同乐的惬意,展现出一种悠然自得、不被世俗所扰的心境,同时也流露出对古代贤人的追慕。
游天竺上寺呈东山仲灵冲晦
入林已忻猿鸟乐,共傲浮生胜大还。
身外是非云不系,社中留恋雨相关。
篮舆寂寞愧彭泽,拄杖风流肖德山。
寄语葛洪岩下水,莫流清梦落人间。
身外是非云不系,社中留恋雨相关。
篮舆寂寞愧彭泽,拄杖风流肖德山。
寄语葛洪岩下水,莫流清梦落人间。
简要说明
逐句注释
- “入林已忻猿鸟乐,共傲浮生胜大还”:
- 字词:“忻”,同“欣”,喜悦;“浮生”,指短暂虚幻的人生;“大还”,指道家的大还丹,传说服之能成仙。
- 句意:进入山林就欣喜于猿猴和鸟儿的快乐,和它们一起傲对这短暂虚幻的人生,这种境界胜过服用大还丹成仙。
- “身外是非云不系,社中留恋雨相关”:
- 字词:“身外是非”,指个人之外的是非得失;“社”,可能指诗社或僧社。
- 句意:个人之外的是非得失如同浮云一般,不会系绊自己,而在诗社或僧社中的留恋之情却与这细雨相关联。
- “篮舆寂寞愧彭泽,拄杖风流肖德山”:
- 字词:“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似轿子;“彭泽”,指陶渊明,他曾任彭泽县令;“德山”,可能是一位具有风流气质的高人。
- 句意:自己乘坐篮舆独自寂寞前行,心中有愧于像陶渊明那样的隐士;拄着拐杖漫步,倒有几分像德山那样的风流姿态。
- “寄语葛洪岩下水,莫流清梦落人间”:
- 字词:“葛洪”,东晋道教学者、炼丹家、医药学家;“清梦”,美好的梦境。
- 句意:寄语葛洪岩下的流水,不要把我的美好梦境流落到人间。
现代译文
走进山林已欣喜于猿鸟的快乐,
与它们共傲尘世胜过求得仙丹。
身外的是非如浮云不会系绊我,
社中的留恋之情与细雨相关联。
坐篮舆寂寞前行愧对陶彭泽,
拄拐杖风流潇洒好似那德山。
我寄语葛洪岩下的潺潺流水,
莫要把我的清梦带到人世间。
创作背景
杨蟠生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他游览天竺上寺时有感而发。当时他可能在山林中感受到了自然的宁静与美好,对比尘世的纷扰,从而引发了对超脱世俗生活的向往,写下此诗以表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中虽未详细描绘天竺上寺周围的景色,但通过“入林已忻猿鸟乐”,以猿鸟的快乐来衬托自己进入山林后的愉悦心情,借山林之景抒发对自然的喜爱和对尘世的超脱。
- 用典:多处运用典故,如“彭泽”指代陶渊明,表达诗人对陶渊明那样的隐士生活的追慕和自愧不如;“葛洪”是东晋著名的道教学者,引用葛洪的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。
- 语言特色:语言简洁自然,却富有表现力。如“身外是非云不系”,用“云不系”形象地表达出诗人对身外是非的超脱态度;“拄杖风流肖德山”,“风流”一词生动地描绘出诗人拄杖漫步时的潇洒姿态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超脱的意境。山林中猿鸟的快乐、身外如云的是非、寂寞的篮舆、风流的拄杖以及葛洪岩下的流水,共同构成了一个远离尘世喧嚣、充满诗意和禅意的世界,使读者能够感受到诗人内心的宁静与对美好境界的追求。
常见问题
《游天竺上寺呈东山仲灵冲晦》的作者和朝代是什么?
《游天竺上寺呈东山仲灵冲晦》的作者是杨蟠,页面按宋作品展示。
《游天竺上寺呈东山仲灵冲晦》主要写了什么?
这首诗是诗人游览天竺上寺时所作,表达了诗人对山林生活的喜爱和对尘世是非的超脱态度。诗中描绘了在山林中与猿鸟同乐的惬意,展现出一种悠然自得、不被世俗所扰的心境,同时也流露出对古代贤人的追慕。
《游天竺上寺呈东山仲灵冲晦》的创作背景是什么?
杨蟠生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他游览天竺上寺时有感而发。当时他可能在山林中感受到了自然的宁静与美好,对比尘世的纷扰,从而引发了对超脱世俗生活的向往,写下此诗以表达自己的心境。
《游天竺上寺呈东山仲灵冲晦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中虽未详细描绘天竺上寺周围的景色,但通过“入林已忻猿鸟乐”,以猿鸟的快乐来衬托自己进入山林后的愉悦心情,借山林之景抒发对自然的喜爱和对尘世的超脱。 用典 :多处运用典故,如“彭泽”指代陶渊明,表达诗人对陶渊明那样的隐士生活的追慕和自愧不如;“葛洪”是东晋著名的道教学者,引用葛洪的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。 语言特色 :...