次韵和酬

· 杨蟠

数百招提隠乱峰,苍茫岂复辨君钟。
春含未得黄鹂报,路转唯寻白鹿踪。
庵在月边长不锁,兴来天外忽相逢。
山人莫笑衣冠客,亦有鸿来待赁舂。

简要说明

这首诗描绘了深山古寺的清幽之景,诗人在山中寻幽探胜,表达了对这种宁静自然生活的喜爱与向往,同时也借“山人莫笑”表明自己虽为“衣冠客”,但也有超脱世俗的心境。

逐句注释

  • “数百招提隠乱峰,苍茫岂复辨君钟”:
    • 字词:“招提”,指寺院;“乱峰”,形容山峰错落、众多;“苍茫”,空阔辽远、迷茫的样子。
    • 句意:数百座寺院隐藏在错落的山峰之中,在这苍茫的景象里,哪里还能分辨出你的钟声呢。
  • “春含未得黄鹂报,路转唯寻白鹿踪”:
    • 字词:“春含”,春天的气息蕴含其中;“黄鹂”,鸟名,常被视为春天的使者;“白鹿”,在古代文化中常与仙人、隐士相关。
    • 句意:春天的气息蕴含着,还没等到黄鹂鸟来报信,山路一转,只能寻找白鹿的踪迹。
  • “庵在月边长不锁,兴来天外忽相逢”:
    • 字词:“庵”,指山间的小寺庙;“兴来”,兴致到来。
    • 句意:小寺庙在月亮旁边,常年都不锁门,兴致一来,仿佛在天外忽然相逢。
  • “山人莫笑衣冠客,亦有鸿来待赁舂”:
    • 字词:“山人”,指隐居在山中的人;“衣冠客”,指穿着官服的人,这里指诗人自己;“鸿”,大雁,这里可能象征高洁的志向;“赁舂”,指受雇为人舂米,比喻生活清苦但有操守。
    • 句意:山里的人不要嘲笑我这个穿着官服的人,我也有像大雁一样高洁的志向,也能安于清苦的生活。

现代译文

数百座寺院隐藏在错落的山峰间,
苍茫一片哪还能分辨出你的钟声。
春天的气息蕴含着,黄鹂还未报信,
山路一转,只能追寻白鹿的踪影。
小寺庙在月亮旁,常年都不锁门,
兴致一来,仿佛在天外突然相逢。
山里人别嘲笑我这穿着官服的人,
我也有高洁志向,能安于清苦中。

创作背景

杨蟠生活在北宋时期,当时文人雅士之间流行以诗词唱和。“次韵和酬”表明这首诗是杨蟠按照他人诗歌的韵脚进行和诗酬答之作。具体的创作时间和触发这首诗创作的具体人物、事件难以确切知晓,但从诗中描绘的深山寺院等内容推测,可能是在他游览山林、拜访寺庙时,应友人的唱和要求而创作,借景抒情表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对深山寺院、山路、月边庵等实景的描写,如“数百招提隠乱峰”“庵在月边长不锁”,又有“兴来天外忽相逢”这样带有想象色彩的虚景,虚实相生,增添了诗歌的奇幻与空灵之感。
    • 象征手法:“白鹿”象征着隐居、自由的生活;“鸿”象征着高洁的志向,通过这些象征物,诗人委婉地表达了自己的情感和追求。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词质朴而富有表现力。如“春含未得黄鹂报”,“含”字将春天的气息拟人化,生动地表现出春天的含蓄与静谧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵、超脱的意境。深山古寺、未报春的黄鹂、月边不锁的庵等意象组合在一起,展现出一种远离尘世喧嚣的宁静之美,同时又透露出一种对自由、高洁生活的向往,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与追求。

常见问题

《次韵和酬》的作者和朝代是什么?

《次韵和酬》的作者是杨蟠,页面按宋作品展示。

《次韵和酬》主要写了什么?

这首诗描绘了深山古寺的清幽之景,诗人在山中寻幽探胜,表达了对这种宁静自然生活的喜爱与向往,同时也借“山人莫笑”表明自己虽为“衣冠客”,但也有超脱世俗的心境。

《次韵和酬》的创作背景是什么?

杨蟠生活在北宋时期,当时文人雅士之间流行以诗词唱和。“次韵和酬”表明这首诗是杨蟠按照他人诗歌的韵脚进行和诗酬答之作。具体的创作时间和触发这首诗创作的具体人物、事件难以确切知晓,但从诗中描绘的深山寺院等内容推测,可能是在他游览山林、拜访寺庙时,应友人的唱和要求而创作,借景抒情表达自己的心境。

《次韵和酬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对深山寺院、山路、月边庵等实景的描写,如“数百招提隠乱峰”“庵在月边长不锁”,又有“兴来天外忽相逢”这样带有想象色彩的虚景,虚实相生,增添了诗歌的奇幻与空灵之感。 象征手法 :“白鹿”象征着隐居、自由的生活;“鸿”象征着高洁的志向,通过这些象征物,诗人委婉地表达了自己的情感和追求。 语言特色 :语言自然流畅,用词质朴而富有表...