云门寺

· 蔡冠卿

忆昔云门月正明,烦襟消尽觉神清。
林泉自濯尘埃事,松桧静含风雨声。
山鬼听经藏户牖,野猿偷果堕檐楹。
几年京洛缁尘满,何日临流一濯缨。

简要说明

此诗围绕云门寺展开,诗人回忆昔日在云门寺的经历,描绘了寺内的清幽之景,展现出宁静、空灵的氛围。诗中表达了诗人对云门寺清净生活的怀念,以及对尘世喧嚣的厌倦,流露出渴望回归自然、洗尽尘世铅华的情感。

逐句注释

  • “忆昔云门月正明,烦襟消尽觉神清”:
    • 字词:“烦襟”,烦闷的心怀;“神清”,精神清爽。
    • 句意:回忆过去在云门寺的时候,月光正好明亮,心中的烦闷都消散了,只觉得精神清爽。
  • “林泉自濯尘埃事,松桧静含风雨声”:
    • 字词:“林泉”,山林与泉水;“濯”,洗涤;“尘埃事”,指尘世的琐事;“松桧”,松树和桧树。
    • 句意:山林与泉水自然地洗涤着尘世的琐事,松树和桧树静静地蕴含着风雨的声音。
  • “山鬼听经藏户牖,野猿偷果堕檐楹”:
    • 字词:“山鬼”,传说中的山中精怪;“户牖”,门窗;“檐楹”,屋檐和柱子。
    • 句意:山鬼好像在听经,藏在门窗后面;野猿来偷果子,不小心从屋檐和柱子上掉落下来。
  • “几年京洛缁尘满,何日临流一濯缨”:
    • 字词:“京洛”,指京城;“缁尘”,黑色的灰尘,比喻世俗的污垢;“濯缨”,洗涤帽缨,比喻超脱尘俗。
    • 句意:在京城已经过了几年,身上沾满了世俗的污垢,什么时候能到水边去洗涤帽缨,超脱尘俗呢。

现代译文

回忆往昔在云门寺,月光皎洁明亮,
心中烦闷消散,只觉精神格外清爽。
山林泉水自然地洗去尘世的烦忧,
松桧静静伫立,似含风雨的声响。
山鬼仿佛在听经,藏于门窗之后,
野猿偷果失足,从屋檐柱子上坠落。
在京城数年,已沾满世俗的尘埃,
何时能到溪边,洗净帽缨超尘外。

创作背景

蔡冠卿生活的时代,文人多有在仕途奔波后对清幽自然生活的向往。诗人可能在京城为官多年,沾染了尘世的喧嚣与疲惫。云门寺作为一个清幽之地,是他曾经游览并留下深刻印象的地方。这首诗创作于他在京城为官一段时间后,通过回忆云门寺的经历,表达自己对清净生活的渴望和对尘世的厌倦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前六句回忆云门寺的经历为实写,描绘了寺内的自然景色和奇幻场景;最后两句“几年京洛缁尘满,何日临流一濯缨”为虚写,表达了诗人在京城的现状和对未来的期盼,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
    • 想象奇特:“山鬼听经藏户牖,野猿偷果堕檐楹”运用想象的手法,赋予山鬼和野猿以人的行为和情感,增添了诗歌的奇幻色彩和趣味性。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“林泉自濯尘埃事,松桧静含风雨声”,“自”和“静”两个字,将林泉和松桧拟人化,使画面更具动态感和生命力。
  • 意境营造:通过对云门寺景色和场景的描写,营造出一种清幽、宁静、奇幻的意境。这种意境与京城的“缁尘满”形成鲜明对比,更突出了诗人对云门寺清净生活的向往和对尘世的厌倦之情,使整首诗的情感表达更加深沉。

常见问题

《云门寺》的作者和朝代是什么?

《云门寺》的作者是蔡冠卿,页面按宋作品展示。

《云门寺》主要写了什么?

此诗围绕云门寺展开,诗人回忆昔日在云门寺的经历,描绘了寺内的清幽之景,展现出宁静、空灵的氛围。诗中表达了诗人对云门寺清净生活的怀念,以及对尘世喧嚣的厌倦,流露出渴望回归自然、洗尽尘世铅华的情感。

《云门寺》的创作背景是什么?

蔡冠卿生活的时代,文人多有在仕途奔波后对清幽自然生活的向往。诗人可能在京城为官多年,沾染了尘世的喧嚣与疲惫。云门寺作为一个清幽之地,是他曾经游览并留下深刻印象的地方。这首诗创作于他在京城为官一段时间后,通过回忆云门寺的经历,表达自己对清净生活的渴望和对尘世的厌倦。

《云门寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前六句回忆云门寺的经历为实写,描绘了寺内的自然景色和奇幻场景;最后两句“几年京洛缁尘满,何日临流一濯缨”为虚写,表达了诗人在京城的现状和对未来的期盼,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 想象奇特 :“山鬼听经藏户牖,野猿偷果堕檐楹”运用想象的手法,赋予山鬼和野猿以人的行为和情感,增添了诗歌的奇幻色彩和趣味性。 语言特色 :语言清新自然,...